Claramunt told the engineers to let

Claramunt told the engineers to let Takenaka and Nakao do whatever they wanted and then went to the machining area with Byrne after lunch to see what was happening. With their sleeves rolled up and pry bars in hand, Takenaka and Nakao were working furiously to move the massive machines out of their departments and into the proper sequence for single-piece flow while Jacobs engineers and the rest of the workforce stood with their mouths hanging open.

Kết quả (Việt) 1:

Claramunt nói với các kỹ sư để Takenaka và Nakao làm bất cứ điều gì họ muốn và sau đó đã đi đến khu vực gia công với Byrne sau khi ăn trưa để xem những gì đã xảy ra. Với cuộn lên tay áo của họ và pry quán bar trong tay, Takenaka và Nakao đã làm việc giận dữ để di chuyển các máy lớn ra khỏi phòng ban của họ và vào trình tự thích hợp cho đĩa đơn-mảnh flow trong khi kỹ sư Jacobs và phần còn lại của lực lượng lao động đứng với miệng treo mở.

Kết quả (Việt) 2:

Claramunt nói với các kỹ sư để cho Takenaka và Nakao làm bất cứ điều gì họ muốn và sau đó đi đến khu vực công với Byrne sau khi ăn trưa để xem những gì đang xảy ra. Với tay áo xắn lên và nâng lên quầy bar trong tay, Takenaka và Nakao đã làm việc điên cuồng để di chuyển các máy khổng lồ ra khỏi phòng ban của họ và vào chuỗi thích hợp cho đơn mảnh fl ow trong khi các kỹ sư Jacobs và phần còn lại của lực lượng lao động đứng với miệng của họ treo mở ra.