youngest and decreased with age amo

youngest and decreased with age among males from Costa Rica, Guatemala City, Tegucigalpa, and
Managua. Belize and San Salvador presented higher rates among men of 40 to 64 years of age
(Table 6).
Overall there was no difference in the prevalence of smoking by race, education or house ownership
(Tables 7-9). Singles and those reporting to be working were more likely to report smoking. Whites
were significantly at higher risk for smoking in Belize. Singles had a higher prevalence of smoking
in San José, while those working reported higher prevalence than those unemployed in all sites except
San Salvador. Among males in the overall sample, singles were more likely to report smoking than
those married. Site specific rates did not differ among different categories of race, marital status,
education, work situation or housing. Among females, those reporting university education were
significantly more likely to report smoking than those without any education. Single females were
more likely to report smoking than married females in Belize.
In the combined sample, there was no significant difference in tobacco use by different categories of
diabetes or triglycerides status, while those with normal to high blood pressure had significantly
higher prevalence of smoking than those with normal blood pressure or known hypertension (Tables
10-12). Those with normal BMI, waist circumference or cholesterol were significantly at higher risk
of smoking than those in other risk categories. Alcohol users were 3 times more likely to also report
to be smokers. This was seen across sites and genders. Those with newly diagnosed hypertension
reported higher prevalence of smoking than those found to have normal blood pressure in Belize and
Guatemala City.
Approximately 50% ofparticipants reported drinking alcohol once or more during the month previous
to the interview. This proportion was higher among men (58%) than women (38%) (Table 16). The
proportion of drinking alcohol in the previous month was much higher among men than among
women residents of Tegucigalpa. Managua reported a higher proportion of participants referring
having 5 or more drinks in one, and in two and more occasions among both men and women.
The prevalence of current smokers peaked at younger ages and decreased with age among men and
women in all sites except in Belize, where the prevalence peaked among those 40-64 years of age.
Reporting having 5 or more drinks once or more during the previous month was more frequent among
the younger ages in San José, Tegucigalpa, Guatemala and Nicaragua and decreased with age; while
it was equal among those 20-39 and 40-64 years of age and decreased among those of age 65 years
and greater. A similar pattern was found among men and women. No women over 64 year of age r
eported drinking 5 or more drinks in one or more occasion during the previous four weeks among
participants from San Salvador, Guatemala City, or Tegucigalpa.
There was no significant difference in the prevalence of binge drinking by race, marital status,
education or housing in the combined total sample (Tables 18, 19 and 20). However those reporting
to have a paid job also significantly reported a higher prevalence of binge drinking than those who
reported not to have a paid job. This was seen in both genders combined among participants from
San José and Tegucigalpa and also among San José men and Tegucigalpa women. In the overall
sample, those at the lower risk category for waist circumference and those with triglycerides of 200
mg dl and greater were found to have higher prevalence of binge drinking (Table 21, 22 and 23). To
be a current smoker increases the risk of binge drinking; this was seen in both genders in the
six sites.
CAMDI 2010
13
Overall 7,954 participants underwent laboratory testing, anthropometric and blood pressure measures
(Table 27, 28 and 29). The biggest number of examinees was reported by Managua (1,704) and the
smallest by Guatemala City (1,034). The proportion ofmales and females were almost equal in Belize,
San José, Guatemala City and Managua. In San Salvador females outnumbered male participants and
the opposite was reported by Tegucigalpa. Natives or mestizos predominated in all four sites exploring
race. Most participants were married across sites.
Most participants reported having a high school education in all sites except San José and Belize. In
San José the proportion of participants with primary or high school was almost equal while most
participants in Belize reported having only primary school. Most participants reported they were
working at the time, except in Belize and Managua where the proportion of participants not working
predominated. Data related to age, race, marital status, education and housing among males and
females (Tables 28 and 29) showed a similar distribution. The proportion of females reporting to be
working was considerably lower than among males ac

Kết quả (Việt) 2:

trẻ nhất và giảm dần theo tuổi ở nam giới từ Costa Rica, Guatemala City, Tegucigalpa, và
Managua. Belize và San Salvador giới tỷ lệ cao hơn ở nam giới từ 40 đến 64 tuổi
(Bảng 6).
