tôi yêu bản dịch2014 global HIV sta

tôi yêu bản dịch
2014 global HIV statistics

HIV continues to be a major global public health issue. Since 2000, 38.1 million people have become infected with HIV and 25.3 million people have died of AIDS-related illnesses.1

In 2014, an estimated 36.9 million people were living with HIV (including 2.6 million children) – a global HIV prevalence of 0.8%.2 The vast majority of this number live in low- and middle- income countries. In the same year, 1.2 million people died of AIDS-related illnesses.3

25.8 million people living with HIV are in sub-Saharan Africa, accounting for 70% of the global total.4 Only 54% of all people living with HIV know that they have the virus.5

In 2014, there were roughly 2 million new HIV infections, 220,000 of which were among children. Most of these children live in sub-Saharan Africa and were infected via their HIV-positive mothers during pregnancy, childbirth or breastfeeding.6

Kết quả (Việt) 1:

Tôi yêu bản dịchthống kê HIV toàn cầu năm 2014HIV vẫn tiếp tục là một vấn đề y tế công cộng toàn cầu lớn. Từ năm 2000, 38.1 triệu người đã bị nhiễm HIV và 25.3 triệu người đã chết vì AIDS liên quan illnesses.1Trong năm 2014, ước tính 36.9 triệu người đã sống chung với HIV (bao gồm cả 2,6 triệu trẻ em) – một tỷ lệ nhiễm HIV toàn cầu 0.8%.2 phần lớn trong số này sống ở các nước thu nhập thấp và trung. Cùng năm đó, 1.2 triệu người chết vì AIDS liên quan illnesses.325,8 triệu người sống với HIV ở tiểu vùng Sahara Châu Phi, chiếm 70% của total.4 toàn cầu chỉ 54% của tất cả mọi người sống chung với HIV biết rằng họ có virus.5Trong năm 2014, đã có khoảng 2 triệu ca nhiễm HIV mới, 220.000 người trong đó cũng nằm trong số trẻ em. Hầu hết những đứa trẻ sống ở tiểu vùng Sahara Châu Phi và đã bị nhiễm thông qua bà mẹ HIV dương tính của họ trong thời gian mang thai, sinh đẻ hoặc breastfeeding.6

Kết quả (Việt) 2:

tôi yêu bản dịch
năm 2014 số liệu về HIV toàn cầu

HIV tiếp tục là một vấn đề y tế công cộng toàn cầu lớn. Kể từ năm 2000, 38,1 triệu người bị lây nhiễm HIV và 25,3 triệu người đã chết vì illnesses.1 liên quan đến AIDS

Trong năm 2014, ước tính có khoảng 36,9 triệu người đang sống với HIV (bao gồm 2,6 triệu trẻ em) - một tỷ lệ nhiễm HIV toàn cầu là 0,8% 0,2 phần lớn số này sống ở các nước thu nhập thấp và trung bình. Trong cùng năm đó, 1,2 triệu người chết vì AIDS illnesses.3

25,8 triệu người đang sống với HIV ở châu Phi cận Sahara, chiếm 70% của toàn cầu total.4 Chỉ có 54% số người sống với HIV biết rằng họ có virus.5

trong năm 2014, đã có khoảng 2 triệu người nhiễm mới HIV, 220.000 trong số đó là ở trẻ em. Hầu hết các trẻ em sống ở tiểu vùng Sahara châu Phi và bị nhiễm thông qua các bà mẹ nhiễm HIV của họ trong khi mang thai, sinh con hoặc breastfeeding.6