similar translated documents. Appli

similar translated documents. Applicants are advised to prepare additional copies of translated documents for this purpose.

Q8. I do not understand English or French. Will you provide an interpreter to help me during the interview?

A. An applicant who claims moderate or high level of language proficiency must be able to conduct an interview with a MPNP-B officer without the help of an interpreter. Other applicants must advise the MPNP-B office at least three weeks prior to the interview that an interpreter is required. The MPNP-B will provide an interpreter to assist an applicant during the interview with a MPNP-B officer. However, if an applicant requires the services of an interpreter when conducting an Exploratory Visit, he/she may contact the Language Bank of the International Centre of Winnipeg at 204-943-9158, or after hours and weekends at 204-943-7954.

Q9. If I obtain a Letter of Advice to Apply from your office, will I be guaranteed a Permanent Resident Visa to come to Canada?

A. No. The MPNP-B will provide letters of advice to the EOI candidates who have the potential to qualify for the MPNP-B. Applicants must meet all requirements of the MPNP-B and the Federal Government's Department of Citizenship and Immigration Canada to obtain a Permanent Resident Visa.

Q10. What kind of information should I include in my Business Intent?

A. Please refer to the "Guidelines for Preparation of Summary of Business Intent" for specific information on how to complete a Business Intent. The guide will provide you with some valuable information as to what factors a Business Intent document should take into account. You may include any other information in your Business Intent document that is not referred to in the Guide but that you think will be helpful in strengthening your proposal.

Q11. Do I need to hire a lawyer, consultant, or representative to help me complete or advise me on my application?

A. The MPNP-B does not require you to hire a lawyer, consultant or representative to assist you with your application. In some cases (for example, if you have difficulty understanding the forms) you may wish to hire someone to help you fill out the forms or give advice. However, if you hire someone, your application will not receive special attention, or be handled differently from other applications.

Q12. What kind of businesses will not be considered?
A. Please refer to the “Eligible Business Investments” section of the MPNP-B website for specific

information.

Please note that if your intention is to establish a primary production farming operation, you are not eligible to apply through this regular business stream of the Provincial Nominee Program for Business (PNP-B). You must apply through the Farm Strategic Recruitment Initiative (FSRI) which is a special initiative of the PNP-B for farm business applicants.

Q13. Why is a Deposit Agreement required?

A. If your Application for Nomination is approved by Manitoba, you will be required to make a CDN $100,000 deposit to the Government of Manitoba, guaranteeing that you will live in Manitoba and start or purchase a business in Manitoba. The deposit will be refunded to you when the investment

28

Kết quả (Việt) 1:

