The procedure for calculating the p

The procedure for calculating the probabilities of temperature stress periods is similar to that for calculating dry spell probabilities. That is, given the definition of a hot day as a day whenTmax is greater than a user-defined heat stress threshold (HST; Fig. 2i),heat spell probabilities are calculated as the total number of hot
days occurring in unbroken sequences of 14 days, divided by the total number of hot days within the seasonal period at all the selected stations during 1976–2005. Cold spell probabilities are calculated similarly but with an inverse logic;
i.e., cold days are defined as those when Tminis less than the CST
cold stress threshold (Fig. 2h).

Kết quả (Việt) 1:

Các thủ tục cho việc tính toán xác suất của nhiệt độ căng thẳng thời gian là tương tự như để tính toán xác suất khô chính tả. Có nghĩa là, được đưa ra định nghĩa của một ngày nóng như một whenTmax ngày là lớn hơn một người dùng xác định nhiệt căng thẳng ngưỡng (HST; Hình 2i), nhiệt chính tả xác suất được tính dưới dạng tổng số nóngngày xảy ra trong chuỗi không gián đoạn của < 3, 3-5, 6-8, 9-11, 12-14, hoặc > 14 ngày, chia cho tổng số nóng ngày trong thời hạn theo mùa ở tất cả các trạm đã chọn trong 1976-2005. Xác suất chính tả lạnh được tính cách tương tự nhưng với một logic nghịch đảo;tức là, ngày lạnh được định nghĩa là những người khi Tminis ít hơn so với CSTlạnh căng thẳng ngưỡng (hình 2h).

Kết quả (Việt) 2:

Các thủ tục để tính toán xác suất của thời kỳ căng thẳng nhiệt độ tương tự như tính xác suất đợt khô. Đó là, đưa ra định nghĩa của một ngày nóng như một ngày whenTmax là lớn hơn một ngưỡng stress nhiệt người dùng định nghĩa (HST;. 2i hình), xác suất chính tả nhiệt được tính như tổng số nóng
ngày xảy ra trong chuỗi liên tục những < 3, 3-5, 6-8, 9-11, 12-14, hoặc> 14 ngày, chia cho tổng số ngày nóng trong thời gian theo mùa tại tất cả các trạm lựa chọn trong 1976-2005. Xác suất đợt rét được tính tương tự nhưng với một logic ngược;
nghĩa là, những ngày lạnh được định nghĩa là những khi Tminis ít hơn CST
ngưỡng stress lạnh (2h hình.).