The term (thuật ngữ) "paparazzi" co

The term (thuật ngữ) "paparazzi" comes from a character called Paparazzo in the Fellini film, La Doice Vita, who rode around on the scooter taking photographs of the rich and famous, hoping to get them in an unflattering or compromising pose. The photograph is then sold for an enormous sum of money, sometimes close to a million dollars, to the tabloid press.
Some people say that celebrities are public property and that this invasion of privacy is to be expected- "that’s show business", they say. I think that this is True up to a point, but celebrities are being followed, harassed, chased, provoked and spied on in their own homes. That's not show business, that's criminal.
Unnecessary risks: Tom Cruise has been pursued at high speed through the tunnel in Paris where Princess Diana was killed.
Invasion of privacy: Alec Baldwin gave a paparazzo a black eye when he filmed him and his wife, Kim Bsinger, returning to their Hollywood home with their new baby. Badlwin was arrested and charged assaults, but he was later acquitted; When Princess Diana’s father died, a paparazzo was waiting outside her hotel- she tearfully begged him to leave her alone, but the pictures were printed in the national newspapers the next day.
Provocation: The paparazzi go out of their way to make people angry so that they can get a better picture. The American actor George Clooney was walking down the street with his girlfriend when a paparazzo shouted, "Who is the fat girl?". The picture of Clooney's angry face was splashed all over the newspapers the next day.
The paparazzi are out of control. Some papers have recognized what is happening and have refused to buy pictures when it's obvious that a person's privacy has been invaded. Other papers must follow their example.

Kết quả (Việt) 1:

Thuật ngữ (thuật tính) "paparazzi" xuất phát từ một nhân vật được gọi là Paparazzo trong bộ phim Fellini, La Doice Vita, những người cưỡi xung quanh thành phố trên xe chụp ảnh của các giàu và nổi tiếng, với hy vọng sẽ nhận được chúng trong một tư thế không tốt hoặc đảm. Bức ảnh sau đó được bán cho một khoản tiền rất lớn của tiền bạc, đôi khi gần một triệu đô la, báo chí báo lá cải.Một số người nói rằng người nổi tiếng là tài sản công cộng và rằng này xâm lược bảo mật là dự kiến - "đó là kinh doanh Hiển thị", họ nói. Tôi nghĩ rằng điều này là đúng sự thật lên đến một điểm, nhưng người nổi tiếng đang bị theo dõi, quấy nhiễu, đuổi, gây và spied ngày trong nhà riêng của họ. Đó không phải là kinh doanh cho thấy, đó là tội phạm.Những rủi ro không cần thiết: Tom Cruise đã được theo đuổi tốc độ cao thông qua đường hầm ở Paris nơi công nương Diana đã bị giết.Cuộc xâm lược của riêng tư: Alec Baldwin đã cung cấp một paparazzo một mắt đen khi ông quay ông và vợ ông, Kim Bsinger, quay trở lại của Hollywood nhà với em bé mới của họ. Badlwin bị bắt và trả cuộc tấn công, nhưng sau đó ông được tha bổng; Khi công nương Diana cha qua đời, một paparazzo chờ đợi bên ngoài cô khách sạn-cô tearfully begged ông để lại cô một mình, nhưng những hình ảnh được in trên báo chí quốc gia trong ngày tiếp theo.Hành động khiêu khích: Các tay săn ảnh đi ra khỏi con đường của mình để làm cho người dân tức giận vì vậy mà họ có thể nhận được một hình ảnh tốt hơn. Diễn viên George Clooney đã đi bộ xuống các đường phố với bạn gái của mình khi một paparazzo hét lên, "Cô gái chất béo là ai?". Hình ảnh của khuôn mặt giận dữ của Clooney splashed trên tất cả các báo chí ngày hôm sau. Các tay săn ảnh có thể kiểm soát. Một số giấy tờ đã nhận ra những gì đang xảy ra và đã từ chối mua ảnh khi nó là rõ ràng rằng sự riêng tư của một người đã bị xâm chiếm. Giấy tờ khác phải làm theo ví dụ của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Thuật ngữ (thuật ngữ) "tay săn ảnh" xuất phát từ một nhân vật được gọi là Paparazzo trong phim Fellini, La Doice Vita, người cưỡi xung quanh trên xe chụp ảnh của những người giàu có và nổi tiếng, hy vọng để có được chúng trong một tư thế không tốt hay làm. Sau đó, bức ảnh được bán cho một số tiền rất lớn của tiền bạc, đôi khi gần một triệu đô la, để các tờ báo.
Một số người nói rằng người nổi tiếng là tài sản công cộng và rằng cuộc xâm lược này của sự riêng tư là phải expected- "đó của chương trình kinh doanh", họ Nói. Tôi nghĩ rằng điều này là True lên đến một điểm, nhưng nhân vật nổi tiếng đang bị theo dõi, sách nhiễu, bị đuổi, bị khiêu khích và dò thám trong nhà riêng của họ. Điều đó không chỉ cho doanh nghiệp, đó là tội phạm.
Rủi ro không cần thiết: Tom Cruise đã được theo đuổi ở tốc độ cao thông qua các đường hầm ở Paris, nơi Công nương Diana đã bị giết chết.
Cuộc xâm lược của riêng tư: Alec Baldwin đã đưa ra một tay săn ảnh một con mắt đen khi quay anh và vợ của ông, Kim Bsinger, trở về nhà Hollywood với em bé mới của họ. Badlwin đã bị bắt và bị buộc tội tấn công, nhưng sau đó ông được trắng án; Khi cha của Công nương Diana qua đời, một tay săn ảnh đã chờ đợi bên ngoài hotel- cô khóc lóc van xin ông để lại cô một mình, nhưng những hình ảnh đã được in trên báo chí quốc gia vào ngày hôm sau.
Khiêu khích: Các tay săn ảnh đi ra khỏi con đường của mình để làm cho mọi người giận dữ thế rằng họ có thể có được một hình ảnh tốt hơn. Nam diễn viên Mỹ George Clooney đang đi bộ xuống các đường phố với bạn gái của mình khi một tay săn ảnh hét lên, "cô gái béo là ai?". Những hình ảnh của khuôn mặt giận dữ của Clooney bị văng trên tất cả các tờ báo ngày hôm sau.
Các tay săn ảnh không thể kiểm soát. Một số bài báo đã công nhận những gì đang xảy ra và đã từ chối mua hình ảnh khi nó rõ ràng rằng sự riêng tư của một người đã bị xâm chiếm. Các giấy tờ khác phải làm theo gương họ.