tương tự như tài liệu dịch. Đương đơn nên chuẩn bị thêm các bản sao của tài liệu dịch cho mục đích này.Q8. Tôi không hiểu tiếng Anh hoặc tiếng Pháp. Bạn sẽ cung cấp một thông dịch viên để giúp tôi trong cuộc phỏng vấn?A. một nộp đơn tuyên bố trung bình hoặc cao cấp độ thông thạo ngôn ngữ phải được tiến hành một cuộc phỏng vấn với một sĩ quan MPNP-B mà không có sự giúp đỡ của một thông dịch viên. Các ứng viên khác phải báo cho văn phòng MPNP-B ít nhất là ba tuần trước khi các cuộc phỏng vấn rằng một thông dịch viên là cần thiết. MPNP-B sẽ cung cấp một thông dịch viên để giúp đỡ một người nộp đơn trong cuộc phỏng vấn với một sĩ quan MPNP-B. Tuy nhiên, nếu một người nộp đơn yêu cầu các dịch vụ của một thông dịch viên khi tiến hành một thăm dò, anh/cô ấy có thể liên hệ với ngân hàng ngôn ngữ của các quốc tế Trung tâm của Winnipeg tại 204-943-9158, hoặc sau khi giờ và ngày cuối tuần tại 204-943-7954.Q9. Nếu tôi có được một lá thư tư vấn để áp dụng từ văn phòng của bạn, sẽ tôi được đảm bảo thị thực thường trú vĩnh viễn để đến Canada?A. No. MPNP-B sẽ cung cấp thư của tư vấn cho các ứng cử viên EOI người có tiềm năng đủ điều kiện cho MPNP-B. Ứng viên phải đáp ứng các yêu cầu tất cả các MPNP-B và chính phủ liên bang sở quốc tịch và di trú Canada để có được một thị thực thường trú vĩnh viễn.Q10. Những loại thông tin tôi nên bao gồm mục đích kinh doanh của tôi?A. xin vui lòng tham khảo "Hướng dẫn cho chuẩn bị của bản tóm tắt của kinh doanh mục đích" cho các thông tin cụ thể về làm thế nào để hoàn thành một mục đích kinh doanh. Các hướng dẫn sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin có giá trị như những yếu tố một tài liệu ý định kinh doanh nên đưa vào tài khoản. Bạn có thể bao gồm bất kỳ thông tin nào khác trong tài liệu mục đích kinh doanh mà không được gọi trong hướng dẫn, nhưng mà bạn nghĩ rằng sẽ rất hữu ích trong việc tăng cường đề xuất của bạn.Q11. Tôi có cần thuê luật sư, tư vấn, hoặc người đại diện để giúp tôi hoàn thành hoặc tư vấn cho tôi về ứng dụng của tôi?A. The MPNP-B không yêu cầu bạn phải thuê một luật sư, tư vấn hoặc đại diện để hỗ trợ bạn với ứng dụng của bạn. Trong một số trường hợp (ví dụ, nếu bạn gặp khó khăn khi tìm hiểu về các hình thức) bạn có thể thuê ai đó để giúp bạn điền vào các hình thức hoặc đưa ra lời khuyên. Tuy nhiên, nếu bạn thuê một ai đó, ứng dụng của bạn sẽ không nhận được sự quan tâm đặc biệt, hoặc xử lý một cách khác nhau từ các ứng dụng khác.Q12. Những loại của các doanh nghiệp sẽ không được xem xét?A. xin vui lòng tham khảo phần "Hội đủ điều kiện đầu tư kinh doanh" của các trang web MPNP-B cho cụ thểthông tin.Xin lưu ý rằng nếu ý định của bạn là để thiết lập một sản xuất chủ yếu nông nghiệp hoạt động, bạn không đủ điều kiện để áp dụng thông qua dòng này kinh doanh thường xuyên của chương trình ứng cử viên cấp tỉnh đối với doanh nghiệp (PNP-B). Bạn phải áp dụng thông qua các trang trại chiến lược tuyển dụng sáng kiến (FSRI) là một sáng kiến đặc biệt của PNP-B cho các trang trại kinh doanh ứng viên.Q13. Tại sao một thỏa thuận tiền gửi cần thiết?A. Nếu ứng dụng của bạn cho các đề cử được chấp thuận bởi Manitoba, bạn sẽ được yêu cầu để thực hiện một khoản tiền gửi CDN $100.000 để chính phủ Manitoba, đảm bảo rằng bạn sẽ sống ở Manitoba và bắt đầu hoặc mua một doanh nghiệp ở Manitoba. Các khoản tiền gửi sẽ được hoàn lại cho bạn khi đầu tư28

Kết quả (Việt) 2:

bản dịch tương tự. Các thí sinh được khuyên nên chuẩn bị thêm bản sao của tài liệu dịch cho mục đích này.

Q8. Tôi không hiểu tiếng Anh hoặc tiếng Pháp. Bạn sẽ cung cấp một thông dịch viên để giúp đỡ tôi trong suốt cuộc phỏng vấn?

