The purpose of the drainage system

The purpose of the drainage system is to remove effluent from production and other areas without
harming the product or causing a nuisance. Effluent from adjacent production areas should be
segregated as specified by the plant layout and food regulations. The drainage system should also
prevent water entering any chillers and freezers.
13.9.2 Layout
If possible, drains should not pass under major plant items. The ingress of rodents should be
prevented by suitable traps. Provision should be made for drains to be easily cleaned and regularly
inspected.
The internal drainage system within a production hall should be independent of those of other site
buildings.
The use of clayware gullies and channels is not recommended, due to their poor hygiene and
durability. Stainless steel is recommended. Some proprietary glass-reinforced concrete channels will
withstand chemical aggression. Refer to manufacturers’ literature. There must be a sufficient fall to
prevent stagnant water and risk of backup from main drains.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của hệ thống thoát nước là để loại bỏ nước thải từ sản xuất và các khu vực khác mà không cólàm tổn hại đến sản phẩm hoặc gây ra một phiền toái. Nước thải từ các khu vực lân cận sản xuất nêntách biệt theo quy định của quy định về cách bố trí và thực phẩm thực vật. Hệ thống thoát nước nên cũngngăn chặn nước nhập bất kỳ xe thùng và tủ đông.13.9.2 bố tríNếu có thể, cống nên không vượt qua dưới mặt hàng lớn thực vật. Xâm nhập của động vật gặm nhấm nênngăn ngừa bằng cách bẫy phù hợp. Cung cấp nên được thực hiện cho cống để được làm sạch một cách dễ dàng và thường xuyênkiểm tra.Hệ thống thoát nước nội bộ trong một hội trường sản xuất nên được độc lập của các trang web kháctòa nhà.Sử dụng clayware gullies và kênh không khuyến khích, do vệ sinh kém của họ vàđộ bền. Thép không gỉ được khuyến khích. Một số độc quyền thủy tinh gia cố bê tông kênh sẽchịu được xâm lược hóa học. Đề cập đến văn học của nhà sản xuất. Phải có một mùa thu đủ đểngăn chặn ứ đọng nước và các nguy cơ của bản sao lưu từ chính cống.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của hệ thống thoát nước là để loại bỏ chất thải từ sản xuất và các lĩnh vực khác mà không
làm tổn hại đến các sản phẩm hoặc gây phiền toái. Nước thải từ các khu vực sản xuất liền kề nên được
tách biệt theo quy định của bố trí nhà máy và các quy định thực phẩm. Hệ thống thoát nước cũng nên
tránh nước vào bất kỳ máy làm lạnh và tủ đông.
13.9.2 Layout
Nếu có thể, hệ thống thoát nước không nên vượt qua dưới mục cây trồng chính. Sự xâm nhập của các loài gặm nhấm nên được
ngăn ngừa bằng cách bẫy phù hợp. Nên thực hiện cho hệ thống thoát nước được dễ dàng làm sạch và thường xuyên
kiểm tra.
Các hệ thống thoát nước nội bộ trong một hội trường sản xuất nên được độc lập với các trang web khác
tòa nhà.
Việc sử dụng các rãnh clayware và các kênh không được khuyến cáo, do vệ sinh kém và
độ bền . Thép không gỉ được khuyến khích. Một số kênh bê tông thủy tinh gia cố độc quyền sẽ
chịu sự xâm lược hóa. Tham khảo tài liệu của nhà sản xuất. Có phải là một mùa thu đầy đủ để
ngăn chặn nước tù đọng và nguy cơ backup từ cống chính.