WARNING: To reduce the risk of pers

WARNING: To reduce the risk of personal injury from hot surfaces, allow the drives and the internal system components to cool before touching them.
WARNING: To reduce the risk of personal injury, electric shock, or damage to the equipment, remove the power cord to remove power from the server. The front panel Power On/Standby button does not completely shut off system power. Portions of the power supply and some internal circuitry remain active until AC power is removed.
CAUTION: For proper cooling, do not operate the server without the access panel, baffles, expansion slot covers, or blanks installed. If the server supports hot-plug components, minimize the amount of time the access panel is open.

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý: Để giảm nguy cơ các thương tích cá nhân từ nóng bề mặt, cho phép các ổ đĩa và các thành phần nội bộ hệ thống để nguội trước khi chạm vào chúng.
cảnh báo: để giảm bớt nguy cơ thương tích cá nhân, điện giật, hoặc thiệt hại cho các thiết bị, loại bỏ dây nguồn để loại bỏ các quyền lực từ hệ phục vụ. Mặt trước sức mạnh trên/Standby nút không hoàn toàn đóng tắt hệ thống điện. Một phần của việc cung cấp điện và một số mạch nội bộ vẫn hoạt động cho đến khi nguồn AC được lấy ra.
thận trọng: để làm mát thích hợp, không hoạt động hệ phục vụ mà không có bảng điều khiển truy cập, vách ngăn, nằm trên một khe cắm mở rộng, hoặc khoảng trống được cài đặt. Nếu các máy chủ hỗ trợ cắm nóng các thành phần, giảm thiểu số lượng thời gian truy cập bảng là mở.

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý: Để giảm nguy cơ thương tích cá nhân từ các bề mặt nóng, cho phép các ổ đĩa và các thành phần hệ thống nội bộ để nguội trước khi chạm vào chúng.
Chú ý: Để giảm nguy cơ thương tích cá nhân, điện giật, hoặc hư hỏng thiết bị, loại bỏ các dây điện để loại bỏ năng lượng từ máy chủ. Power mặt trước On / nút chờ không hoàn toàn tắt hệ thống điện. Phần của nguồn điện và một số mạch nội bộ vẫn hoạt động cho đến khi nguồn AC bị loại bỏ.
LƯU Ý: Đối với làm mát thích hợp, không hoạt động máy chủ mà không có bảng điều khiển truy cập, vách ngăn, mở rộng bao gồm khe cắm, hoặc khoảng trống được cài đặt. Nếu máy chủ hỗ trợ các thành phần cắm nóng, giảm thiểu số lượng thời gian truy cập bảng điều khiển mở cửa.