Glulam: Engineered Strength. Unsurp

Glulam: Engineered Strength. Unsurpassed Versatility. Dependable Quality

By combining engineered strength with the warmth and beauty of wood, structural glued laminated timber (glulam) offers designers a multitude of options for large, open spaces with a minimum number of columns.

Structural glued laminated timber is manufactured by bonding assemblies of high-strength, kiln-dried lumber, with waterproof adhesives. Special bonding techniques allow individual lumber pieces to be joined end-to-end to form long laminations, then face-bonded to form deep timbers.

Glulam is manufactured in both softwood and hardwood species. Popular species include Douglas Fir-Larch, Southern Pine and Alaskan Yellow Cedar. Other species are available upon request. AITC 117, Design Specifications for Structural Glued Laminated Timber of Softwood Species, and AITC 119, Design Specifications for Structural Glued Laminated Timber of Hardwood Species, provide detailed manufacturing and design information.

Versatile

The laminating process allows timbers to be produced in a variety of shapes from straight beams to graceful, curved arches. This architectural adaptability allows glulam to extend the enduring qualities of wood into applications as varied as individual designers’ imaginations.

Common uses in residential construction include ridge beams, garage door headers, door and window headers, and columns. High strength and stiffness make glulam beams ideal for long-span girders and beams needed for commercial construction. Glulam arch systems and trusses further increase the aesthetic and structural possibilities when using laminated timber construction.

The size of structural glued laminated timber members is limited only by transportation and handling constraints. Widths up to 10-3/4 inches are manufactured using single laminations across the width. Wider sizes are manufactured using two or more laminations across the width of the member. Typical depths range from 5-1/2 inches up to several feet. Standard sizes are described in Standard AITC 113, Standard for Dimensions of Structural Glued Laminated Timber.

Strong

Specially graded laminations with high strength and stiffness properties are carefully positioned within timbers to create glulam members with exceptional structural properties. The highest grades of lumber are used in the areas of greatest stress, with lower grades used where strength is not as critical. This layup concept makes very efficient use of the lumber resource. In a typical glulam beam, stresses are highest near the top and bottom of the member, so the highest grades are placed near the surfaces, with lower grades placed in the core.

The high strength and stiffness of laminated timbers enable glulam beams and arches to span large distances without intermediate columns. This translates to larger rooms and more design flexibility than with traditional timber construction.

Dependable

Structural glued laminated timbers have been used successfully in the United States for more than 70 years. In Europe, glulam has been used successfully for more than 100 years. AITC’s quality program ensures consistent, reliable product performance by inspecting all stages of production for conformance with industry standards. Initially developed in 1961, AITC certification and quality assurance programs are the best in the industry, ensuring safe, long-lasting, high-quality timber. The AITC product mark is the Symbol of Quality™ in engineered timber.

AITC’s quality control and inspection system is based on three elements:
Licensing of manufacturers. AITC licenses qualified laminators whose personnel procedures and facilities have complied with the requirements of ANSI/AITC A190.1.
Quality control maintenance. Each licensee agrees to accept responsibility for maintaining a quality control system that is in compliance with ANSI/AITC A190.1, AITC standards, and AITC 200 Quality Control Systems Manual.
Periodic plant inspection. AITC’s Inspection Bureau, a nationwide team of qualified inspectors, conducts frequent, unannounced audits and verification of laminators’ in-plant quality control systems, procedures, and production.
For designers and users, AITC brings together all aspects of the engineered timber industry through standards development and technical support activities. AITC standards are recognized by all major building codes in the United States. Standards and technical notes developed by AITC provide guidance to building officials and industry professionals in the design and use of glued laminated timber.

Kết quả (Việt) 2:

