Responding to the Respondents= clai

Responding to the Respondents= claim that the surrogate value data submitted in their
September 8, 2004 submission is public information, the Petitioners argue that this data is not
publicly available information. According to the Petitioners, the Respondents correctly note
that Adata of this sort is not generally >publicly available= in Bangladesh, as evidenced by the
dearth of count size-specific shrimp input data provided to the Department thus far in this
investigation that would meet the >publicly available= standard normally applied by the
Department (e.g., data maintained and published periodically by government agencies).@ See
Respondents= September 8, 2004 submission at 14.

Kết quả (Việt) 1:

Đáp ứng với những người trả lời = yêu cầu bồi thường các dữ liệu giá trị thay thế gửi trong của họ8 tháng 9 năm 2004 nộp hồ sơ là công khai thông tin, các Petitioners tranh luận rằng dữ liệu này không phải làthông tin công khai sẵn có. Theo Petitioners, những người trả lời một cách chính xác lưu ýmà Adata của loại này không phải là nói chung > khai = ở Bangladesh, được minh chứng bằng cácsự thiếu hụt của tính cụ thể kích thước tôm đầu vào dữ liệu được đưa đến các bộ phận như vậy đến nay ở đâyđiều tra sẽ đáp ứng các > khai = tiêu chuẩn thông thường được áp dụng bởi cácVùng (ví dụ như, dữ liệu được duy trì và xuất bản định kỳ của các cơ quan chính phủ). @ SeeNgười trả lời = 8 tháng 9 năm 2004 thông tin nào vào 14.

Kết quả (Việt) 2:

Đối phó với những người trả lời = khẳng định rằng các dữ liệu có giá trị thay thế trình trong họ
ngày 8 tháng 9 năm 2004 nộp hồ sơ là thông tin công cộng, các nguyên đơn cho rằng dữ liệu này không phải là
công khai các thông tin có sẵn. Theo nguyên đơn, những người trả lời một cách chính xác lưu ý
rằng ADATA loại này là không thường> công khai = ở Bangladesh, bằng chứng là sự
khan hiếm của các số liệu đầu vào tôm cỡ cụ thể cung cấp cho Sở vậy, đến nay trong này
điều tra rằng sẽ đáp ứng > công khai = tiêu chuẩn thường được áp dụng bởi các
Bộ (ví dụ, dữ liệu được duy trì và công bố định kỳ bởi các cơ quan chính phủ). @ Xem
trả lời phỏng = ngày 08 tháng 9 năm 2004 nộp hồ sơ tại 14.