Integrate ‘Make in India’ with defe

Integrate ‘Make in India’ with defence procurement policy
The ‘Make in India’ programme must be integrated with the defence procurement policy to encourage manufacturing in India and advance MSME participation, according to Mr. M.R. Sivaraman, former Revenue Secretary to the Government of India.
Initiating a discussion on “Defence Spending and Investments” at the Chennai Chapter of Observer Research Foundation, Mr Sivaraman said bureaucratic hurdles and process impediments in defence procurement process must be removed to allow for transparent, cost effective participation of private players.
While promoting private sector participation in the industry, the government must also guard against monopolisation and cartelisation among private players, he said.

Kết quả (Việt) 1:

Tích hợp 'Thực hiện trong Ấn Độ' với chính sách quốc phòng thu muaChương trình 'Thực hiện trong Ấn Độ' phải được tích hợp với chính sách mua sắm quốc phòng để khuyến khích sản xuất ở Ấn Độ và thúc đẩy sự tham gia MSME, theo ông M.R. Sivaraman, cựu thư ký doanh thu chính phủ Ấn Độ.Bắt đầu một cuộc thảo luận về "Quốc phòng chi tiêu và đầu tư" tại Chennai chương của Quỹ nghiên cứu quan sát, ông Sivaraman nói rào cản quan liêu và quá trình trở ngại trong quá trình mua sắm quốc phòng phải được loại bỏ để cho phép cho minh bạch, hiệu quả chi phí tham gia của riêng người chơi.Trong khi thúc đẩy khu vực tư nhân tham gia trong ngành công nghiệp, chính phủ phải bảo vệ cũng chống lại Wladimir và cartelisation trong số cầu thủ tư nhân, ông nói.

Kết quả (Việt) 2:

Tích hợp 'Hãy ở Ấn Độ' với chính sách mua sắm quốc phòng
Các 'Hãy ở Ấn Độ' chương trình phải được tích hợp với các chính sách mua sắm quốc phòng để khuyến khích sản xuất ở Ấn Độ và tham gia tiến MSME, theo ông MR Sivaraman, cựu Bộ trưởng Doanh thu cho Chính phủ Ấn Độ .
Khởi đầu một cuộc thảo luận về "Chi tiêu quốc phòng và Đầu tư" tại Chennai Chương của Quỹ Nghiên cứu Observer, ông Sivaraman cho biết rào cản quan liêu và quá trình trở ngại trong quá trình mua sắm quốc phòng phải được loại bỏ để cho phép minh bạch, chi phí tham gia hiệu quả của các cầu thủ tin.
Trong khi tuyên truyền tư nhân sự tham gia của khu vực tư trong ngành công nghiệp, chính phủ cũng phải bảo vệ chống lại monopolisation và cartelisation giữa người chơi với tư nhân, ông nói.