Dear Ms. Phuong Anh,Thanks for your

Dear Ms. Phuong Anh,

Thanks for your remind.

However, we cant do GR by TO in 2 days right after receiving in our setup time.

As you know, this setup moment, Shopping Mall IT infrastructure & network connection is not ready and good enough for connecting to NAV system ( suddenly on & off network signal ).

Also from Supply Chain & Geodis, still get a lot of trouble as: wrong labeling, unreadable barcode, wrong packing list & TO, Vinlink outbound & Geodis inbound don’t have exact inventory data & TO to store => OPS would get a lot of mistakes if they wont correct immediately.

Now OPS is coordinating with Supply Chain & Geodis & IT for fixing it on site and try all effort to complete asap.

@ Mr Khanh: please coordinate with Finance & explain to BOD what we faced-off and solution for problem as I called to you & discussed.

So that, I propose that we can do exact GR base on TO in 1 weeks - 10 days after grand opening. For PO direct to store, I need 4 days to finish it all.

Many thanks for attention,

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà phương Anh,Cảm ơn bạn đã remind của bạn.Tuy nhiên, chúng tôi không thể làm GR bởi đến trong 2 ngày ngay sau khi nhận được trong thời gian thiết lập của chúng tôi.Như bạn đã biết, thời điểm thiết lập này, Trung tâm mua sắm nó cơ sở hạ tầng và mạng kết nối không phải là sẵn sàng và tốt, đủ để kết nối với hệ thống NAV (đột nhiên vào & ra tín hiệu mạng).Cũng từ chuỗi cung ứng & Geodis, vẫn còn có rất nhiều rắc rối như: sai ghi nhãn, không thể đọc mã vạch, sai bao bì danh sách & đến, Vinlink đi & Geodis trong nước không có dữ liệu chính xác hàng tồn kho & TO để lưu trữ = > OPS sẽ nhận được rất nhiều sai lầm nếu họ wont chính xác ngay lập tức. Bây giờ, OPS phối hợp với chuỗi cung ứng & Geodis & nó để sửa chữa nó trên trang web và thử tất cả nỗ lực để hoàn thành càng sớm càng tốt.@ Ông Khánh: Hãy phối hợp với tài chính và giải thích cho Ban lãnh đạo những gì chúng tôi phải đối mặt-off và các giải pháp cho vấn đề như tôi gọi cho bạn và thảo luận. Do đó, tôi đề nghị rằng chúng tôi có thể làm chính xác GR căn cứ vào trong 1 tuần - 10 ngày sau khi khai trương. Cho PO trực tiếp để lưu trữ, tôi cần 4 ngày để hoàn thành tất cả.Rất cám ơn cho sự chú ý,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Phương Anh, Cám ơn bạn nhắc nhở. Tuy nhiên, chúng tôi không thể làm GR bởi TO trong 2 ngày ngay sau khi nhận được trong thời gian thiết lập của chúng tôi. Như bạn đã biết, thời điểm này thiết lập, cơ sở hạ tầng Trung tâm mua sắm IT & kết nối mạng là chưa sẵn sàng và tốt đủ để kết nối với hệ thống NAV (đột nhiên và tắt tín hiệu mạng). Cũng từ chuỗi cung ứng & Geodis, vẫn nhận được rất nhiều rắc rối như: sai nhãn mác, mã vạch đọc được, danh sách sai đóng gói & TO, Vinlink outbound & inbound Geodis không có dữ liệu kiểm kê chính xác & TO để lưu trữ => OPS sẽ nhận được rất nhiều sai lầm nếu họ wont đúng ngay lập tức. Bây giờ OPS đang phối hợp với các chuỗi cung ứng & Geodis & IT để sửa chữa nó trên trang web và thử tất cả các nỗ lực để hoàn thành càng sớm càng tốt. @ Mr Khánh : hãy phối hợp với Tài chính & giải thích cho HĐQT những gì chúng ta phải đối mặt-off và giải pháp cho vấn đề đó tôi gọi cho bạn và thảo luận. Vì vậy, tôi đề nghị chúng ta có thể làm chính xác cơ sở GR trên TO trong 1 tuần - 10 ngày sau khi khai trương. Đối với PO đạo để lưu trữ, tôi cần 4 ngày để hoàn thành tất cả. Rất cám ơn sự quan tâm,