5.1 INTRODUCTIONThis chaptcr prcscn

5.1 INTRODUCTIONThis chaptcr prcscnts proocdurecs for the dcsign oÝ prcstrcssed concrctc sectionts to resistshear and 1orsional Íorees resulting from externally applied loads. Since the strength ofconcrete in tension is considerably lower than its sưzrength in compressiơn, design forshear and torsion becomes of major importanee in all types of concrete structures.Thc bchavior of prcstrcssed concrete beams at failurc in shcar or combincd shcarand torsion is đisnctly different from their behavior in flexure: They fail abrupdy with-out sufficient advance warning, and the điagonal cracks that đevelop are considerablywider than the flexural cracks. Both shear and torsional forces result in shear stress. Sucha stress can result in principal tensile stresses at the critical section which can exceed thetensile strength of the concrete.Photos in thịs chapter show typical beam shear failurc and torsion failurc. Noticcthe curvelinear plane of rwist depicting torsional failure caused by the imposed torsionalmoments. As will be điscussed in subsequent sections, the shearing stresses in regularbeams are causcđ, nợt by direct shear or pure †orsion, but by a combination of externalEmpire State Performing Arts Center, Albany, Ncw York, Ammann & Whitncy dosign, prc-strcssed comecretc shell ring, (Cowrtesy, New York Office of Gencral Serviccs.)

Kết quả (Việt) 1:

5.1 GIỚI THIỆU
chaptcr này prcscnts proocdurecs cho dcsign oy prcstrcssed concrctc sectionts để chống lại
Íorees cắt và 1orsional do tải trọng bên ngoài áp dụng. Kể từ khi sức mạnh của
bê tông trong căng thẳng là thấp hơn đáng kể so với sưzrength của nó trong nén, thiết kế cho
cắt và xoắn trở thành của importanee quan trọng trong tất cả các loại kết cấu bê tông.

THC bchavior bê tông prcstrcssed dầm tại failurc trong shcar hoặc shcar combincd
và xoắn là đisnctly khác với hành vi của họ trong uốn: Họ không abrupdy với-
ra cảnh báo trước đủ, và các vết nứt điagonal rằng đevelop là đáng kể
rộng hơn so với các vết nứt uốn. Cả hai lực cắt và xoắn gây ra ứng suất cắt. Như là
một căng thẳng có thể gây ra ứng suất kéo chính tại bộ phận quan trọng mà có thể vượt quá
độ bền kéo của bê tông.

Hình ảnh trong chương này cho thấy chùm điển hình cắt failurc và xoắn failurc. Noticc
máy bay curvelinear của rwist miêu tả thất bại xoắn gây ra bởi sự xoắn áp đặt
những khoảnh khắc. Như sẽ được điscussed trong các phần tiếp theo, những căng thẳng xé trong thường xuyên
dầm là causcđ, không phải bởi cắt trực tiếp hoặc tinh khiết † orsion, nhưng bởi sự kết hợp của bên ngoài
nhà Empire State Trung tâm Nghệ thuật, Albany, NCW York, Ammann & Whitncy dosign, Performing prc-
strcssed vòng vỏ comecretc, (Cowrtesy, Văn phòng New York của Gencral Serviccs.)

Kết quả (Việt) 2:

5,1 GIỚI THIỆU
Điều này chaptcr prcscnts proocdurecs cho oÝ dcsign prcstrcssed concrctc sectionts để chống lại
cắt và 1orusion Íorees kết quả từ tải áp dụng bên ngoài. Vì sức mạnh của
bê tông trong căng thẳng thấp hơn đáng kể so với sưzrength trong compressiơn, thiết kế cho
cắt và xoắn trở thành importanee lớn trong tất cả các loại cấu trúc bê tông.

THC bchavior của dầm bê tông prcstrcssed tại failurc trong shcar hoặc shcar combincd
và xoắn là đisnctly khác với hành vi của họ trong flexure: họ không đột ngột với-
cảnh báo trước đủ, và các vết nứt điagonal mà đevelop là đáng kể
rộng hơn so với các vết nứt uốn. Cả hai lực cắt và xoắn dẫn đến căng thẳng cắt. Như vậy
một sự căng thẳng có thể dẫn đến áp lực kéo chính ở phần quan trọng mà có thể vượt quá
độ bền kéo của bê tông.

Hình ảnh trong thịs chương Hiển thị điển hình chùm cắt failurc và xoắn failurc. Tên noticc
Các mặt phẳng curvelinear của rwist mô tả thất bại xoắn gây ra bởi sự xoắn áp đặt
Khoảnh khắc. Như sẽ được điscussed trong các phần tiếp theo, việc cắt căng thẳng thường xuyên
dầm là causcđ, nợt bằng cách cắt trực tiếp hoặc tinh khiết † orsion, nhưng bởi một sự kết hợp của bên ngoài
Trung tâm biểu diễn nghệ thuật Empire State, Albany, Ncw York, Ammann & Whitncy dosign, PRC-
strcssed comecretc vỏ vòng, (Cowrtesy, New York văn phòng của Gencral Serviccs.)

Kết quả (Việt) 3:

Lý thuyết:
Chính phủ đã thảo luận về các chi tiết để ngăn cản...
cây kéo và súng từng phân cắt C0255.Bởi vì sức mạnh của
bê tông đang căng xuống dưới nhiều khả năng cao lắm
Thay đổi và thay đổi trở nên quan trọng trong mọi loại cấu trúc bê tông.
Máy thu phát xà phòng bê tông bị lắp ở chế độ cụt trong ô tô hay trong chế độ cháy.
và sự quay cuồng được đề ra làm khác với hành vi trong da thịt của họ.
phát ra báo trước đầy đủ, và giới hạn bắt buộc khẩn cấp
rộng hơn các vết nứt.Cả lực kéo và lực đẩy đều dẫn đến sức ép kéo cắt.Đó
áp suất có thể gây ra căng cứng chính ở phần quan trọng có thể vượt qua
Độ bền của bê tông.
Những bức ảnh trong phần khẩn cấp 783;là chương trình hiển thị ngắt tia và thiếu hụt vành xuyến điển hình.Thông
cái chiều uốn cong của cái máy dẫn khí tượng thất bại do bị bộ báo được đặt
khoảnh khắc.Cũng như S992,được thảo luận trong phần sau,
Cột dịch màu là để làm nên sự việc
Empire State performing Arts Center, Albany, NcW York, Ammann... Whitcy dosign, prc-
Về mặt kỹ thuật, trang trí, Bộ phận nội bộ New York.