2. Supermajority provisions: Corpor

2. Supermajority provisions: Corporate charters determine the percentage of voting shares needed

to approve important transactions such as mergers. A supermajority provision in the charter means

that this percentage is above 50 percent. Two-thirds majorities are common, though the number

can be much higher. A supermajority provision clearly increases the difficulty of acquisition in the

face of hostile management. Many charters with supermajority provisions have what is known as a

board out clause as well. Here supermajority does not apply if the board of directors approves the

merger. This clause makes sure that the provision hinders only hostile takeovers.

Kết quả (Việt) 2:

2. Các quy định đại đa: Điều lệ doanh nghiệp xác định tỷ lệ cổ phần có quyền biểu quyết cần thiết để phê duyệt các giao dịch quan trọng như sáp nhập. Một điều khoản đại đa trong điều lệ có nghĩa rằng tỷ lệ này là trên 50 phần trăm. Hai phần ba đa số là phổ biến, mặc dù số lượng có thể cao hơn nhiều. Một điều khoản đại đa tăng rõ sự khó khăn của việc mua lại trong khuôn mặt của quản lý thù địch. Nhiều điều lệ quy định đại đa số có những gì được biết đến như là một khoản ban ra là tốt. Ở đây đại đa số không được áp dụng nếu ban giám đốc phê duyệt sáp nhập. Điều khoản này đảm bảo rằng các điều khoản cản trở tiếp quản chỉ thù địch.