The controversy surrounding the rel

The controversy surrounding the relationships between and roles of men and women is, perhaps, one of the features of the second half of the twentieth century in Western societies. In the United States of America, for example, both sexes are, more or less aggressively, demanding freedom from the constraints of traditional attitudes towards the roles of the sexes and marriage. The impact of this can be seen in the rising divorce rate, falling birth rate and the increasing number of couples living together without a marriage license.
It is perhaps interesting to speculate on the future roles of men and women. In developed countries, if the advent of the silicon chip leads to mass unemployment and a revolutionized attitude towards work and leisure, what will be the effect on, for example, women who at present express their equality with men primarily through their work; if oil, coal and gas run out and alternative energy sources can not take up the slack in domestic supplies, what effect will this have on the roles of men and women in domestic life ? In developing societies, how will increasing exposure to Western society ( through the media and travel ) and improved technology affect the role of women ? One can obviously guess at the answers, but what do you think or hope will happen ?

Kết quả (Việt) 1:

Những tranh cãi xung quanh mối quan hệ giữa và vai trò của người đàn ông và phụ nữ là, có lẽ, một trong những tính năng của nửa cuối thế kỷ 20 trong xã hội phương Tây. Trong Vương Quốc Anh, ví dụ, cả hai giới là, nhiều hơn hoặc ít hơn tích cực, yêu cầu tự do từ những hạn chế của truyền thống Thái độ đối với vai trò của giới tính và hôn nhân. Tác động của điều này có thể được nhìn thấy trong tỷ lệ ly hôn tăng, giảm tỷ lệ sinh và số ngày càng tăng của các cặp vợ chồng sống với nhau mà không có một giấy phép hôn nhân. Nó có lẽ là thú vị để suy đoán về các vai trò trong tương lai của người đàn ông và phụ nữ. Trong nước phát triển, nếu sự ra đời của các chip silicon dẫn đến tỷ lệ thất nghiệp hàng loạt và một thái độ revolutionized đối với công việc và giải trí, những gì sẽ là các hiệu ứng trên, ví dụ, phụ nữ tại trình bày nhận bình đẳng của họ với người đàn ông chủ yếu thông qua công việc của họ; Nếu dầu, than và khí chạy ra ngoài và các nguồn năng lượng thay thế có thể không phải mất đến slack trong nguồn cung cấp trong nước, những gì có hiệu lực sẽ điều này có vai trò của người đàn ông và phụ nữ trong cuộc sống trong nước? Trong việc phát triển xã hội, làm thế nào sẽ tăng tiếp xúc với các xã hội phương Tây (thông qua các phương tiện truyền thông và du lịch) và cải tiến công nghệ ảnh hưởng đến vai trò của phụ nữ? Một rõ ràng có thể đoán tại các câu trả lời, nhưng bạn nghĩ gì hoặc hy vọng sẽ xảy ra?

Kết quả (Việt) 2:

Những tranh cãi xung quanh mối quan hệ giữa và vai trò của nam giới và phụ nữ, có lẽ, một trong những tính năng của nửa thứ hai của thế kỷ XX trong xã hội phương Tây. Tại Hoa Kỳ, ví dụ, cả hai giới là, nhiều hơn hoặc ít hơn tích cực, đòi hỏi tự do khỏi những ràng buộc của quan niệm truyền thống hướng tới vai trò của các giới tính và hôn nhân. Các tác động này có thể được nhìn thấy trong tỷ lệ ly hôn tăng cao, giảm tỷ lệ sinh và số lượng ngày càng tăng của các cặp vợ chồng sống với nhau mà không đăng ký kết hôn.
Nó có lẽ là thú vị để suy đoán về vai trò tương lai của người đàn ông và phụ nữ. Tại các nước đang phát triển, nếu sự ra đời của chip silicon dẫn đến thất nghiệp hàng loạt và một thái độ cách mạng đối với công việc và giải trí, những gì sẽ được các hiệu ứng trên, ví dụ, những người phụ nữ hiện nay thể hiện sự bình đẳng với nam giới chủ yếu thông qua công việc của họ; nếu dầu, than và khí đốt chạy ra ngoài và các nguồn năng lượng thay thế không thể mất slack trong nguồn cung trong nước, những gì có hiệu lực sẽ có này về vai trò của nam giới và phụ nữ trong đời sống gia đình? Trong việc phát triển xã hội, làm thế nào sẽ tăng tiếp xúc với xã hội phương Tây (thông qua các phương tiện truyền thông và du lịch) và cải tiến công nghệ ảnh hưởng đến vai trò của phụ nữ? Một rõ ràng là có thể đoán được câu trả lời, nhưng những gì bạn suy nghĩ hay hy vọng sẽ xảy ra?