A. Người nộp đơn tuyên bố mức độ trung bình hoặc cao về trình độ ngôn ngữ phải có khả năng tiến hành một cuộc phỏng vấn với một nhân viên MPNP-B mà không cần sự giúp đỡ của một thông dịch viên. Ứng viên khác phải thông báo cho văn phòng MPNP-B ít nhất ba tuần trước khi phỏng vấn rằng một thông dịch viên được yêu cầu. Các MPNP-B sẽ cung cấp một thông dịch viên để hỗ trợ người nộp đơn trong cuộc phỏng vấn với một nhân viên MPNP-B. Tuy nhiên, nếu người nộp đơn yêu cầu dịch vụ của một thông dịch viên khi tiến hành một cuộc thăm dò thăm, ông / bà có thể liên hệ với Ngân hàng Ngôn ngữ của Trung tâm Quốc tế Winnipeg tại 204-943-9158, hoặc sau giờ và ngày nghỉ cuối tuần tại 204-943-7954.

Q9. Nếu tôi có được một thư Tư vấn để Áp dụng từ văn phòng của bạn, tôi sẽ được đảm bảo một thường trú Visa thường trú đến Canada?

A. Số Các MPNP-B sẽ cung cấp thư tư vấn cho các ứng cử viên EOI người có tiềm năng đủ điều kiện cho MPNP-B. Ứng viên phải đáp ứng tất cả các yêu cầu của MPNP-B và Bộ Quốc tịch và Nhập cư Canada của Chính phủ liên bang để có được một Visa. Thường Trú

Q10. Những loại thông tin tôi cần bao gồm trong Ý định kinh doanh của tôi?

A. Vui lòng tham khảo "Hướng dẫn Chuẩn bị Tóm tắt ý định kinh doanh" cho thông tin cụ thể về làm thế nào để hoàn thành một ý định kinh doanh. Các hướng dẫn sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin có giá trị như những yếu tố văn Ý định kinh doanh nên đưa vào tài khoản. Bạn có thể bao gồm bất kỳ thông tin khác trong tài liệu Ý định kinh doanh của bạn mà không được nhắc đến trong các hướng dẫn nhưng mà bạn nghĩ rằng sẽ rất hữu ích trong việc tăng cường đề xuất của bạn.

Q11. Tôi có cần phải thuê một luật sư, tư vấn, hoặc người đại diện để giúp tôi hoàn thành hoặc tư vấn cho tôi về ứng dụng của tôi?

A. Các MPNP-B không yêu cầu bạn phải thuê một luật sư, tư vấn hoặc đại diện để hỗ trợ bạn với các ứng dụng của bạn. Trong một số trường hợp (ví dụ, nếu bạn gặp khó khăn trong việc hiểu các hình thức), bạn có thể thuê một người nào đó để giúp bạn điền vào các mẫu đơn hoặc đưa ra lời khuyên. Tuy nhiên, nếu bạn thuê một người nào đó, ứng dụng của bạn sẽ không nhận được sự chú ý đặc biệt, hoặc được xử lý khác nhau từ các ứng dụng khác.

Q12. Những loại doanh nghiệp sẽ không được xem xét?
A. Vui lòng tham khảo "Đủ điều kiện kinh doanh Đầu tư" của các trang web MPNP-B cho cụ thể

thông tin.

Xin lưu ý rằng nếu ý định của bạn là thiết lập một hoạt động canh tác sản xuất chính, bạn không đủ điều kiện để áp dụng qua dòng này kinh doanh thường xuyên của các đề cử tỉnh chương trình cho doanh nghiệp (PNP-B). Bạn phải áp dụng thông qua các trang trại chiến lược tuyển dụng Initiative (FSRI) mà là một sáng kiến đặc biệt của PNP-B cho các ứng viên kinh doanh trang trại.

Q13. Tại sao là một Hiệp định Yêu cầu đặt cọc?

A. Nếu ứng dụng của bạn để đề cử được chấp thuận bởi Manitoba, bạn sẽ được yêu cầu phải đặt cọc một CDN $ 100,000 cho Chính phủ của Manitoba, đảm bảo rằng bạn sẽ sống tại Manitoba và bắt đầu hoặc mua một doanh nghiệp tại Manitoba. Tiền đặt cọc sẽ được hoàn lại cho bạn khi đầu tư

28