At a high level, Figure 4-1 summari

At a high level, Figure 4-1 summarizes the ISO LCA Standard's 4 phases: goal and scope definition, inventory analysis, impact assessment, and interpretation. The goal and scope are statements of intent for your study, and part of what we will refer to as the study design parameters (discussed below). They explicitly note the reason why you are doing the study, as well as the study reach. In the inventory analysis phase, you collect and document the data needed (e.g., energy use and emissions of greenhouse gases) to meet the stated goal and scope. In the impact assessment phase you transition from tracking simple inventory results like greenhouse gas emissions to impacts such as climate change. Finally, the interpretation phase looks at the results of your study, puts them into perspective, and may recommend improvements or other changes to reduce the impacts.

Kết quả (Việt) 2:

Ở mức độ cao, Hình 4-1 tóm tắt các LCA tiêu chuẩn của ISO 4 giai đoạn: Mục tiêu và phạm vi định nghĩa, phân tích hàng tồn kho, đánh giá tác động, và giải thích. Mục tiêu và phạm vi là các tuyên bố về ý định cho việc học tập của bạn, và một phần của những gì chúng ta sẽ đề cập đến như các thông số thiết kế nghiên cứu (được thảo luận dưới đây). Họ rõ ràng lưu ý những lý do tại sao bạn đang làm nghiên cứu, cũng như tầm nghiên cứu. Trong giai đoạn phân tích hàng tồn kho, bạn thu thập tài liệu và các dữ liệu cần thiết (ví dụ, sử dụng năng lượng và phát thải khí nhà kính) để đáp ứng mục tiêu và phạm vi đã nêu. Trong giai đoạn đánh giá tác động bạn chuyển đổi từ theo dõi kết quả kiểm kê đơn giản như phát thải khí nhà kính nhằm tác động như biến đổi khí hậu. Cuối cùng, giai đoạn giải thích nhìn vào kết quả nghiên cứu của mình, đặt chúng vào quan điểm, và có thể đề nghị cải tiến hoặc thay đổi khác để giảm các tác động.