1. PURPOSETo determine the resistan

1. PURPOSE
To determine the resistance to the formation of pills and other surface changes after laundering fabrics.

2. SCOPE
This test method covers the resistance to the formation of pills and other related surface changes on textile fabrics due to laundering.

3. INDUSTRY TEST METHOD REFERENCES
AATCC 135 Dimensional Changes of Fabrics a ter Home Laundering (see NAL.TM.0000 and NAL.TM.0020 for Nike specific clarification and modifications)
AATCC 150: Dimensional Change of Garments after Automatic Home Laundering
ASTM D3512: Pilling Resistance and Other Related Surface Changes of Textile Fabrics
ASTM Photographic Pilling Standard (ASTM ADJD 3512)

4. NIKE REFERENCES

NAL.TM.
NAL.TM.

000: Test & Technical Details
010: Nike Standard Conditioning Requirements

NAL.TM.

020: Nike A

parel Wash Protocol

Nike Item Specification

5. TERMINOLOGY
See ASTM D3512.

6. PRINCIPLE
Pilling and other changes in surface appearance that occur in normal laundering are simulated on a laboratory washing machine.

7. SAFETY PRECAUTIONS
There are no specific safety concerns associated with this procedure. It is the responsibility of the user of this procedure to establish appropriate safe y and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

8. USES AND LIMITATIONS
When evaluating items at the material level (i.e. not in final garment form) a general wash and dry protocol is utilized that may not be representative of final care and content label for the garment.
As this is a method for use in textile testing laboratories it is intended to provide a standardized approach to evaluating pilling due to laundering. Consumers may wash garment items in a different manner than prescribed in AATCC 135 which may re ult in formation of pills not represented by this evaluation.

9. APPARATUS, REAGENTS, MATERIALS
Apparatus
• AATCC specified top loading washing machine1
• Automatic Dryer1
• Light box: D65 light source, no filters underneath the light source
• Viewing platform with a 45 angle to assess pilling, in gray color
• ASTM Photographic Pilling Standards
• Calibrated measuring device, minimum 35 cm
• Permanent ink marker
Reagents and Materia s
• IEC detergent A, phosphate-free
• Type III ballast: 100% polyester
10. PREPARATION
SAMPLING
When possible, utilize the dimensional stability material from AATCC 135 to sample the specimens. Sample on the diagnol across the width.


1 Top loading machine specifications are available on the AATCC website at www.aatcc.org.

Pilling Resistance to Laundering
Doc ID NAL.TM.1300 Revision # 1.1 Effective Date: 29‐DEC‐2014 Page 2 of 2

If not possible, create a fabric specimen per AATCC 135 specifications, launder, and then use to cut the three after-wash test specimens.

TEST SPECIMEN
Cut 3 square test specimens at least 35 cm x 35 cm. Test specimen must be cut a minimum of 10 cm
from the selvage or folded edge.
OR
Cut 3 after-wash test specimens from AATCC 135, Dimensional Changes of Fabrics after Home Laundering; or AATCC 150, Dimensional Change of Garments after Automatic Home Laundering following specifications outlined in Nike Approved Test Methods & Technical Details.

CONDITIONING
Condition test specimens (NAL.TM 0010 Nike Standard Conditioning Requirements).

11. PROCEDURE
After conditioning the test specimens:
Follow AATCC 135, Dimensional Changes of Fabrics after Home Laundering to conduct testing and create test after-wash specimens, following specifications outlined in Nike Approved Test Methods & Technical Details.
If using the after-washed test spe imens from AATCC 135, Dimensional Changes in Automatic Home Laundering of Woven or Knit Fabrics; or AATCC 150, Dimensional Changes in Automatic Home Laundering of
Garments as the test pecimen, go directly to the “Evaluation and Reporting” step below.

12. CALCULATION/ INTERPRETATION & EVALUATION
Place each specimen squarely on a 45º angle platform in the lightbox.
Using ASTM Photographic Pilling Standards, rate each specimen.
The number, size and appearance of the pills; loss of coverage; color change; or the development of fuzz, should be taken into consideration when evaluating the test specimens.

