It is recommended that firms measur

It is recommended that firms measure the equity associated with their brands on a regular basis. We provide a simple paper and pencil instrument to measure brand equity. The advantage of this scale is not only the small number of items but also the ability to measure the individual dimensions of brand equity. Thus the measurement of brand equity will enable companies to evaluate their marketing programs. Also, if the brand equity is seen to suffer, further feedback can be obtained from consumers. This feedback will aid in: identifying product performance problems; identifying advertising/ positioning problems; and providing feedback to the firm′s employees on where improvements need to be made.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi khuyến cáo rằng các công ty đo lường vốn chủ sở hữu liên kết với thương hiệu của mình một cách thường xuyên. Chúng tôi cung cấp một công cụ đơn giản giấy và bút chì để đo lường vốn chủ sở hữu thương hiệu. Lợi thế về quy mô này là không chỉ là số ít mặt hàng mà còn là khả năng đo lường kích thước cá nhân của vốn chủ sở hữu thương hiệu. Do đó đo lường vốn chủ sở hữu thương hiệu sẽ cho phép công ty để đánh giá các chương trình tiếp thị của họ. Ngoài ra, nếu vốn chủ sở hữu thương hiệu nhìn thấy đau khổ, thông tin phản hồi thêm có thể được lấy từ người tiêu dùng. Phản hồi này sẽ hỗ trợ trong: xác định các vấn đề hiệu suất sản phẩm; xác định quảng cáo / định vị vấn đề; và cung cấp thông tin phản hồi cho nhân viên firm′s trên mà cải thiện cần phải được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là khuyến cáo rằng các công ty đo lường cổ phần liên quan với thương hiệu của mình một cách thường xuyên. Chúng tôi cung cấp một giấy đơn giản và cụ bút chì để đo lường giá trị thương hiệu. Các lợi thế quy mô này là không chỉ số lượng nhỏ các mặt hàng nhưng cũng có khả năng để đo kích thước cá nhân vốn chủ sở hữu thương hiệu. Do đó, đo lường tài sản thương hiệu sẽ cho phép các công ty để đánh giá các chương trình tiếp thị của họ. Ngoài ra, nếu các tài sản thương hiệu được xem là đau khổ, thông tin phản hồi có thể tiếp tục được lấy từ người tiêu dùng. Phản hồi này sẽ hỗ trợ trong việc: xác định các vấn đề hiệu suất sản phẩm; xác định vấn đề quảng cáo / định vị; và cung cấp thông tin phản hồi cho nhân viên của công ty về nơi cải tiến cần phải được thực hiện.