A direct medical cost survey was co

A direct medical cost survey was completed in 1,528 ILI cases
(99.4%) by queries to HIS. Information about non-medical costs
and indirect medical costs were collected by follow-up telephone
survey and was completed by the parent or guardian of 1,341 ILI
cases (86.7%); the remaining 196 were either lost to follow-up or
the patient’s family member refused to participate in the additional
survey. In total, 1,333 ILI cases were included in the non-medical
costs and indirect costs analysis.
The average direct medical cost per episode of influenza was
$63.1 (95%CI, 58.1–68.0), including $61.6 (95%CI, 56.0–67.1) for
outpatient clinics and $66.0 (95%CI, 56.2–75.7) for ED; the cost
was $59.1 (95%CI, 48.8–69.4) for influenza A and $63.7 (95%CI 58.2–69.3) for influenza B. Pharmaceuticals accounted for the
majority of the outpatient costs (73.4%), followed by laboratory
tests (11.4%), therapeutics (2.5%), materials (2.3%), radiology
(2.2%), and registration (1.9%). Taking the direct non-medical
costs such as transportation, accommodation and additional
nourishment into consideration, the mean total direct costs per
episode of influenza was $88.2 (95%CI, 80.9–95.6). The
breakdown of direct costs was similar when stratified by medical
setting and viral type. Compared with influenza negative cases,
pharmacies and radiology fees were higher in influenza positive
cases, while laboratory tests, therapeutics and additional
nourishment fees were lower (P,0.05). In addition, influenza
illness also incurred substantial indirect costs, typically because of lost earnings due to parental work absence. For each
influenza-confirmed child, the parents missed a mean of
1.862.6 work days to care for the sick child, resulting in
average lost earnings of $38.7 (95%CI, 30.3–47.2), which was
not significantly different compared with influenza negative
cases (Table 3).
These results enabled us to calculate the mean total direct and
indirect costs for one episode of influenza. The mean total direct
and indirect cost was $123.4 (95%CI, 109.6–137.3) for outpatient
clinics and $134.6 (95%CI, 110.8–158.3) for ED, and $125.9
(95%CI, 100.2–151.6) for influenza A and $127.5 (95%CI, 113.9–
141.1) for influenza B (Table 3)

Kết quả (Việt) 1:

Một cuộc khảo sát trực tiếp các chi phí y tế đã được hoàn thành trong 1.528 ILI trường hợp(99.4%) của các truy vấn của mình. Thông tin về chi phí yvà gián tiếp các chi phí y tế được thu thập bằng cách theo dõi điện thoạikhảo sát và đã được hoàn thành bởi cha mẹ hoặc người giám hộ của 1.341 ILItrường hợp (86.7%); 196 còn lại hoặc bị mất theo dõi hoặcthành viên gia đình của bệnh nhân từ chối tham gia trong các bổ sungcuộc khảo sát. Tổng cộng, 1.333 ILI trường hợp đã được bao gồm trong phòng không y tếchi phí và phân tích chi phí gián tiếp.Trung bình chi phí y tế trực tiếp cho mỗi tập phim của bệnh cúm$63.1 (95% CI, 58.1 – 68.0), bao gồm $61,6 (95% CI, 56.0-67,1)Phòng khám điều trị ngoại trú và $66.0 (95% CI, 56.2 – 75,7) cho ED; chi phílà $59,1 (95% CI, 48.8-69.4) cho cúm A và $63.7 (95% CI 58.2-69.3) cho gia cầm sinh dược phẩm chiếm cácđa số các chi phí điều trị ngoại trú (73,4%), theo sau là phòng thí nghiệmCác xét nghiệm (11,4%), trị liệu (2,5%), vật liệu (2,3%), x-quang(2,2%), và đăng ký (1,9%). Tham gia trực tiếp không y tếCác chi phí như giao thông, chỗ ở và bổ sungdinh dưỡng xem xét, tất cả có nghĩa là chi phí trực tiếp choEpisode cúm là $ số 88.2 (95% CI, 80.9-95.6). CácNgoài ra, chi phí trực tiếp được tương tự như khi phân tầng bằng y khoacài đặt và virus loại. So với các trường hợp cúm tiêu cực,nhà thuốc và lệ phí chụp x-quang cao hơn trong bệnh cúm tích cựctrường hợp, trong khi các xét nghiệm phòng thí nghiệm, trị liệu và bổ sungchi phí nuôi dưỡng là thấp hơn (P, 0,05). Ngoài ra, bệnh cúmbệnh tật cũng phải gánh chịu đáng kể chi phí gián tiếp, thường vì các khoản thu nhập bị mất do sự vắng mặt của cha mẹ làm việc. Đối với mỗicúm khẳng định con, cha mẹ mất một trung bình của1.862.6 ngày làm việc để chăm sóc cho trẻ em bị bệnh, kết quả làTrung bình mất thu nhập của $38.7 (95% CI, 30.3-47.2), đó làkhông khác biệt đáng kể so với cúm tiêu cựctrường hợp (bảng 3).Những kết quả này cho phép chúng tôi tính toán trực tiếp có nghĩa là tất cả vàchi phí gián tiếp cho một tập phim của bệnh cúm. Tổng số có nghĩa là trực tiếpvà các chi phí gián tiếp là $123,4 (95% CI, 109.6-137.3) cho các bệnh nhân ngoại trúPhòng khám và $134.6 (95% CI, 110.8-158.3) cho ED và $125.9(95% CI, 100.2-151.6) cho cúm A và $127.5 (95% CI, 113.9-141.1) cho bệnh cúm B (bảng 3)

