certain king had a beautiful garden

certain king had a beautiful garden, and in the garden stood a tree which bore golden apples. These apples
were always counted, and about the time when they began
to grow ripe it was found that every night one of them was
gone. The king became very angry at this, and ordered the
gardener to keep watch all night under the tree. The gardener set his eldest son to watch; but about twelve o’clock
he fell asleep, and in the morning another of the apples was
missing. Then the second son was ordered to watch; and
at midnight he too fell asleep, and in the morning another
apple was gone. Then the third son offered to keep watch;
but the gardener at first would not let him, for fear some
harm should come to him: however, at last he consented,
and the young man laid himself under the tree to watch. As
the clock struck twelve he heard a rustling noise in the air,
and a bird came flying that was of pure gold; and as it was
snapping at one of the apples with its beak, the gardener’s
son jumped up and shot an arrow at it. But the arrow did
the bird no harm; only it dropped a golden feather from its
tail, and then flew away. The golden feather was brought to
the king in the morning, and all the council was called together. Everyone agreed that it was worth more than all the
wealth of the kingdom: but the king said, ‘One feather is of
no use to me, I must have the whole bird.

Kết quả (Việt) 1:

vua nhất định có một khu vườn xinh đẹp, và trong vườn đứng một cây mang vàng táo. Những quả táođã luôn luôn tri, và khoảng thời gian khi họ bắt đầuđể phát triển chín muồi nó đã được tìm thấy rằng mỗi đêm một trong số họ đãđi. Nhà vua đã trở thành rất tức giận này và ra lệnh cho cáclàm vườn để xem tất cả các đêm dưới cây. Người làm vườn thiết trai cả của ông để xem; nhưng khoảng 12 giờông rơi vào giấc ngủ, và sáng khác của những quả táo làmất tích. Sau đó con trai thứ hai đã ra lệnh để xem; vàlúc nửa đêm ông quá ngã ngủ, và sáng khácApple đã biến mất. Sau đó con trai thứ ba cung cấp để tiếp tục xem;nhưng người làm vườn đầu tiên sẽ không để cho anh ta, vì sợ một sốthiệt hại nên đi với anh ta: Tuy nhiên, cuối cùng ông đồng ý,và người đàn ông trẻ đã đặt mình dưới cây để xem. Nhưđồng hồ, đánh trúng 12 ông nghe một tiếng ồn rustling trong không khí,và một con chim đến bay đó là vàng nguyên chất; và khi nó đãchụp tại một trong những quả táo với mỏ, người làm vườn củacon trai đã nhảy lên và bắn một mũi tên vào nó. Nhưng mũi têncon chim không gây thiệt hại; chỉ có nó bỏ lông vàng từ của nóđuôi, và rồi bay đi. Lông vàng đã được đưa đếnnhà vua trong buổi sáng, và tất cả hội đồng được gọi là cùng nhau. Tất cả mọi người đồng ý rằng nó đã giá trị nhiều hơn tất cả cácsự giàu có của Vương Quốc: nhưng nhà vua nói: ' một feather làkhông sử dụng cho tôi, tôi phải có cả chim.

Kết quả (Việt) 2:

vua kia có một khu vườn xinh đẹp, và trong khu vườn đứng một cái cây mang quả táo vàng. Những quả táo
luôn tính, và khoảng thời gian khi họ bắt đầu
phát triển chín muồi nó đã được tìm thấy rằng mỗi đêm một trong số họ đã
biến mất. Nhà vua đã trở nên rất tức giận lúc này, và ra lệnh cho
người làm vườn để canh gác suốt đêm dưới gốc cây. Những người làm vườn thiết lập con trai cả của mình để xem; nhưng khoảng 12:00
ông ngủ thiếp đi, và vào buổi sáng khác của những quả táo đã
bị mất tích. Sau đó, con trai thứ hai được lệnh để xem; và
vào lúc nửa đêm ông cũng ngủ thiếp đi, và vào buổi sáng một
quả táo đã ra đi. Sau đó, con trai thứ ba được cung cấp để giữ cho đồng hồ;
nhưng người làm vườn ở đầu tiên sẽ không để cho anh ta, vì sợ một số
tác hại nên đến với anh: Tuy nhiên, cuối cùng anh ta đồng ý,
và người đàn ông trẻ tuổi đã đặt mình dưới gốc cây để xem. Khi
đồng hồ điểm mười hai anh nghe thấy một tiếng động xào xạc trong không khí,
và một con chim đã bay đó là vàng nguyên chất; và vì nó được
chụp tại một trong những quả táo với cái mỏ của nó, của người làm vườn
con trai nhảy lên và bắn một mũi tên vào nó. Nhưng mũi tên đã làm
con chim không có hại; chỉ có nó đã đánh rơi một chiếc lông vàng từ của nó
đuôi, và sau đó bay đi. Các lông vàng đã được đưa đến
nhà vua vào buổi sáng, và tất cả các hội đồng đã được gọi với nhau. Mọi người đều đồng ý rằng đó là giá trị hơn tất cả các
tài sản của vương quốc: nhưng nhà vua nói: "Một lông là
không sử dụng cho tôi, tôi phải có cả chim.