Dear Colin, Just checked again the

Dear Colin,

Just checked again the goods. Pale Ale & Carahell, Carared is ready in Saigon.
Vienna malt in on the way from Hanoi to Saigon, will be delivered in Saigon within next 3 days, so need another 1-2 days to arrange it to Vinaken.
Please take note.

Dear Colin,

I’d like to send our offer for Malt. It’s favorable price we offer to you.
Please kindly sign and send back to me.

Ref your ingredients demand forecast, please take priority to send us promptly.
We do not take responsibility for any shortage without your pre-order at least 10 – 12 week in advance.

Thanks a lot for your attention.

Kết quả (Việt) 1:

Colin thân mến, Chỉ cần kiểm tra lại hàng hóa. Pale Ale & Carahell, Carared sẵn sàng tại Sài Gòn. Loại malt Vienna ở trên đường từ Hà Nội đến Sài Gòn, sẽ được gửi tại Sài Gòn trong vòng 3 ngày tới, vì vậy cần một 1-2 ngày để sắp xếp nó để Vinaken. Xin vui lòng lưu ý.Colin thân mến, Tôi muốn gửi chúng tôi cung cấp cho các mạch Nha. Đó là thuận lợi giá chúng tôi cung cấp cho bạn.Xin vui lòng đăng nhập và gửi về cho tôi. REF thời nhu cầu thành phần của bạn, hãy ưu tiên để gửi cho chúng tôi ngay lập tức. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu hụt mà không có đơn đặt hàng trước tối thiểu 10-12 tuần trước. Cảm ơn rất nhiều cho sự chú ý của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Colin, Chỉ cần kiểm tra lại hàng hóa. Pale Ale & Carahell, Carared sẵn sàng ở Sài Gòn. Vienna malt ở trên đường từ Hà Nội đến Sài Gòn, sẽ được chuyển giao ở Sài Gòn trong vòng 3 ngày tới, vì vậy cần 1-2 ngày để sắp xếp nó để Vinaken. Xin lưu ý. Thân mến Colin, tôi muốn gửi lời đề nghị của chúng tôi cho Malt. . Đó là giá cả thuận lợi chúng tôi cung cấp cho bạn. Xin vui lòng ký tên và gửi lại cho tôi. Ref dự báo thành phần nhu cầu của bạn, xin hãy ưu tiên để gửi cho chúng tôi kịp thời Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu hụt mà không cần bạn đặt hàng trước ít nhất 10 - 12 tuần trước. Cảm ơn rất nhiều cho sự chú ý của bạn.