In a broad context it is already cl

In a broad context it is already clear that Scotland has vast economic wealth in resources, talent and business ingenuity.

2) Scotland is a net contributor to the UK

Last year Scotland provided £800 more in tax per person that the UK average. This means Scotland would have been £8.3 billion better off as an independent country over the past 5 years. We could have spent that money investing in our economy with the same debt levels as the rest of the UK or saved it and had £8.3 billion less debt.

3) Scotland generates far more tax than the UK average

Scotland generated £800 more in tax per person than the UK as a whole in 2012-13. Scotland has generated more tax per head than the UK every year for the past 33 years. The graph below is for a shorter time period but produced by the UK Government. Even in the years where oil prices were lowest, Scotland tax generation was always been considerably higher than the UK average and England in particular.

Screen-Shot-2013-10-15-at-09.48.28
Source: Government Expenditure and Revenue Reports 1999-2011
4) Westminster has cost Scotland £64 billion in the past 30 years

Scotland has paid £64 billion in UK debt interest that Scotland didn’t need. An independent Scotland would have been far better off economically. This was reported recently in the Sunday Times after bespoke Business for Scotland research showed that Scotland has been subsidising the failings of Westminster economic mismanagement.

Screen-Shot-2013-11-05-at-12.13.33
Source: Government Expenditure and Revenue Scotland figures with Scotland based borrowing
5) Scotland has a lower deficit and lower public spending than the UK

Over the past 5 years Scotland had lower deficits than the UK. Scotland’s average deficit has been 7.2%, while the UK deficit has been 8.4%. Scotland only spends 42.7% of Scotland’s GDP on public spending. The UK spends 45.4%. (also over the past 5 years) This demonstrates that Scotland’s public finances are in a stronger position than the UK as a whole.

6) Scotland has strong exports

Scotland’s top export markets are USA, Netherlands, France and Germany, which are worth a combined total worth of £9.5 billion. (Table 9.1) Scottish whisky exports are valued at £4.27 billion last year. This is because Scotland exports 40 bottles every second! The food and drink market is key to Scotland’s exports across the world. Other key industries include chemical manufacturing, computer products, finance and insurance and other forms of equipment. (Table 9.1) With the powers of independence combining with the Scottish Government gaining direct control over international relations, there is a target to increase exports by 50%, which would create over 100,000 new jobs.

Screen Shot 2013-12-30 at 19.57.40.png

7) Scotland’s oil fields remain a massive financial asset

The oil in the North Sea is worth over £1 trillion. There are at least 15-24 billion barrels of oil remaining which will continue long into the 21st century. Over 90% of the tax revenue will go to an independent Scotland which can help to establish a national oil fund for future investment. Recently, Business for Scotland explained the potential for a West coast oil boom that is currently blocked by Westminster. Independence could revitalise the economies of Ayrshire and the Strathclyde region as a whole. Most oil price forecasts are upward, with one of the exceptions being the UK Government’s OBR which has a political motivation to underestimate oil revenue.

oil prices

8) Scotland has huge potential in renewable energy

Scotland has 25% of Europe’s total tidal energy potential, 25% of total wind energy potential and 10% of total wave energy potential. This has the power to reindustrialise Scotland bringing more jobs and greater prosperity. Key examples include the Pentland Firth – the Saudi Arabia of renewable tidal energy – and the Moray Firth – a substantial offshore wind energy project. Small scale and often community owned renewable projects also have huge potential to provide low cost energy to revitalise Scotland’s rural communities.

Clean-Energy-Investments-wave-power-UK
Source: Hardisty, J., 2006. Analysis of Resontant Buoys for Wave Energy Conversion in UK Waters. University of Hull.
wind power potential
Source: UK Energy Research Centre




9) Scotland is one of the top UK locations for inward investment

Inward investment into Scotland’s economy has hit a 15 year high. Last year Ernst & Young ranked Scotland as the most popular UK destination for global investment outside of London. Scotland secured 11% of all UK Foreign and Direct Investment despite being only 8.4% of the UK population. The report confirmed that far from uncertainty over Scotland referendum causing a slow down in inward investment that “it seemed to have the opposite effect”. A combination of tax incentives combined with a raft of other economic measures such as significant government investment in fast growing sectors should ensure FDI continue

Kết quả (Việt) 2:

