This poses some limitations when ex

This poses some limitations when examining weather phenomena that are far away from the radar. Small but important features may not be observable as they will be averaged over an area that is larger than they are. For example, the thunderstorm nearest the radar (on the left of the image) is captured in great detail, especially its hook echo. The storm to the right looks similar, but the larger pixels don't allow us to pinpoint features as well as we can with the closer storm.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này đặt ra một số hạn chế khi xem xét hiện tượng thời tiết xa từ radar. Tính năng nhỏ nhưng quan trọng có thể không là quan sát như họ sẽ được trung bình trên một diện tích lớn hơn họ đang có. Ví dụ, trời gần nhất radar (trên bên trái của hình ảnh) bị bắt chi tiết tuyệt vời, đặc biệt là móc echo. Cơn bão phải trông tương tự, nhưng các điểm ảnh lớn hơn không cho phép chúng tôi để xác định tính năng cũng như chúng tôi có thể với cơn bão gần gũi hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này đặt ra một số hạn chế khi nghiên cứu các hiện tượng thời tiết ở xa từ radar. Tính năng nhỏ nhưng quan trọng có thể không quan sát được như họ sẽ được tính trung bình trên một khu vực có nghĩa là lớn hơn họ. Ví dụ, các cơn bão gần nhất radar (trên bên trái của hình ảnh) được chụp rất chi tiết, đặc biệt là tiếng vang móc của nó. Các cơn bão bên phải trông tương tự, nhưng các điểm ảnh lớn hơn không cho phép chúng ta xác định các tính năng cũng như chúng tôi có thể với các cơn bão gần hơn.