AGREEMENTProvider’s joining QuizGro

AGREEMENT
Provider’s joining QuizGroup Partner Program on YouTube (the ”QG Program”) is subject to the terms of this legal agreement between Provider and QuizGroup. ”QuizGroup” means QUIZ GROUP INTER- NATIONAL INC., whose principal place of business is at p/a schelbertlaw Baarerstrasse 53, CH-6304 Zug, Switzerland. This Agreement shall become effective from the moment (the ”Effective Date”) when Provider signs Exhibit A to this Agreement. The terms and conditions and the exhibits attached hereto form part of the agreement between Provider and QuizGroup and references to ”Agreement” shall in- clude the terms and conditions and the exhibits.
INTRODUCTION
(A)Google and its associated companies provide storage and hosting services on the YouTube web- site at the direction of users that seek to make their content available to end users via the Internet and other forms of distribution under the Terms of Service posted at: http://www.youtube.com/static?gl=GB&template=terms. In order to join the QG Program, Provider must firstly agree to the YouTube Terms of Service. Provider may not join the QG Program if Provider does not accept the YouTube Terms of Service. ”Google” means Google Ireland Limited, whose principal place of business is at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Kết quả (Việt) 1:

THỎA THUẬNCủa nhà cung cấp tham gia QuizGroup đối tác chương trình trên YouTube ("chương trình QG") phải tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận pháp lý này giữa các nhà cung cấp và QuizGroup. "QuizGroup" có nghĩa là bài kiểm tra GROUP INTER-quốc gia INC., mà nơi chính của kinh doanh là lúc p/a schelbertlaw Baarerstrasse 53, CH-6304 Zug, Thuỵ Sỹ. Thỏa thuận này sẽ trở thành effective từ thời điểm này ("Effective ngày") khi nhà cung cấp ký triển lãm A đến thỏa thuận này. Các điều khoản và điều kiện và những cuộc triển lãm gắn liền hereto tạo thành một phần của thỏa thuận giữa các nhà cung cấp và QuizGroup và tham chiếu đến "Thỏa thuận" sẽ ở clude các điều khoản và điều kiện và những cuộc triển lãm.GIỚI THIỆU(A) Google và các công ty liên kết cung cấp lưu trữ và các dịch vụ trên YouTube lưu trữ trang web tại sự hướng dẫn của người sử dụng tìm kiếm để làm cho nội dung của họ có sẵn cho người dùng cuối qua Internet và các hình thức khác của phân phối theo các điều khoản của dịch vụ đăng tại: http://www.youtube.com/static?gl=GB&template=terms. Để tham gia chương trình QG, nhà cung cấp phải firstly đồng ý với điều khoản Dịch vụ của YouTube. Nhà cung cấp có thể không tham gia chương trình QG nếu nhà cung cấp không chấp nhận điều khoản Dịch vụ YouTube. "Google" nghĩa là Google Ireland Limited, có nơi chính của kinh doanh là tại Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ai Len.

Kết quả (Việt) 2:

THỎA THUẬN
tham gia Chương trình cung cấp của QuizGroup Partner trên YouTube ("Chương trình QG") là tùy thuộc vào các điều khoản của thỏa thuận pháp lý giữa nhà cung cấp và QuizGroup. "QuizGroup" có nghĩa là QUIZ GROUP liên QUỐC INC., Có nơi kinh doanh là p / a schelbertlaw Baarerstrasse 53, CH-6304 Zug, Thụy Sĩ. Hiệp định này sẽ trở nên e ff ective từ thời điểm ("E ff ective Date") khi có dấu hiệu Provider lục A của Hiệp định này. Các điều khoản và điều kiện và các cuộc triển lãm đính kèm là một phần của thỏa thuận giữa nhà cung cấp và QuizGroup và tài liệu tham khảo để "Hiệp định" sẽ ñã d ch các điều khoản và điều kiện và các cuộc triển lãm.
GIỚI THIỆU
(A) Google và các công ty liên quan của nó cung cấp lưu trữ và các dịch vụ lưu trữ trên trang web- YouTube theo chỉ đạo của người sử dụng mà tìm cách làm cho nội dung của họ có sẵn cho người dùng thông qua Internet và các hình thức khác của phân phối cuối theo các Điều khoản Dịch vụ đăng tại: http://www.youtube.com/static?gl = GB & template = điều khoản. Để tham gia chương trình QG, nhà cung cấp phải fi rstly đồng ý với các Điều khoản Dịch vụ của YouTube. Nhà cung cấp có thể không tham gia Chương trình QG nếu nhà cung cấp không chấp nhận các Điều khoản Dịch vụ của YouTube. "Google" có nghĩa là Google Ireland Limited, có trụ sở chính của doanh nghiệp là tại Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.