Nói chung không có sự khác biệt về tỷ lệ hút thuốc của chủng tộc, giáo dục hoặc quyền sở hữu nhà
(Bảng 7-9). Singles và những báo cáo được làm việc có nhiều khả năng để báo cáo thuốc. Người da trắng
đã được đáng kể nguy cơ cao cho hút thuốc ở Belize. Singles đã có một tỷ lệ cao hơn của việc hút thuốc
ở San José, trong khi những người làm việc báo cáo tỷ lệ cao hơn so với những người thất nghiệp trong tất cả các trang web ngoại trừ
San Salvador. Trong số nam giới trong mẫu tổng thể, đĩa đơn có nhiều khả năng để báo cáo hút thuốc so với
những người kết hôn. Tỷ lệ cụ thể trang web không khác biệt giữa các loại khác nhau của các chủng tộc, tình trạng hôn nhân,
giáo dục, tình trạng làm việc hoặc nhà ở. Trong số phụ nữ, những báo cáo giáo dục đại học là
có nhiều khả năng để báo cáo hút thuốc so với những người không có bất kỳ giáo dục. Nữ duy nhất là
nhiều khả năng để báo cáo hút thuốc nhiều hơn nữ kết hôn ở Belize.
Trong mẫu kết hợp, không có khác biệt đáng kể trong việc sử dụng thuốc lá của các loại khác nhau của
bệnh tiểu đường hoặc triglycerides trạng thái, trong khi những người bình thường đến huyết áp cao có đáng kể
tỷ lệ cao hơn của việc hút thuốc hơn những người có huyết áp bình thường hoặc tăng huyết áp được biết đến (Bàn
10-12). Những người bình thường BMI, vòng eo hoặc cholesterol có ý nghĩa nguy cơ cao
của việc hút thuốc so với những người trong nhóm nguy cơ khác. Người sử dụng rượu là 3 lần nhiều khả năng cũng báo cáo
là những người hút thuốc. Điều này đã được nhìn thấy trên các trang web và giới tính. Những người có bệnh cao huyết áp mới được chẩn đoán
báo cáo tỷ lệ cao hơn của việc hút thuốc so với những người tìm thấy có huyết áp bình thường ở Belize và
Guatemala City.
Khoảng 50% ofparticipants báo cáo uống rượu một lần hoặc nhiều hơn trong tháng trước
để phỏng vấn. Tỷ lệ này cao hơn ở nam giới (58%) so với phụ nữ (38%) (Bảng 16). Các
tỷ lệ uống rượu trong tháng trước là cao hơn nhiều ở nam giới hơn so với những
phụ nữ cư dân của Tegucigalpa. Managua báo cáo một tỷ lệ cao hơn của người tham gia đề cập
có 5 hoặc uống nhiều trong một, và trong hai lần trở lên trong cả nam giới và phụ nữ.
Tỷ lệ người hút thuốc hiện nay đạt đỉnh ở lứa tuổi trẻ hơn và giảm theo tuổi ở nam giới và
phụ nữ ở tất cả các trang web ngoại trừ trong . Belize, nơi tỷ lệ lên đến đỉnh điểm trong số những người 40-64 tuổi
Báo cáo có 5 hoặc nhiều đồ uống một lần hoặc nhiều hơn trong tháng trước là thường xuyên hơn ở
các lứa tuổi trẻ hơn ở San José, Tegucigalpa, Guatemala và Nicaragua và giảm theo tuổi tác; trong khi
đó là bình đẳng giữa những người 20-39 và 40-64 tuổi và giảm trong số những người ở độ tuổi 65 tuổi
và lớn hơn. Một mô hình tương tự cũng được tìm thấy trong số những người đàn ông và phụ nữ. Không có phụ nữ trên 64 năm r tuổi
eported uống 5 hoặc nhiều đồ uống trong một hoặc nhiều lần trong bốn tuần lễ cuối cùng của các
đại biểu đến từ San Salvador, Guatemala City, hoặc Tegucigalpa.
Không có sự khác biệt đáng kể trong tỷ lệ uống rượu say theo chủng tộc, tình trạng hôn nhân,
giáo dục hoặc nhà ở trong các mẫu tổng hợp (Bảng 18, 19 và 20). Tuy nhiên những báo cáo
để có một công việc trả lương cũng báo cáo đáng kể một tỷ lệ cao hơn của môn uống so với những người
báo cáo không có một công việc trả tiền. Điều này đã được nhìn thấy trong cả hai giới kết hợp giữa các thành viên từ
San José và Tegucigalpa và cũng trong San José đàn ông và phụ nữ Tegucigalpa. Trong tổng thể
mẫu, những người có các loại hình rủi ro thấp hơn cho vòng eo và những người có triglycerides là 200
mg dl và lớn đã được tìm thấy có tỷ lệ cao hơn của môn uống (Bảng 21, 22 và 23). Để
có một người hút thuốc hiện nay làm tăng nguy cơ của việc uống rượu say; này đã được nhìn thấy ở cả hai giới trong
sáu trang web.