Trong một bối cảnh rộng nó đã rõ ràng rằng Scotland có tài lực kinh tế rộng lớn trong nguồn lực, tài năng và sự khéo léo của doanh nghiệp. 2) Scotland là một đóng góp ròng với Anh năm cuối Scotland cung cấp 800 £ hơn trong thuế mỗi người rằng trung bình ở Anh. Điều này có nghĩa Scotland sẽ là 8,3 tỷ £ tốt hơn hết là một nước độc lập hơn 5 năm qua. Chúng tôi có thể dành tiền đó đầu tư vào nền kinh tế của chúng tôi với mức nợ tương tự như phần còn lại của Vương quốc Anh hoặc lưu nó và đã có 8,3 tỷ ít £ nợ. 3) Scotland tạo ra thuế nhiều hơn so với trung bình ở Anh Scotland tạo ra £ 800 nhiều hơn trong lĩnh vực thuế mỗi người hơn Anh như một toàn bộ trong năm 2012-13. Scotland đã tạo ra nhiều thuế trên đầu người so với Anh mỗi năm trong suốt 33 năm qua. Biểu đồ dưới đây là một khoảng thời gian ngắn hơn nhưng được sản xuất bởi chính phủ Anh. Ngay cả trong những năm mà giá dầu là thấp nhất, thế hệ thuế Scotland đã luôn luôn cao hơn đáng kể so với mức trung bình của Vương quốc Anh và Anh nói riêng. Screen-Shot-2013-10-15-at-09.48.28 Nguồn: Chi tiêu Chính phủ và doanh thu Báo cáo năm 1999 -2011 4) Westminster đã chi phí Scotland 64 tỷ £ trong 30 năm qua Scotland đã trả 64 tỷ £ trong suất nợ Anh rằng Scotland không cần. Một Scotland độc lập sẽ được tốt hơn off kinh tế. Điều này đã được báo cáo gần đây trong lần chủ nhật sau khi kinh doanh riêng biệt cho nghiên cứu Scotland cho thấy, Scotland đã được trợ giá cho những thiếu sót của quản lý yếu kém kinh tế Westminster. Screen-Shot-2013/11/05-at-12.13.33 Nguồn: Chi tiêu Chính phủ và các con số Doanh thu Scotland với Scotland dựa vay 5) Scotland có thâm hụt thấp hơn và chi tiêu công thấp hơn so với Anh trong 5 năm qua Scotland đã có thâm hụt thấp hơn Anh. Thâm hụt trung bình của Scotland là 7,2%, trong khi thâm hụt Anh là 8,4%. Scotland chỉ dành 42,7% GDP của Scotland về chi tiêu công. Anh dành 45,4%. (cũng trong 5 năm qua) Điều đó chứng tỏ tài chính công của Scotland đang ở trong một vị trí mạnh hơn Anh như một toàn thể. 6) Scotland đã đẩy mạnh xuất khẩu các thị trường xuất khẩu hàng đầu của Scotland là Mỹ, Hà Lan, Pháp và Đức, đó là một giá trị kết hợp tổng trị giá 9,5 tỷ £. (Bảng 9.1) xuất khẩu rượu whisky Scotland có giá trị 4,27 tỷ £ năm ngoái. Điều này là do Scotland xuất khẩu 40 chai mỗi giây! Các thực phẩm và đồ uống trên thị trường là chìa khóa để xuất khẩu của Scotland trên toàn thế giới. Các ngành công nghiệp quan trọng khác bao gồm sản xuất hóa chất, sản phẩm máy tính, tài chính, bảo hiểm và các hình thức khác của thiết bị. (Bảng 9.1) Với quyền hạn của nền độc lập kết hợp với Chính phủ Scotland giành quyền kiểm soát trực tiếp qua quan hệ quốc tế, có một mục tiêu để tăng xuất khẩu lên 50%, trong đó sẽ tạo ra hơn 100.000 việc làm mới. Screen Shot 2013/12/30 tại 19,57. 40.png 7) các mỏ dầu của Scotland vẫn là một tài sản tài chính khổng lồ dầu ở biển Bắc là trị giá trên nghìn tỷ £ 1. Có ít nhất 15-24000000000 thùng dầu còn lại sẽ tiếp tục dài vào thế kỷ 21. Hơn 90% doanh thu thuế sẽ đi đến một Scotland độc lập mà có thể giúp thiết lập một quỹ dầu khí quốc gia đầu tư trong tương lai. Gần đây, kinh doanh cho Scotland giải thích tiềm năng cho một sự bùng nổ dầu bờ biển Tây hiện đang bị chặn bởi Westminster. Độc lập có thể khôi phục lại nền kinh tế của Ayrshire và vùng Strathclyde như một toàn thể. Hầu hết các dự báo giá dầu đi lên, với một trong những trường hợp ngoại lệ là OBR của Chính phủ Anh trong đó có một động lực chính trị để đánh giá thấp doanh thu dầu. Giá dầu 8) Scotland có tiềm năng rất lớn về năng lượng tái tạo Scotland có 25% tổng tiềm năng năng lượng thủy triều của châu Âu, 25 % tổng tiềm năng năng lượng gió và 10% tổng tiềm năng năng lượng sóng. Này có sức mạnh để reindustrialise Scotland mang lại nhiều công ăn việc làm và sự thịnh vượng hơn. Ví dụ chính bao gồm các Pentland Firth - Saudi Arabia của năng lượng thủy triều tái tạo - và Moray Firth - một dự án năng lượng gió ngoài khơi lớn. Quy mô nhỏ và các dự án năng lượng tái tạo thường xuyên của cộng đồng sở hữu cũng có tiềm năng rất lớn để cung cấp năng lượng chi phí thấp để đem lại sức sống cộng đồng nông thôn Scotland. Sạch-Năng lượng-Đầu tư-sóng-điện-UK Nguồn: Hardisty, J., 2006. Phân tích Resontant phao cho làn sóng năng lượng chuyển đổi trong Waters Anh. Đại học Hull. Năng lượng gió tiềm năng Nguồn: Trung tâm Nghiên cứu Năng lượng Anh 9) Scotland là một trong những địa điểm hàng đầu cho Vương quốc Anh đầu tư vào trong Inward đầu tư vào nền kinh tế của Scotland đã đạt mức cao 15 năm. Năm ngoái, Ernst & Young xếp hạng Scotland là điểm đến Anh phổ biến nhất đối với đầu tư toàn cầu bên ngoài London. Scotland bảo đảm 11% của tất cả các nước ngoài Anh và đầu tư trực tiếp mặc dù là chỉ có 8,4% dân số Anh. Báo cáo khẳng định rằng xa không chắc chắn trước Scotland trưng cầu gây ra sự sụt giảm đầu tư vào trong đó "nó dường như có tác dụng ngược". Một sự kết hợp các ưu đãi thuế kết hợp với một loạt biện pháp kinh tế khác như đầu tư của chính phủ quan trọng trong các lĩnh vực phát triển nhanh nên đảm bảo vốn FDI tiếp tục