Yasujiro Ozu was one of the most im

Yasujiro Ozu was one of the most important directors in Japan. His films are unique in terms of the thematic elements and the innovative cinematic techniques he pioneered. Most of them, for instance, Late Spring, Tokyo Story and many more, belong to the genre of shomin geki. It is a genre that focuses on daily lives and interpersonal relationships of the members of lower-middle class families. The characteristics of Ozu's shomin geki are that they always have similar plots and involve the use of the same actors playing similar roles. The cinematic techniques always include the use of non-moving camera, a camera position that is considered lower than normal eye level, tight framing composition and the use of ellipsis. In this paper, I will compare some of the thematic and technical elements between his two films, Late Spring and Tokyo Story. The objective is to trace out the coherence in his works and explain why Ozu can be considered an auteur.


Merely a few pages are definitely not enough to discuss all of his techniques, therefore I will only focus on two elements and analyze them in details. The two characteristics are Ozu's use of ellipsis and the significance of his low camera angle.

Kết quả (Việt) 1:

Yasujiro Ozu là một trong những quan trọng nhất ở Nhật bản. Bộ phim của mình là duy nhất trong điều kiện các yếu tố chuyên đề và sáng tạo kỹ thuật điện ảnh, ông đi tiên phong. Hầu hết họ, ví dụ, cuối mùa xuân, Tokyo Story và nhiều hơn nữa, thuộc thể loại nhạc shomin geki. Nó là một thể loại mà tập trung vào mối quan hệ giữa các cá nhân của các thành viên trong gia đình có hạ tầng lớp trung lưu và cuộc sống hàng ngày. Đặc điểm của Ozu shomin geki là họ luôn luôn có âm mưu tương tự và liên quan đến việc sử dụng của cùng một diễn viên, vai trò tương tự. Kỹ thuật điện ảnh luôn luôn bao gồm việc sử dụng không di chuyển máy ảnh, một vị trí máy ảnh được coi là thấp hơn so với bình thường mắt cấp, chặt chẽ khung thành phần và sử dụng ellipsis. Trong bài này, tôi sẽ so sánh một số yếu tố kỹ thuật và chuyên đề giữa hai bộ phim của mình, cuối mùa xuân và Tokyo Story. Mục tiêu là để theo dõi ra tính mạch lạc trong tác phẩm của mình và giải thích tại sao Ozu có thể được coi là một auteur.Chỉ là một vài trang là chắc chắn không đủ để thảo luận về tất cả các kỹ thuật của ông, vì vậy tôi sẽ chỉ tập trung vào hai yếu tố và phân tích chi tiết. Hai đặc điểm là sử dụng của Ozu ellipsis và ý nghĩa của góc thấp máy ảnh của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Yasujiro Ozu là một trong những đạo quan trọng nhất tại Nhật Bản. Phim của ông là duy nhất về các yếu tố chuyên đề và các kỹ thuật điện ảnh sáng tạo ông đi tiên phong. Hầu hết trong số họ, ví dụ, Late Spring, Tokyo Story và nhiều hơn nữa, thuộc thể loại geki shomin. Nó là một thể loại mà tập trung vào cuộc sống hàng ngày và các mối quan hệ giữa các cá nhân của các thành viên của các gia đình trung bình thấp. Các đặc tính của geki shomin Ozu được rằng họ luôn luôn có âm mưu tương tự và liên quan đến việc sử dụng của các diễn viên cùng đóng vai trò tương tự. Các kỹ thuật điện ảnh luôn luôn bao gồm việc sử dụng các máy ảnh không di chuyển, vị trí máy ảnh được coi là thấp hơn so với mức mắt bình thường, thành phần khung chặt chẽ và sử dụng dấu chấm lửng. Trong bài báo này, tôi sẽ so sánh một số các yếu tố kỹ thuật và chuyên đề giữa hai bộ phim của mình, cuối mùa xuân và Tokyo Story. Mục tiêu là để theo dõi các sự gắn kết trong các tác phẩm của mình và giải thích lý do tại sao Ozu có thể được coi là một đạo diễn. Chỉ một vài trang có chắc chắn không đủ để thảo luận về tất cả các kỹ thuật của mình, vì vậy tôi sẽ chỉ tập trung vào hai yếu tố và phân tích chúng trong chi tiết. Hai đặc điểm là sử dụng Ozu của tỉnh lược và tầm quan trọng của máy ảnh góc thấp của mình.