13. REPORTING
For pile fabrics:
For development submits: see Nike PPS system for Rejection/Acceptance ratings

REVISION HISTORY

Kết quả (Việt) 1:

1. MỤC ĐÍCHĐể xác định sức đề kháng cho sự hình thành của thuốc và các thay đổi trên bề mặt sau khi rửa vải.2. PHẠM VIPhương pháp thử nghiệm này bao gồm sức đề kháng cho sự hình thành của thuốc và thay đổi bề mặt khác có liên quan trên dệt vải do rửa.3. NGÀNH CÔNG NGHIỆP KIỂM TRA PHƯƠNG PHÁP THAM KHẢO AATCC 135 chiều thay đổi của vải một ter nhà rửa (xem NAL. TM.0000 và NAL. TM.0020 để làm rõ cụ thể Nike và sửa đổi) AATCC 150: Sự thay đổi chiều của sản phẩm may mặc sau tự động nhà rửa ASTM D3512: Pilling kháng và thay đổi bề mặt khác liên quan đến ngành dệt vải ASTM Photographic Pilling tiêu chuẩn (ASTM ADJD 3512)4. NIKE TÀI LIỆU THAM KHẢO NAL. TM. NAL. TM. 000: thử nghiệm & kỹ thuật chi tiết010: Nike lạnh tiêu chuẩn yêu cầu NAL. TM. 020: Nike A Parel rửa giao thức Nike mục đặc điểm kỹ thuật5. THUẬT NGỮXem ASTM D3512.6. NGUYÊN TẮCPilling và thay đổi trong sự xuất hiện bề mặt xảy ra trong bình thường rửa được mô phỏng trên máy giặt phòng thí nghiệm.7. AN TOÀN PHÒNG NGỪAKhông có không có mối quan tâm an toàn cụ thể liên quan đến thủ tục này. Đó là trách nhiệm của người sử dụng của thủ tục này để thành lập phù hợp an toàn y và y tế thực hành và xác định các ứng dụng của quy định giới hạn trước khi sử dụng.8. SỬ DỤNG VÀ HẠN CHẾKhi đánh giá các mặt hàng ở mức vật liệu (tức là không có trong một số hình thức cuối cùng may) một vị tướng rửa sạch và khô giao thức được sử dụng mà không có đại diện của chăm sóc cuối cùng và nội dung nhãn cho hàng may mặc.Vì đây là một phương pháp để sử dụng trong thử nghiệm phòng thí nghiệm dệt nó là nhằm cung cấp một phương pháp tiêu chuẩn để đánh giá pilling do rửa. Người tiêu dùng có thể rửa mặt hàng may mặc theo một cách khác nhau hơn so với quy định trong AATCC 135 có thể tái điề trong sự hình thành của thuốc không được đại diện bởi điều này đánh giá.9. THIẾT BỊ, HOÁ CHẤT, VẬT LIỆU Bộ máy• AATCC chỉ định hàng đầu nâng rửa machine1• Tự động Dryer1• Hộp đèn: D65 ánh sáng nguồn, không có bộ lọc bên dưới nguồn ánh sáng• Xem nền tảng với một góc 45 để