2.4.2.1. Possible causesBlowholes a

2.4.2.1. Possible causes
Blowholes and pinholes are produced because of gas
entrapped in the metal during the course of
solidification:
2.4.2.2. Remedies
Make adequate provision for evacuation of air and
gas from the mold cavity; Increase permeability of mold
and cores.
2.4.3. Dicontinuities
Hot cracking. A crack often scarcely visible because
the casting in general has not separated into fragments.
The fracture surfaces may be discolored because of
oxidation. The design of the casting is such that the
crack would not be expected to result from constraints
during cooling.

Kết quả (Việt) 1:

2.4.2.1. có thể gây raHố và pinholes được sản xuất bởi vì khíentrapped trong các kim loại trong quá trìnhsolidification:2.4.2.2. biện pháp khắc phụcLàm cho các cung cấp đầy đủ cho sơ tán của không khí vàkhí từ trong khoang nấm mốc; Tăng tính thấm của nấm mốcvà lõi.2.4.3. DicontinuitiesNóng nứt. Một vết nứt thường hiếm có thể nhìn thấy vìđúc nói chung đã không tách riêng ra thành những mảnh vỡ.Bề mặt vết vỡ có thể được đổi màu doquá trình oxy hóa. Thiết kế của đúc như vậy mà cáccrack sẽ không được dự kiến sẽ là kết quả của những hạn chếtrong quá trình làm mát.

Kết quả (Việt) 2:

2.4.2.1. Nguyên nhân có thể
Blowholes và lỗ kim được sản xuất bởi vì khí
kẹt trong kim loại trong quá trình
kiên cố hoá:
2.4.2.2. Biện pháp khắc phục
Hãy cung cấp đầy đủ cho cuộc di tản của không khí và
khí đốt từ khoang khuôn; Tăng tính thấm của khuôn
và lõi.
2.4.3. Dicontinuities
Hot nứt. Một vết nứt thường khó nhìn thấy được vì
đúc nói chung đã không được tách ra thành từng mảnh.
Các bề mặt gãy xương có thể được đổi màu do
quá trình oxy hóa. Các thiết kế của đúc là như vậy mà các
vết nứt sẽ không được mong đợi từ những hạn chế
trong quá trình làm mát.