Nowadays, Vietnam has had the same

Nowadays, Vietnam has had the same many challenges of planning and using efficiently energy according to the state of energy security as many other countries. Research and Communication Centre for Sustainable Development (CSD), a Vietnamese non-government organization, has been deeply aware of our responsibility for this matter.
We have extensive experience in the implementation of projects using the BCC method. We also have worked with organizations such as the World Bank - World Bank, World Vision International - World Vision, International organization Population - Population Services International (PSI) and so on in order to change perceptions and habits of Vietnamese people. Besides, we have experience in organizing and managing football project for disadvantaged children "Faster – Let’s the children play". We found that the children, at the age from 8-15 years old, are able to develop creative thinking, explore interesting things in their modern life and easily get new knowledge. Therefore, it is expected that we could set up a change behaviors program for them in reusing old things and recycling garbage and spread the message out widely to the community.
However, our small scale also has had financial challenges as well as human recourses which are given out as the main requirements. Furthermore, Sweden is well known as a pioneering country in tackling energy issues by taking advantages of garbage, as well as having rich experiences in renewable energy projects. Thus, we would like to participate in your program and hopefully give out our problems we have in order to discuss and share more experience with the host and other countries. Moreover, we would like to propose our project to apply and put into practice in my countries.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày nay, Việt Nam đã có như vậy nhiều thách thức của kế hoạch và sử dụng hiệu quả năng lượng theo bang an ninh năng lượng như nhiều quốc gia khác. Nghiên cứu và Trung tâm giao tiếp cho bền vững phát triển (CSD), một tổ chức phi chính phủ Việt Nam, đã sâu sắc nhận thức của chúng tôi chịu trách nhiệm về vấn đề này. Chúng tôi có kinh nghiệm trong việc thực hiện của dự án bằng cách sử dụng phương pháp BCC. Chúng tôi cũng đã làm việc với các tổ chức như ngân hàng thế giới - ngân hàng thế giới, thế giới quốc tế tầm nhìn - tầm nhìn thế giới, tổ chức quốc tế dân số - dân số dịch vụ quốc tế (PSI) vv để thay đổi nhận thức và thói quen của người dân Việt Nam. Bên cạnh đó, chúng tôi có kinh nghiệm trong việc tổ chức và quản lý dự án bóng đá cho trẻ em hoàn cảnh khó khăn "Nhanh hơn-hãy trẻ em chơi". Chúng tôi thấy rằng trẻ em, ở tuổi từ 8-15 tuổi, có thể phát triển tư duy sáng tạo, khám phá thú vị những điều trong cuộc sống hiện đại và dễ dàng có được kiến thức mới. Vì vậy, nó dự kiến rằng chúng tôi có thể thiết lập một chương trình thay đổi hành vi cho họ trong sử dụng lại những thứ cũ và tái chế rác thải và lan truyền thông điệp rộng rãi cho cộng đồng.Tuy nhiên, quy mô nhỏ của chúng tôi cũng đã có những thách thức tài chính cũng như vắt của con người mà được đưa ra như các yêu cầu chính. Hơn nữa, Thụy Điển là cũng được biết đến như là một quốc gia tiên phong trong việc giải quyết vấn đề năng lượng bằng cách lấy lợi thế của rác, cũng như có kinh nghiệm phong phú trong các dự án năng lượng tái tạo. Vì vậy, chúng tôi sẽ muốn tham gia vào chương trình của bạn và hy vọng đưa ra các vấn đề hiện có để thảo luận và chia sẻ nhiều kinh nghiệm với các máy chủ và các nước khác. Hơn nữa, chúng tôi muốn đề xuất dự án của chúng tôi để áp dụng và đưa vào thực hiện các quốc gia của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày nay, Việt Nam đã có nhiều thách thức tương tự về quy hoạch và sử dụng hiệu quả năng lượng theo tình trạng an ninh năng lượng như nhiều quốc gia khác. Nghiên cứu và Trung tâm Truyền thông vì sự phát triển bền vững (CSD), một tổ chức phi chính phủ Việt Nam, đã được nhận thức sâu sắc về trách nhiệm của chúng tôi về vấn đề này.
Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm trong việc thực hiện các dự án sử dụng các phương pháp BCC. Chúng tôi cũng đã làm việc với các tổ chức như Ngân hàng Thế giới - WB, World Vision International - Tầm nhìn Thế giới, tổ chức quốc tế Dân số - Dịch vụ Dân số Quốc tế (PSI) và như vậy để thay đổi nhận thức và thói quen của người Việt. Bên cạnh đó, chúng tôi có kinh nghiệm trong việc tổ chức và quản lý các dự án bóng đá cho trẻ em thiệt thòi "Faster - Hãy là trẻ em chơi". Chúng tôi thấy rằng các trẻ em ở độ tuổi từ 8-15 tuổi, có khả năng phát triển tư duy sáng tạo, khám phá những điều thú vị trong cuộc sống hiện đại và dễ dàng có được những kiến thức mới. Do đó, người ta cho rằng chúng ta có thể thiết lập một chương trình thay đổi hành vi cho họ trong việc tái sử dụng những thứ cũ và tái chế rác thải và truyền bá thông điệp ra rộng rãi cho cộng đồng.
Tuy nhiên thách thức tài chính, quy mô nhỏ của chúng tôi cũng đã có cũng như recourses con người mà là đưa ra là yêu cầu chính. Hơn nữa, Thụy Điển được biết đến như một quốc gia tiên phong trong việc giải quyết vấn đề năng lượng bằng cách lấy lợi thế của rác thải, cũng như có kinh nghiệm phong phú trong các dự án năng lượng tái tạo. Vì vậy, chúng tôi muốn tham gia vào chương trình của bạn và hy vọng đưa ra những vấn đề của chúng tôi, chúng tôi có để thảo luận và chia sẻ kinh nghiệm với các máy chủ và các nước khác. Hơn nữa, chúng tôi xin đề xuất dự án của chúng tôi để áp dụng và đưa vào thực hiện trong nước của tôi.