Brother Rufino, who visited us brie

Brother Rufino, who visited us briefly at rehearsal on Saturday, 24 October, has solidified his plans for the seminar/workshop he mentioned at that time.
Subject: The Choir as Minister of Liturgical Music,
(specifically for members of English Mass choirs)
Date: 11 November 2015
Time: 7:15pm to 8:45pm
Location: (To be determined) Somewhere in District 1, selecting a
room & location depending upon the number of people
people who pre-register for the Seminar.

Pre-registration is required so sufficient copies of handouts will be available. Only those who pre-register by 8 November will be informed of the location of the seminar, which will be given in English, but quotations in Vietnamese will be cross-referenced to the new music document "Huong Dan Muc Vu Thanh Nhac".

To pre-register, write an email to: [e-mail], giving:
a) Subject of email: Pre-registration for Choir Ministry Seminar
b) Your complete name
c) Name of your English Mass choir, and
d) Your email address

FINAL DATE FOR PRE-REGISTRATION: 8 NOVEMBER 2015!

DON'T MISS THIS OPPORTUNITY!

Hope to see many of you there! Peace...

Nisbe

Kết quả (Việt) 1:

Anh trai Rufino, người viếng thăm chúng tôi một thời gian ngắn lúc diễn tập ngày thứ bảy, 24 tháng 10, đã kiên cố hóa kế hoạch của mình cho hội thảo/Hội thảo mà ông đã đề cập ở thời điểm đó.Tiêu đề: Các ca đoàn bộ trưởng của âm nhạc phụng vụ,(đặc biệt cho các thành viên của choirs tiếng Anh khối lượng)Ngày: 11 tháng 11 năm 2015Thời gian: 7:15 pm-8:45 pmĐịa điểm: (Để được xác định) một nơi nào đó ở quận 1, chọn mộtPhòng & vị trí tùy thuộc vào số lượng ngườinhững người ghi danh trước cho hội thảo.Pre-đăng ký được yêu cầu để đủ các bản sao của bản tin báo sẽ có sẵn. Chỉ những người ghi danh trước đến ngày 8 tháng 11 sẽ được thông báo về vị trí của hội thảo, mà sẽ được cung cấp bằng tiếng Anh, nhưng các trích dẫn bằng tiếng Việt sẽ được cross-referenced cho tài liệu âm nhạc mới "Huong Dan Muc vũ Thanh nhạc".Để ghi danh trước, viết email đến: [e-mail], đưa ra:a) tiêu đề email: Pre-đăng ký cho các ca đoàn bộ hội thảob) tên đầy đủc) tên của dàn hợp xướng tiếng Anh khối lượng của bạn, vàd) địa chỉ emailCUỐI CÙNG NGÀY CHO PRE-ĐĂNG KÝ: 8 THÁNG 11 NĂM 2015!KHÔNG CƠ HỘI HOA HẬU NÀY!Hy vọng sẽ thấy nhiều bạn có! Hòa bình...Nisbe

Kết quả (Việt) 2:

Anh trai Rufino, người đến thăm chúng tôi một thời gian ngắn tại buổi diễn tập vào thứ Bảy 24 tháng 10, đã củng cố kế hoạch của mình cho các hội thảo / hội thảo, ông đã đề cập tại thời điểm đó.
Chủ đề: The Choir là Bộ trưởng Âm nhạc phụng vụ,
(cụ thể cho các thành viên trong dàn đồng ca tiếng Anh Lễ)
ngày : 11 Tháng Mười Một năm 2015
Thời gian: 19:15-08:45
Địa điểm: (Để được xác định) Một nơi nào đó ở quận 1, lựa chọn một
phòng & vị trí tùy thuộc vào số lượng người
người pre-đăng ký cho Hội thảo. Pre-đăng ký là cần thiết vậy đủ bản sao của tài liệu phát sẽ có sẵn. Chỉ những người đăng ký trước bởi ngày 08 tháng 11 sẽ được thông báo về vị trí của các hội thảo, sẽ được đưa ra trong tiếng Anh, nhưng những trích dẫn trong Việt sẽ được qua tham chiếu đến các tài liệu âm nhạc mới "Huong Dan Muc Vu Thanh Nhac". Để đăng ký trước, viết một email đến: [e-mail], cho: a) Chủ đề của email: Pre-đăng ký cho Bộ Choir Hội thảo b) Tên đầy đủ của bạn c) Tên của ca đoàn Thánh Lễ tiếng Anh của bạn, và d) địa chỉ email của bạn NGÀY CUỐI CÙNG CHO PRE-ĐĂNG KÝ: 08 Tháng 11 2015 KHÔNG lỡ cơ hội này! Hy vọng để thấy nhiều bạn có! Hòa Bình ... Nisbe