5.10.2 PIPE AND OPEN FLOW BASICSIn

5.10.2 PIPE AND OPEN FLOW BASICS
In order to gain understanding of what friction head loss is all about, it is necessary to review a few terms presented earlier in the text and to introduce some new terms pertinent to the subject.13
1. Laminar flow — Laminar flow is ideal flow;that is, water particles moving along straight, parallel paths, in layers or streamlines. Moreover, in laminar flow there is no turbulence in the water and no friction loss. This is not typical of normal pipe flow because the water velocity is too great, but is typical of groundwater flow.
2. Turbulent flow — Characterized as normal fora typical water system, turbulent flow occurs when water particles move in a haphazard fashion and continually cross each other in all directions resulting in pressure losses along a length of pipe.
3. Hydraulic grade line (HGL) — Recall that thehydraulic grade line (HGL) (shown in

FIGURE 5.14 Comparison of pipe flow and open-channel flow. (Adapted from Metcalf & Eddy. Wastewater Engineering:
Collection and Pumping of Wastewater, Tchobanoglous, G. (Ed.), McGraw-Hill, New York, 1981, p. 11.)
Figure 5.14) is a line connecting two points to which the liquid would rise at various places along any pipe or open channel if piezometers were inserted in the liquid. It is a measure of the pressure head available at these various points.

Kết quả (Việt) 1:

5.10.2 ỐNG VÀ MỞ DÒNG CHẢY CƠ BẢNĐể đạt được sự hiểu biết những gì ma sát đầu mất mát là tất cả về, nó là cần thiết để xem xét một vài điều khoản trình bày trước đó trong văn bản và giới thiệu một số thuật ngữ mới cần thiết cho subject.131. Laminar flow — Laminar flow là lý tưởng dòng chảy; có nghĩa là, nước hạt di chuyển dọc theo đường dẫn thẳng, song song, trong lớp hay sắp. Hơn nữa, trong dòng chảy bề mặt có là không có nhiễu loạn không khí trong nước và không có tổn thất ma sát. Đây không phải là điển hình của dòng chảy bình thường ống vì vận tốc nước là quá lớn, nhưng là điển hình của dòng chảy ngầm.2. luồng Turbulent — đặc trưng như bình thường cho một hệ thống nước điển hình, turbulent chảy xảy ra khi các hạt nước di chuyển trong một thời trang ngẩu nhiên và liên tục qua nhau trong tất cả các hướng dẫn đến tổn thất áp lực dọc theo chiều dài của ống.3. thủy lực grade dòng (HGL)-nhớ lại rằng lớp thehydraulic dòng (HGL) (thể hiện trong HÌNH 5.14 các so sánh các ống dòng chảy và mở kênh dòng chảy. (Chuyển thể từ Metcalf & Eddy. Kỹ thuật xử lý nước thải:Bộ sưu tập và bơm của nước thải, Tchobanoglous, G. (Ed.), McGraw-Hill, New York, năm 1981, p. 11.)Con số 5.14) là một đường kết nối hai điểm mà các chất lỏng sẽ tăng tại các địa điểm khác nhau dọc theo bất kỳ đường ống hoặc mở kênh nếu piezometers đã được đưa vào trong chất lỏng. Nó là một thước đo áp lực đứng đầu có sẵn tại các điểm khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

5.10.2 ỐNG VÀ CƠ LƯU MỞ
Để đạt được sự hiểu biết về những gì tổn thất ma sát đầu là tất cả về, nó là cần thiết để xem xét một vài điều khoản trình bày trước đây trong văn bản và giới thiệu một số điều khoản mới thích hợp để subject.13
1. Chảy tầng - dòng Laminar là dòng chảy lý tưởng, đó là, các hạt nước di chuyển dọc thẳng, con đường song song, trong lớp hoặc sắp xếp hợp lý. Hơn nữa, trong dòng chảy thành lớp không có sự nhiễu loạn trong nước và không có tổn thất ma sát. Đây không phải là điển hình của dòng ống thông thường vì vận tốc nước là quá lớn, nhưng là điển hình của dòng chảy ngầm.
2. Sóng gió flow - Đặc trưng là hệ thống diễn đàn bình thường nước điển hình, dòng chảy hỗn loạn xảy ra khi các hạt nước di chuyển trong một thời trang lung tung và liên tục qua nhau trong tất cả các hướng dẫn đến tổn thất áp lực dọc chiều dài của ống.
3. Thủy lực dòng lớp (HGL) - Nhớ lại rằng dòng lớp thehydraulic (HGL) (hiển thị trong Hình 5.14 So sánh các dòng ống và dòng chảy kênh hở (Trích từ Metcalf & Eddy lý nước thải Kỹ thuật:.. Bộ sưu tập và Bơm nước thải, Tchobanoglous, G. (Ed.), McGraw-Hill, New York, 1981, p. 11.) Hình 5.14) là một đường nối hai điểm mà các chất lỏng sẽ tăng ở những nơi khác nhau, dọc theo đường ống hoặc kênh mở nếu áp kế được chèn vào trong chất lỏng . Đây là một biện pháp của người đứng đầu áp lực có sẵn tại các điểm khác nhau.