When it is clear that an account ba

When it is clear that an account balance is uncollectible, it should be adjusted against the reserve account. This would include return cheques and credit card change backs. Justification(s) should be included with the A/R ageing comments. Collection efforts however should continue on such accounts deemed material. The Financial Controller should consult in advance with the Regional Managing Director/Regional Finance leader on those accounts whereby legal action is being considered.
All receivable accounts to be written off must be approved by the following persons; Up to US$2,000 - Financial Controller and General Manager.
Over US$2,000 - Regional Finance leader and Regional Managing Director.


Any amount approved for Write-Off must be adjusted against the Reserve for Doubtful Accounts. Credit Department should also inform all the other Hotels within the group of such default in payment to ensure the customer is black listed.

Subsequent collection of accounts previously written off will be credited to the Reserve for Doubtful Accounts.

Kết quả (Việt) 1:

Khi nó rõ ràng rằng số dư tài khoản uncollectible, nó phải được điều chỉnh đối với các tài khoản dự trữ. Điều này sẽ bao gồm trả lại ngân phiếu và thẻ tín dụng thay đổi lưng. Justification(s) nên được bao gồm trong các ý kiến lão A/R. Bộ sưu tập những nỗ lực Tuy nhiên nên tiếp tục trên các tài khoản được coi là vật liệu. Bộ điều khiển tài chính nên tham khảo trước với lãnh đạo khu vực quản lý giám đốc/khu vực tài chính trên các tài khoản đó đang được coi là hành động pháp lý.Tất cả các tài khoản phải thu để được viết tắt phải được chấp thuận bởi những người sau đây; Tối đa US$ 2.000 - tài chính điều khiển và tổng giám đốc.Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ$ 2,000 - khu vực tài chính và giám đốc điều hành khu vực.Bất cứ số tiền nào được chấp thuận cho Write-Off phải được điều chỉnh đối với dự trữ cho nghi ngờ các tài khoản. Tín dụng vùng cũng nên thông báo cho tất cả các khách sạn khác trong nhóm như mặc định trong thanh toán để đảm bảo khách hàng có màu đen liệt kê.Bộ sưu tập tiếp theo của các tài khoản Google trước đó viết tắt sẽ được ghi có vào dự trữ cho nghi ngờ các tài khoản.

Kết quả (Việt) 2:

Khi nó là rõ ràng rằng một số dư tài khoản là khó đòi, nó phải được điều chỉnh đối với các tài khoản dự trữ. Điều này sẽ bao gồm kiểm tra lại và lưng thay đổi thẻ tín dụng. Biện minh (s) nên được bao gồm với các ý kiến A / R lão hóa. Bộ sưu tập những nỗ lực tuy nhiên cần tiếp tục trên các tài khoản như vậy được coi là vật chất. Bộ điều khiển tài chính nên tham khảo ý kiến trước với Giám đốc điều hành khu vực / lãnh đạo tài chính khu vực về các tài khoản theo đó hành động pháp lý đang được xem xét.
Tất cả các tài khoản phải thu phải được viết ra phải được sự chấp thuận của những người sau đây; Lên đến US $ 2.000 -. Quản lý Tài chính và Tổng Giám đốc
Qua Mỹ 2000 $ -. Khu vực Tài chính nhà lãnh đạo và giám đốc điều hành khu vực


Bất kỳ số tiền được duyệt cho Write-Off phải được điều chỉnh so với dự trữ cho tài khoản Nợ nghi ngờ. Vụ Tín dụng cũng nên thông báo cho tất cả các khách sạn khác trong nhóm mặc định như vậy trong thanh toán để đảm bảo khách hàng là màu đen được liệt kê.

Bộ sưu tập tiếp theo của tài khoản trước đó được viết ra sẽ được ghi có vào dự trữ cho tài khoản Nợ nghi ngờ.