đánh giá pilling trong màu xám• Chụp ảnh Pilling tiêu chuẩn ASTM• Kiểm định thiết bị đo lường, tối thiểu 35 cm• Mực in vĩnh viễn đánh dấu Chất phản ứng và Materia s• Chất tẩy IEC A, phốt phát miễn phí• Loại III dằn: 100% polyester10. CHUẨN BỊ LẤY MẪU Khi có thể, sử dụng các vật liệu chiều ổn định từ 135 AATCC để lấy mẫu các mẫu vật. Mẫu trên diagnol qua chiều rộng.1 tải hàng đầu máy thông số kỹ thuật có sẵn trên trang web AATCC tại www.aatcc.org. Pilling kháng chiến để rửa Doc ID NAL. TM.1300 sửa đổi # 1.1 hiệu quả ngày: 29‐DEC‐2014 trang 2 của 2 Nếu không thể, tạo ra một mẫu vải cho mỗi thông số kỹ thuật AATCC 135, launder và sau đó sử dụng để cắt các mẫu thử nghiệm ba sau khi rửa. BÀI KIỂM TRA MẪU Cắt 3 vuông kiểm tra mẫu vật ít 35 cm x 35 cm. kiểm tra mẫu vật phải được cắt giảm tối thiểu 10 cmselvage hoặc gấp mép.HOẶC Cắt 3 rửa sau khi kiểm tra mẫu vật từ AATCC 135, chiều thay đổi vải sau khi về nhà rửa; hoặc AATCC 150, chiều thay đổi của sản phẩm may mặc sau tự động về nhà rửa theo thông số kỹ thuật được nêu trong phương pháp thử nghiệm chấp thuận của Nike & chi tiết kỹ thuật. LẠNHĐiều kiện kiểm tra mẫu vật (NAL. TM 0010 Nike lạnh tiêu chuẩn yêu cầu).11. THỦ TỤCSau đợt lạnh mẫu thử nghiệm: Theo AATCC 135, chiều thay đổi vải sau khi về nhà rửa để tiến hành thử nghiệm và tạo ra các bài kiểm tra mẫu vật sau khi rửa, thông số kỹ thuật sau đây nêu trong Nike chấp thuận thử nghiệm phương pháp & chi tiết kỹ thuật. Nếu sử dụng bài kiểm tra sau khi rửa sạch spe imens từ AATCC 135, chiều thay đổi tự động về nhà rửa của dệt Đan vải; hoặc AATCC 150, thay đổi chiều trong trang chủ tự động rửa củaSản phẩm may mặc như thử nghiệm pecimen, đi trực tiếp vào "Đánh giá và báo cáo" bước dưới đây.12. tính toán / giải thích và đánh giá Nơi mỗi mẫu vuông trên một nền tảng góc 45º ở lightbox. Sử dụng tiêu chuẩn ASTM Pilling chụp ảnh tiêu chuẩn, tỷ lệ mỗi mẫu. Số lượng, kích thước và sự xuất hiện của thuốc; mất bảo hiểm; thay đổi màu sắc; hoặc sự phát triển của lông tơ, nên được đưa vào xem xét khi đánh giá các mẫu thử nghiệm.13. BÁO CÁOĐối với đống vải:Đối với phát triển nộp: xem hệ thống Nike PPS để từ chối/chấp nhận xếp hạngLỊCH SỬ SỬA ĐỔI

