Figure 4.2 Components of a passive

Figure 4.2 Components of a passive microwave singal. (After T. M. Lilesand and R.W. Kiefer, 1979)
Some categories of passive sensors include:
i) Scanning radiometers: These sensors collect a single line of data by using a rotating mirror to “scan” the view perpendicular to the line of flight, e.g., a thermal IR sensor and the MultiSpectral Scanner (MSS) of LANDSAT (refer to Figure 4.3 and 4.4 respectively). The forward movement of the satellite or aircraft produces subsequent lines of data.
ii) Push-broom radiometers: This type of sensor, e.g., the HRV of SPOT, has one or several arrays of detectors. A line of acquisition is seen instantaneously without any mechanical motion which is a significant improvement on scanning radiometers (refer to Figure 4.5).

Kết quả (Việt) 1:

Con số 4.2 các thành phần của một lò vi sóng thụ động singal. (Sau khi T. M. Lilesand và R.W. Kiefer, 1979)Một số loại thụ động cảm biến bao gồm:i) quét radiometers: các cảm biến thu thập một dòng dữ liệu bằng cách sử dụng một máy nhân bản quay để "quét" giao diện vuông góc với đường dây của chuyến bay, ví dụ:, một cảm biến IR nhiệt và các MultiSpectral máy quét (MSS) của LANDSAT (tham khảo hình 4.3 và 4,4 tương ứng). Sự chuyển động về phía trước của các vệ tinh hoặc máy bay sản xuất tiếp theo dòng dữ liệu.II) đẩy-chổi radiometers: loại cảm biến, ví dụ như, HRV điểm, có một hoặc một số mảng của các máy dò. Một dòng của việc mua lại nhìn thấy ngay lập tức mà không cần bất kỳ chuyển động cơ khí mà là một cải tiến đáng kể trên quét radiometers (tham khảo hình 4,5).

Kết quả (Việt) 2:

Hình 4.2 Các thành phần của một lò vi sóng singal thụ động. (Sau TM Lilesand và RW Kiefer, 1979)
Một số loại cảm biến thụ động bao gồm:
i) radiometers Scanning: Những cảm biến này thu thập một dòng dữ liệu bằng cách sử dụng một gương quay để "quét" các điểm vuông góc với dòng của chuyến bay, ví dụ, một cảm biến hồng ngoại nhiệt và máy quét đa phổ (MSS) của LANDSAT (xem hình 4.3 và 4.4 tương ứng). Sự chuyển động về phía trước của vệ tinh hoặc máy bay sản xuất các dòng tiếp theo của dữ liệu.
Ii) radiometers Push-chổi: Đây là loại cảm biến, ví dụ như, các HRV SPOT, có một hoặc nhiều mảng của máy dò. Một đường dây mua được nhìn thấy ngay lập tức mà không cần bất kỳ chuyển động cơ học mà là một cải tiến đáng kể về radiometers quét (xem hình 4.5).