Glulam: Sức mạnh kế. Tính linh hoạt vượt trội. Chất lượng đáng tin cậy Bằng cách kết hợp sức mạnh thiết kế với sự ấm áp và vẻ đẹp của gỗ, kết cấu gỗ ép dán (glulam) cung cấp thiết kế rất nhiều lựa chọn cho lớn, không gian mở với một số lượng tối thiểu của các cột. Kết cấu dán gỗ ép được sản xuất bởi hội đồng liên kết của cao -strength, lò sấy gỗ, keo dán chống thấm nước. Các kỹ thuật liên kết đặc biệt cho phép những mảnh gỗ cá nhân để được gia nhập end-to-end để tạo thành laminations dài, sau đó phải đối mặt-ngoại quan để hình thành các loại gỗ sâu. Glulam được sản xuất trong cả hai loại gỗ mềm và gỗ cứng loài. Loài phổ biến bao gồm Douglas Fir-thông rụng lá, miền Nam Pine và Alaskan Vàng Cedar. Các loài khác được cung cấp theo yêu cầu. AITC 117, Thông số kỹ thuật Thiết kế Kết cấu dán nhiều lớp gỗ của gỗ mềm loài, và AITC 119, Thông số kỹ thuật Thiết kế Kết cấu dán nhiều lớp gỗ của Hardwood loài, cung cấp sản xuất chi tiết và thông tin thiết kế. Versatile Quá trình cán phép gỗ được sản xuất trong một loạt các hình dạng từ dầm thẳng duyên dáng, những mái vòm cong. Khả năng thích ứng kiến trúc này cho phép glulam để mở rộng những phẩm chất lâu dài của gỗ vào các ứng dụng khác nhau như trí tưởng tượng của các nhà thiết kế cá nhân '. Common sử dụng trong xây dựng khu dân cư bao gồm dầm sườn núi, tiêu đề cửa nhà để xe, cửa và cửa sổ tiêu đề, và các cột. Cường độ cao và độ cứng làm cho dầm glulam lý tưởng cho dầm cầu nhịp dài và dầm cần thiết cho xây dựng thương mại. Hệ thống vòm Glulam và băng cố định tăng thêm khả năng thẩm mỹ và kết cấu xây dựng khi sử dụng gỗ ép. Kích thước của các thành viên gỗ dán nhiều lớp cấu trúc được giới hạn bởi vận chuyển và xử lý các ràng buộc. Chiều rộng lên đến 10-3 / 4 inch được sản xuất bằng laminations duy nhất trên toàn chiều rộng. Kích thước rộng hơn được sản xuất bằng cách sử dụng hai hoặc nhiều laminations theo chiều ngang của các thành viên. Độ sâu thông thường từ 5-1 / 2 inch lên đến vài feet. Kích thước tiêu chuẩn được mô tả trong tiêu chuẩn AITC 113, tiêu chuẩn cho kích thước của cấu dán nhiều lớp gỗ. Mạnh laminations đặc biệt phân loại với cường độ cao và độ cứng đặc tính này được đặt cẩn thận trong các loại gỗ để tạo ra các thành viên glulam với thuộc tính cấu trúc đặc biệt. Các cấp cao nhất của gỗ được sử dụng trong các lĩnh vực căng thẳng lớn nhất, với các lớp dưới dùng sức mạnh mà không phải là quan trọng. Khái niệm layup này sử dụng rất hiệu quả tài nguyên gỗ. Trong một chùm glulam điển hình, các ứng suất cao nhất là gần phía trên và dưới của các thành viên, vì vậy các bậc cao nhất được đặt gần bề mặt, với các lớp dưới được đặt trong lõi. Cường độ cao và độ cứng của gỗ nhiều lớp cho phép dầm glulam và vòm để trải rộng khoảng cách lớn mà không có cột trung gian. Điều này được chuyển đến các phòng lớn hơn và thiết kế linh hoạt hơn so với các loại gỗ xây dựng truyền thống. Cậy Kết cấu gỗ dán nhiều lớp đã được sử dụng thành công ở Mỹ trong hơn 70 năm. Tại châu Âu, glulam đã được sử dụng thành công cho hơn 100 năm. Chương trình chất lượng đảm bảo nhất quán của AITC, hiệu suất sản phẩm đáng tin cậy bằng cách kiểm tra tất cả các khâu sản xuất cho phù hợp với tiêu chuẩn công nghiệp. Ban đầu được phát triển vào năm 1961, AITC chương trình chứng nhận và đảm bảo chất lượng là tốt nhất trong ngành công nghiệp, đảm bảo an toàn, lâu dài, gỗ chất lượng cao. Các nhãn hiệu sản phẩm AITC là biểu tượng của chất lượng ™ trong bằng gỗ. Kiểm soát chất lượng và kiểm tra hệ thống AITC là dựa trên ba yếu tố: Cấp giấy phép của nhà sản xuất. AITC giấy phép máy dán màng đủ điều kiện mà các thủ tục nhân sự và cơ sở vật chất đã tuân thủ các yêu cầu của ANSI / AITC A190.1. Duy trì kiểm soát chất lượng. Mỗi cấp phép đồng ý chấp nhận trách nhiệm cho việc duy trì một hệ thống kiểm soát chất lượng đó là phù hợp với ANSI / AITC A190.1, tiêu chuẩn AITC, và AITC 200 Hệ thống Quản lý chất lượng tay. Kiểm tra máy định kỳ. Cục Điều tra AITC, một nhóm nghiên cứu quốc của thanh tra viên có trình độ, tiến hành thường xuyên, kiểm tra không báo trước và xác minh của máy dán màng 'trong nhà máy hệ thống kiểm soát chất lượng, thủ tục, và sản xuất. Đối với các nhà thiết kế và người sử dụng, AITC tập hợp tất cả các khía cạnh của ngành công nghiệp gỗ thiết kế thông qua các tiêu chuẩn phát triển và các hoạt động hỗ trợ kỹ thuật. Tiêu chuẩn AITC được công nhận bởi tất cả các quy tắc xây dựng lớn tại Hoa Kỳ. Tiêu chuẩn và ghi chú kỹ thuật được phát triển bởi AITC cung cấp hướng dẫn cho việc xây dựng các quan chức và các chuyên gia ngành công nghiệp trong việc thiết kế và sử dụng gỗ ép dán.