To circumvent that lengthy process,

To circumvent that lengthy process, article 59 (f), which bars anyone with a foreign spouse or children from the presidency and so disqualifies Suu Kyi, whose sons are British citizens, could be suspended, according to Aung Ko, a former general and Suu Kyi ally, and NLD legal experts.
Whether that would be lawful remains open to debate, and even some Suu Kyi supporters worry about the precedent it could set.

"Personally I do want Daw Aung San Suu Kyi to become the president, but I honestly don't think the constitution should be suspended since this is not a good tradition to hand down to future parliaments," said lawmaker Ba Shin of the Arakan National Party, a large ethnic party from Rakhine State.

The NLD has until the end of March to organise the presidential vote in the parliament, but top leaders said they may carry it out next week or towards the end of February, suggesting the two sides could be close to striking a deal.

Kết quả (Việt) 1:

Để phá vỡ quá trình lâu dài, điều 59 (f), quán bar mà bất cứ ai có một người phối ngẫu nước ngoài hoặc trẻ em từ chức tổng thống và do đó disqualifies Suu Kyi, người con trai mà là công dân Anh, có thể bị đình chỉ, theo Aung Ko, một cựu tổng hợp và đồng minh Suu Kyi và NLD chuyên gia pháp luật.Cho dù đó là hợp pháp vẫn còn mở cửa cho cuộc tranh luận, và thậm chí một số người ủng hộ Suu Kyi lo lắng về các tiền lệ, nó có thể thiết lập."Cá nhân tôi muốn Daw Aung San Suu Kyi trở thành tổng thống, nhưng một cách trung thực tôi không nghĩ rằng Hiến pháp phải bị đình chỉ vì đây không phải là một truyền thống tốt để tay xuống nghị viện trong tương lai," nói lawmaker bà Shin của Arakan Đảng Quốc gia, một đảng dân tộc lớn từ tiểu bang Rakhine.NLD có cho đến khi kết thúc tháng ba để tổ chức các tổng thống bỏ phiếu trong nghị viện, nhưng nhà lãnh đạo hàng đầu nói rằng họ có thể thực hiện nó trong tuần tới hoặc đến cuối ngày, cho thấy hai bên có thể gần gũi với tấn công một thỏa thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Để phá vỡ mà quá trình lâu dài, điều 59 (f), trong đó cấm bất cứ ai với một người phối ngẫu nước ngoài hoặc trẻ em từ chức tổng thống và do đó loại khách Suu Kyi, người có con trai là công dân Anh, có thể bị đình chỉ, theo bà Aung Ko, một cựu tổng và Suu Kyi đồng minh, và các chuyên gia pháp lý NLD.
cho dù đó sẽ là hợp pháp vẫn mở để tranh luận, và thậm chí một số người ủng hộ bà Suu Kyi lo lắng về tiền lệ đó có thể thiết lập. "Cá nhân tôi muốn Daw Aung San Suu Kyi trở thành tổng thống, nhưng tôi thành thật không nghĩ rằng hiến pháp nên bị đình chỉ vì đây không phải là một truyền thống tốt để tay xuống để quốc hội trong tương lai ", nghị sĩ Ba Shin của Đảng quốc gia Arakan, một đảng dân tộc lớn từ Rakhine Nhà nước cho biết. NLD có cho đến cuối tháng ba tổ chức bầu cử tổng thống tại quốc hội, nhưng các nhà lãnh đạo hàng đầu cho biết họ có thể mang nó ra vào tuần tới hoặc vào cuối tháng hai, cho thấy hai bên có thể được gần gũi với nổi bật một thỏa thuận.