1 Suspensionby CÔNG TY CÔNG TY 4.1.1 có thể đình chỉ tất cả hoặc một phần của công việc cho bất kỳ lý do (bao gồm cả BẤT KHẢ KHÁNG) bằng cách thông báo cho nhà thầu. Trừ trường hợp bắt buộc phải thực hiện theo quy định hoặc chính sách THẦU sẽ chấm dứt tất cả TÁC vào ngày ghi trong thông báo và NHÂN THẦU an toàn và thiết bị, và nếu cần thiết hoặc theo yêu cầu, sẽ di chuyển thiết bị hoặc THẦU NHÂN từ khu vực khảo sát. Đình chỉ này sẽ kết thúc vào ngày trước đó (i) nhận bởi THẦU các hướng dẫn từ CÔNG TY để tiếp tục VIỆC bị đình chỉ, và (ii) chấm dứt hợp đồng này bằng cách CÔNG TY hoặc THẦU theo các điều khoản của nó. 4.1.2 bất cứ điều gì mặc dù đã nói ở nơi khác trong HỢP ĐỒNG, CÔNG TY ĐẠI DIỆN và / hoặc Công ty trên dự đại diện trang web (s) quyền đình chỉ ngay các hoạt động và / hoặc yêu cầu tất cả các tàu, thuyền đuổi theo và phi hành đoàn của mình để rời khỏi nơi làm việc (s) nếu anh / cô ấy nhận ra rằng địa điểm làm việc (s) là không an toàn hoặc nếu có những rủi ro cho nhân viên, tàu, tài sản, danh tiếng của Công ty. THẦU sẽ nỗ lực hết sức mình để chuyển nhân sự của Công ty và / hoặc NHÂN THẦU đến một khu vực an toàn theo yêu cầu của Công ty. Nếu hoạt động được dừng lại theo quy định tại khoản này 4.1.2 theo yêu cầu của Công ty, Công ty sẽ trả THẦU theo Điều 4.2. Trong trường hợp GROUP THẦU quyết định tiếp tục hoạt động mặc dù như hướng dẫn của CÔNG TY, NHÀ THẦU GROUP chịu trách nhiệm cho những hành động như vậy ở chi phí rủi ro riêng của mình và. 4.2 PaymentDuringSuspension Trong thời gian tạm đình chỉ, đình chỉ là không phải do hành động, thiếu sót, sơ suất hoặc sai lầm của THẦU, CÔNG TY phải nộp THẦU: chi phí dự phòng 4.2.1 THẦU cho NHÂN THẦU và thiết bị của mình như quy định tại mục IX - HỢP ĐỒNG GIÁ LỊCH; Talisman VIỆT NAM 135-136 sv HỢP ĐỒNG NO. CN3112001 CUNG ỨNG 3D địa chấn thu thập dữ liệu, DỊCH VỤ DỮ LIỆU CHẾ BIẾN PHẦN II: BÀI VIẾT CỦA HỢP ĐỒNG 4.2.2 Bất kỳ chi phí hợp lý phát sinh THẦU để giải ngũ và remobilize THIẾT BỊ và THẦU NHÂN từ và đến các KHẢO SÁT KHU và chi phí đó phải được phê duyệt của Công ty ; và 4,3 treo Do lỗi của THẦU Nếu đình chỉ là do một hành động, thiếu sót, sơ suất hoặc sai lầm của THẦU, sẽ không có thanh toán do THẦU trong hệ thống treo, và tại bất kỳ thời gian có thể thông báo Công ty chấm dứt theo mục 3.3 cho THẦU . 4.4 Chấm dứt Trong treo Nếu CÔNG TY đình chỉ làm việc cho một khoảng thời gian vượt quá bảy ngày (7) ngày làm việc, và nếu việc đình chỉ không phải là do một hành động, thiếu sót, sơ suất hoặc sai lầm của THẦU, sau đó hoặc là có thể chấm dứt BÊN HỢP ĐỒNG này bằng cách cho BÊN khác hai (2) ngày thông báo. Mặc dù đã nói ở trên, THẦU không được quyền chấm dứt hợp đồng này, miễn là Công ty tiếp tục thanh toán các khoản dự phòng quy định tại mục IX - HỢP ĐỒNG LỊCH GIÁ hoặc phí dự phòng dài hạn khác đồng ý của các bên.
đang được dịch, vui lòng đợi..