Kết quả (Việt) 2:

1. MỤC ĐÍCH
Để xác định khả năng chống sự hình thành của thuốc và thay đổi bề mặt khác sau khi rửa vải. 2. PHẠM VI phương pháp kiểm tra này bao gồm các khả năng chống sự hình thành của thuốc và thay đổi bề mặt khác có liên quan trên các loại vải dệt do để rửa. 3. CÔNG NGHIỆP PHƯƠNG PHÁP THI THAM KHẢO AATCC 135 Thay đổi chiều của Vải một ter Home rửa (xem NAL.TM.0000 và NAL.TM.0020 để làm rõ cụ thể Nike và sửa đổi) AATCC 150: Thay đổi chiều của may sau khi tự động Home rửa ASTM D3512: Pilling Resistance và thay đổi bề mặt liên quan khác của vải dệt ASTM ảnh Pilling chuẩn (ASTM ADJD 3512) 4. NIKE THAM KHẢO NAL.TM. NAL.TM. 000: Test & kỹ thuật chi tiết 010: Yêu cầu Nike Chuẩn độ NAL.TM. 020: Nike Một parel Rửa Nghị định thư Nike hàng Thông số kỹ thuật 5. NGỮ Xem ASTM D3512. 6. NGUYÊN TẮC Pilling và các thay đổi khác về ngoại hình bề mặt xảy ra trong hoạt động rửa bình thường được mô phỏng trên một chiếc máy giặt trong phòng thí nghiệm. 7. THẬN TRỌNG AN TOÀN Không có mối quan tâm an toàn cụ thể liên quan đến thủ tục này. Đây là trách nhiệm của người sử dụng các thủ tục này để thiết lập an toàn thực hành y và y tế thích hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trước khi sử dụng. 8. SỬ DỤNG VÀ GIỚI HẠN Khi đánh giá các mặt hàng về mặt vật chất (tức là không theo hình thức may cuối cùng) một rửa chung và giao thức khô được sử dụng mà có thể không đại diện chăm sóc cuối cùng và nhãn nội dung cho may mặc. Vì đây là một phương pháp để sử dụng trong dệt may các phòng thí nghiệm thử nghiệm nó được thiết kế để cung cấp một cách tiếp cận tiêu chuẩn để đánh giá đóng cọc do rửa. Người tiêu dùng có thể rửa mặt hàng may mặc tại một cách khác với quy định tại AATCC 135 mà có thể tái ult trong sự hình thành của thuốc không được đại diện bằng cách đánh giá này. 9. BỘ MÁY, SINH PHẨM, VẬT LIỆU Thiết bị • AATCC định đầu rửa bốc machine1 • Dryer1 tự động hộp • Nguồn sáng: nguồn sáng D65, không có bộ lọc bên dưới nguồn sáng • Xem nền tảng với một góc 45 để đánh giá đóng cọc, trong màu xám • ASTM Tiêu chuẩn Pilling nhiếp ảnh • thiết bị đo hiệu chuẩn, tối thiểu 35 cm • đánh dấu mực thường trực Hoá chất và Materia s • IEC chất tẩy A, phốt-free • Loại III dằn: 100% polyester 10. CHUẨN BỊ MẪU Khi có thể, sử dụng các nguyên liệu ổn định chiều từ AATCC 135 để lấy mẫu bệnh phẩm. . Mẫu trên diagnol trên toàn chiều rộng 1 Lên trên thông số kỹ thuật tải máy có sẵn trên trang web của AATCC tại www.aatcc.org. Pilling kháng Rửa Doc ID NAL.TM.1300 Revision # 1.1 Ngày hiệu lực: 29-DEC-2014 Trang 2 2 Nếu không thể, tạo ra một mẫu vải mỗi AATCC 135 thông số kỹ thuật, rửa, và sau đó sử dụng để cắt ba mẫu thử sau khi rửa. nGHIỆM mẪU Cut 3 mẫu thử vuông ít nhất là 35 cm x 35 cm. Mẫu thử phải được cắt giảm tối thiểu 10 cm từ bìa vải hoặc gấp mép. HOẶC Cắt 3 sau khi rửa mẫu thử từ AATCC 135, thay đổi chiều của vải sau khi chủ rửa; hoặc AATCC 150, thay đổi chiều của may sau khi tự động Home rửa thông số kỹ thuật nêu trong Nike sau đây được chấp thuận phương pháp thử và chi tiết kỹ thuật. CONDITIONING mẫu thử Điều kiện (NAL.TM 0010 Yêu cầu Nike chuẩn độ). 11. THỦ TỤC Sau khi điều các mẫu thử: Thực hiện theo AATCC 135, thay đổi chiều của vải sau khi chủ rửa để tiến hành thử nghiệm và tạo thử nghiệm sau khi rửa mẫu vật, thông số kỹ thuật sau đây được nêu trong Nike chấp thuận phương pháp thử & kỹ thuật chi tiết. Nếu sử dụng imens kiểm tra SPE sau khi rửa sạch từ AATCC 135, thay đổi chiều trong tự động Home rửa dệt thoi hoặc dệt kim Vải; hoặc AATCC 150, thay đổi chiều trong tự động Home Rửa may là pecimen kiểm tra, trực tiếp đi đến "Đánh giá và báo cáo" bước dưới đây. 12. TÍNH / GIẢI THÍCH & ĐÁNH GIÁ Nơi từng mẫu thẳng trên một nền tảng 45º góc trong hộp đèn. Sử dụng ASTM ảnh tiêu chuẩn Pilling, tỷ lệ từng mẫu. Số lượng, kích thước và hình dáng của thuốc; mất bảo hiểm; thay đổi màu sắc; hoặc sự phát triển của lông tơ, nên được xem xét khi đánh giá các mẫu thử. 13. BÁO CÁO Đối với các loại vải đống: Vì sự phát triển trình: xem hệ thống Nike PPS cho Từ chối / chấp nhận xếp hạng RÀ SOÁT LỊCH SỬ