Kết quả (Việt) 2:

Một cuộc khảo sát chi phí y tế trực tiếp được hoàn thành trong 1.528 trường hợp ILI
(99,4%) bằng cách truy vấn để HIS. Thông tin về chi phí ngoài y tế
và chi phí y tế gián tiếp đã được thu thập qua điện thoại theo dõi
khảo sát và được hoàn thành bởi cha mẹ hoặc người giám hộ của 1.341 ILI
trường hợp (86,7%); 196 còn lại được hoặc bị mất đi để theo dõi hoặc
thành viên gia đình của bệnh nhân từ chối tham gia vào thêm
khảo sát. Tổng cộng, 1.333 trường hợp ILI đã được bao gồm trong các phi y tế
chi phí và chi phí gián tiếp phân tích.
Các chi phí y tế trực tiếp trung bình mỗi tập phim của cúm là
$ 63,1 (95% CI, 58,1-68,0), bao gồm $ 61,6 (95% CI, 56,0-67,1 ) cho
phòng khám ngoại trú và $ 66,0 (95% CI, 56,2-75,7) cho ED; chi phí
là $ 59,1 (95% CI, 48,8-69,4) với cúm A và 63,7 $ (95% CI 58,2-69,3) với cúm B. Dược phẩm chiếm
phần lớn các chi phí ngoại trú (73,4%), tiếp theo là phòng thí nghiệm
kiểm tra (11,4 %), trị liệu (2,5%), nguyên liệu (2,3%), X quang
(2,2%), và đăng ký (1,9%). Lấy phi y tế trực tiếp
các chi phí như vận chuyển, lưu trú và bổ sung
dinh dưỡng vào xem xét, tổng chi phí trực tiếp trung bình mỗi
tập phim của cúm là $ 88,2 (95% CI, 80,9-95,6). Các
sự cố các chi phí trực tiếp là tương tự khi phân tầng theo y tế
thiết lập và loại virus. So với cúm âm trường hợp,
các hiệu thuốc và lệ phí chụp X-quang cao hơn ở cúm tích cực
các trường hợp, khi các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm, phương pháp điều trị và bổ sung
chi phí nuôi dưỡng thấp hơn (P, 0.05). Ngoài ra, bệnh cúm
bệnh cũng phát sinh chi phí gián tiếp đáng kể, thường do có thu nhập bị mất do cha mẹ không có việc làm. Đối với mỗi
con cúm được xác nhận, các bậc cha mẹ đã bỏ lỡ một trung bình của
1.862.6 ngày làm việc để chăm sóc con ốm đau, dẫn đến
thu nhập bị mất trung bình 38,7 $ (95% CI, 30,3-47,2), đó là
không khác biệt đáng kể so với cúm tiêu cực
trường hợp (Bảng 3).
các kết quả này cho phép chúng tôi tính toán tổng số trực tiếp và trung bình
chi phí gián tiếp cho một tập phim của cúm. Tổng trực tiếp có nghĩa là
chi phí và gián tiếp là $ 123,4 (95% CI, 109,6-137,3) cho bệnh nhân ngoại trú
bệnh viện và $ 134,6 (95% CI, 110,8-158,3) cho ED, và $ 125,9
(95% CI, 100,2-151,6) với cúm A và $ 127,5 (95% CI, 113.9-
141,1) với cúm B (bảng 3)