The Day of the Dead celebrations in

The Day of the Dead celebrations in Mexico developed from ancient traditions among its pre-Columbian cultures. Rituals celebrating the deaths of ancestors had been observed by these civilizations perhaps for as long as 2,500–3,000 years.[The festival that developed into the modern Day of the Dead fell in the ninth month of the Aztec calendar, about the beginning of August, and was celebrated for an entire month. The festivities were dedicated to the goddess[12] known as the "Lady of the Dead", corresponding to the modern La Calavera Catrina.

By the late 20th century in most regions of Mexico, practices had developed to honor dead children and infants on November 1, and to honor deceased adults on November 2. November 1 is generally referred to as Día de los Inocentes ("Day of the Innocents") but also as Día de los Angelitos ("Day of the Little Angels"); November 2 is referred to as Día de los Muertos or Día de los Difuntos ("Day of the Dead"). [13]

Kết quả (Việt) 1:

Trong ngày lễ kỷ niệm chết ở Mexico phát triển từ các truyền thống cổ xưa trong số các nền văn hóa tiền Columbus. Nghi lễ kỷ niệm cái chết của tổ tiên đã được quan sát bởi những nền văn minh có lẽ càng lâu càng 2.500-3.000 năm. [11] Lễ hội mà phát triển thành trong ngày hiện đại của người chết đã giảm trong tháng chín của lịch Aztec, về sự khởi đầu của tháng tám, và được tổ chức cho toàn bộ một tháng. Lễ hội đã được dành riêng cho nữ thần [12] được biết đến như là "Lady of the Dead", tương ứng với La Calavera Catrina hiện đại.Cuối thế kỷ 20 ở hầu hết các vùng của Mexico, thực tiễn đã phát triển để vinh danh chết trẻ em và trẻ sơ sinh ngày 1 tháng 11, và để tôn vinh người lớn vừa qua đời ngày 2 tháng 11. 1 tháng mười một thường được gọi là Día de los Inocentes ("ngày của những người vô tội"), nhưng cũng là Día de los Angelitos ("ngày của những thiên thần nhỏ"); Tháng mười một 2 được gọi là Día de los Muertos hoặc Día de los Difuntos ("Day of the Dead"). [13]

Kết quả (Việt) 2:

Ngày của lễ kỷ niệm Chết ở Mexico đã phát triển từ truyền thống cổ xưa giữa các nền văn hóa thời tiền Columbo của nó. Nghi lễ kỷ niệm cái chết của tổ tiên đã được quan sát bởi các nền văn minh có lẽ càng lâu càng 2.500-3.000 năm. [11] Các lễ hội được phát triển vào ngày hiện đại của người chết giảm trong tháng thứ chín của lịch Aztec, khoảng đầu tháng Tám, và được tổ chức cho toàn bộ một tháng. Các lễ hội đã được dành riêng cho các nữ thần [12] được biết đến như là "Lady of the Dead", tương ứng với hiện đại La Calavera Catrina.

Vào cuối thế kỷ 20 ở hầu hết các vùng của Mexico, thực hành đã được phát triển để tôn vinh trẻ em chết và trẻ sơ sinh vào ngày 1, và để tôn vinh những người lớn đã chết vào ngày 01 tháng 11 2. thường được gọi tắt là Día de los Inocentes ( "Day of the Innocents"), nhưng cũng như Día de los Angelitos ( "Day of the Angels Little"); Ngày 02 tháng 11 được gọi là Día de los Muertos hay Día de los Difuntos ( "Day of the Dead"). [13]