CAMDI 2010
13
Nhìn chung 7.954 người tham gia đã trải qua thử nghiệm trong phòng thí nghiệm, các biện pháp nhân trắc học và huyết áp
(Bảng 27, 28 và 29). Số lượng lớn nhất của thí sinh đã được báo cáo bởi Managua (1.704) và
nhỏ nhất của Guatemala City (1034). Các ofmales tỷ lệ và nữ là gần như bằng nhau ở Belize,
San José, Guatemala City và Managua. Tại San Salvador nữ đông hơn nam giới tham gia và
ngược lại đã được báo cáo bởi Tegucigalpa. Người bản địa hoặc mestizos chiếm ưu thế trong tất cả bốn địa điểm khám phá
cuộc đua. Hầu hết những người tham gia đã kết hôn trên các trang web.
Hầu hết những người tham gia cho biết họ có một nền giáo dục trung học ở tất cả các trang web ngoại trừ San José và Belize. Trong
San José tỷ lệ người tham gia với trường tiểu học hoặc cao là gần như bằng nhau trong khi hầu hết
những người tham gia trong Belize báo cáo chỉ có trường tiểu học. Hầu hết những người tham gia cho biết họ đã
làm việc tại thời điểm đó, ngoại trừ ở Belize và Managua nơi tỷ lệ người tham gia không làm việc
chiếm ưu thế. Dữ liệu liên quan đến tuổi tác, chủng tộc, tình trạng hôn nhân, giáo dục và nhà ở nam giới và
nữ giới (Bảng 28 và 29) cho thấy phân bố tương tự. Tỷ lệ phụ nữ báo cáo để được
làm việc thấp hơn đáng kể so với ở nam giới ac

Kết quả (Việt) 3:

Tuổi nhỏ nhất của Nam, từ thành phố Guatemala, Costa Rica, Tegucigalpa, và tuổi giảmManagua.Belize và San Salvador nâng tỷ lệ cao hơn nam giới tuổi từ 40 đến 64(bảng 6).Nhìn chung, hút thuốc, tỷ lệ nhiễm bệnh, chủng tộc, hoặc các nhà giáo dục không có gì khác biệt quyền sở hữu(bảng 7-9).Người độc thân và những người làm báo cáo hơn báo cáo có thể hút thuốc.Người da trắng.Hút thuốc ở Belize rủi ro notable higher.Hút thuốc lá có tỷ lệ cao hơn đơn namỞ San José, và những người làm báo cáo tỷ lệ mắc bệnh cao hơn so với những người thất nghiệp ngoài tất cả mọi nơi:San Salvador.Trong tổng thể trong mẫu đàn ông độc thân hơn cả hút thuốc trong những người hút thuốc có khả năng sẽ lớn.Những người đã kết hôn.Phân loại chủng tộc khác nhau, tình trạng hôn nhân, trang web của tỷ lệ cụ thể không có bộ khác nhau,Tình hình công việc giáo dục, hay nhà ở.Trong báo cáo ở phụ nữ, những người họcHút thuốc không có bất kỳ ai hơn dễ dàng hơn giáo dục người hút thuốc.Phụ nữ độc thân.Thành phố Belize hơn phụ nữ hút thuốc có gia đình có khả năng lớn hơn.Trong sự kết hợp khác nhau trong mẫu, sử dụng phân loại thuốc lá không có ý nghĩa thống kêBệnh tiểu đường hay triglycerides State, và những người cùng huyết áp bình thường có sốHút thuốc, tỷ lệ nhiễm bệnh cao huyết áp bình thường hay được biết đến của bệnh cao huyết áp (bảng10 - 12).Những chỉ số cân nặng bình thường, hay ở chỗ eo cholesterol cao hơn rủi ro notableHút thuốc hơn các rủi ro khác loại.Rượu của người dùng có thể báo cáo gấp 3 lần.Là người hút thuốc lá.Đây được xem là vượt qua trang web và giới tính.Những người mới chẩn đoán bệnh cao huyết ápBáo cáo tỷ lệ cao hơn những người hút thuốc lá ở Belize và huyết áp của người bình thường.Thành phố Guatemala.Chia 50 - 50 được uống rượu của người tham gia một hoặc vài tháng trước.