Spanish makes the distinction oblig

Spanish makes the distinction obligatory. For the swimming fish, one would use pez and for the fish ready for the frying pan one would use pescado. It is not clear how a speaker of English is supposed to know to look for two translations of 'fish' into Spanish. The result is that an unknowledgeable human may use the wrong translation until corrected.

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng Tây Ban Nha làm cho sự khác biệt bắt buộc. Cho cá bơi, ta sẽ sử dụng pez và cho cá đã sẵn sàng cho chảo một sẽ sử dụng pescado. Nó là không rõ ràng như thế nào một người nói tiếng Anh là phải biết để tìm kiếm hai bản dịch của 'cá' vào Tây Ban Nha. Kết quả là một con người unknowledgeable có thể sử dụng các bản dịch sai cho đến khi sửa chữa.

Kết quả (Việt) 2:

Tây Ban Nha làm cho sự phân biệt bắt buộc. Đối với cá bơi lội, người ta sẽ sử dụng Pez và cho cá đã sẵn sàng cho các chiên chảo sẽ sử dụng một pescado. Nó không phải là rõ ràng như thế nào một người nói tiếng Anh có nghĩa vụ phải biết để tìm hai bản dịch của 'cá' tiếng Tây Ban Nha. Kết quả là một con người thiếu hiểu biết có thể sử dụng bản dịch sai cho đến khi sửa chữa.