Đến phỏng vấn.Đây là một tỷ lệ cao hơn nam (58%) hơn là phụ nữ (38%) (bảng 16).Cái nàyTrước đó một tháng tỷ lệ cao hơn đàn ông uống rượu nhiềuTegucigalpa phụ nữ.Managua báo cáo tỷ lệ người tham gia chỉ cao hơnTrong một năm, có một hay nhiều rượu, trong hai người đàn ông và phụ nữ giữa 2 và nhiều dịp.Tỷ lệ mắc bệnh ở trẻ hiện tại của những người hút thuốc khi đạt đỉnh, theo tuổi tác, Nam và Nam tỷ lệ nhiễm bệnh giảm.Ở tất cả các trang web, phụ nữ, ngoại trừ ở Belize, trong đó phổ biến giữa những 40-64 tuổi cao.Báo cáo có 5 hay nhiều rượu, một lần hoặc hơn một tháng trước đây, ở giữa thì nhiều hơn.Ở San José, Tegucigalpa thời trẻ, Guatemala và Nicaragua, theo tuổi tác và có xu hướng giảm; vàNó là tương đương với 20~39 tuổi giữa và 40 tuổi, trong đó có 65 tuổi giảm.Và to hơn.Ở đàn ông và phụ nữ được tìm thấy trong một chế độ tương tự.Không hơn 64 tuổi phụ nữ RĐường uống 5 ly hoặc thêm vào một hay nhiều dịp trong quá khứ, ở xung quanh.Từ San Salvador, thành phố Guatemala, Tegucigalpa.Chủng tộc, tình trạng hôn nhân với bạo ẩm ham ăn. Tỷ lệ nhiễm bệnh không có ý nghĩa thống kê,Hay nhà ở giáo dục tổng mẫu (bảng 18, 19 và 20).Nhưng những báo cáoCó một việc cũng tỏ ra có giá hơn những ai đã báo cáo với tỷ lệ cao hơn tỉ lệ mắc bệnh nghiện rượu.Theo báo cáo, không có việc làm công ăn lương.Đó là nhìn thấy trong giai đoạn hai giới tính ràng buộc giữa những người tham gia.San José và Tegucigalpa cũng ở San José Tegucigalpa người đàn ông và phụ nữ.Trong tổng thểMẫu, những người đang thấp hơn loại chỗ eo và những rủi ro cho 200 và triglyceridesMG và lớn hơn được tìm thấy có high nghiện rượu, tỷ lệ nhiễm bệnh (Bàn 21, 22 và 23).ÊLà một người hút thuốc lá làm tăng nguy cơ nghiện rượu, đó là thấy hai bên đang ở Nam và nữ.Sáu trang web.Camdi 201013Tổng thể của những người tham gia 7954 đã tiến hành thử nghiệm và các biện pháp phòng thí nghiệm đo huyết áp(bàn 27, 28 và 29).Học sinh dự thi tối đa đã báo cáo về Managua (1704) vàNhỏ nhất của thành phố Guatemala (số 1034).Tỷ lệ nam nữ ở Belize gần như bằng nhau,San José, thành phố Guatemala và Managua.Ở San Salvador, phụ nữ hơn nam giới và những người tham gia.Theo báo cáo Tegucigalpa.Hay là con lai thổ dân ở bốn địa điểm khám phá của Chúa.Cuộc đua.Hầu hết mọi người tham gia đều là ở trên trang web kết hôn.Hầu hết các chủ thể giáo dục trung học ở tất cả các trang web trừ San José và Belize.ỞSan José tỷ lệ người tham gia với trường tiểu học trường trung học là gần như bằng nhau hay nhất, vàBáo cáo của những người tham gia ở Belize, chỉ có trường tiểu học.Hầu hết những người tham gia báo cáo họTrong lúc làm việc, ngoại trừ ở Belize và Managua tỷ lệ không làm việc cho những người tham gia.Vì Chúa.Với độ tuổi, chủng tộc, tình trạng hôn nhân, nhà giáo dục và dữ liệu giữa Nam và Nam.Phụ nữ (Bảng 28 và 29) thể hiện phân bố tương tự.Báo cáo tỷ lệ phụ nữ.Công việc là khá thấp hơn đàn ông trao đổi giữa