Cohabitation has become an increasi

Cohabitation has become an increasingly important-but poorly delineated-context for child rearing. One quarter of current stepfamilies involve cohabiting couples, and a significant proportion of "single-parent" families are actually two-parent cohabiting families. The parenting role of a cohabiting partner toward the child(ren) of the other person is extremely vaguely defined. The non-parent partner-the man in the substantial majority of cases-has no explicit legal, financial, supervisory, or custodial rights or responsibilities regarding the child of his partner. This ambiguity and lack of enforceable claims by either cohabiting partner or child makes investment in the relationship dangerous for both parties and makes "Mom's boyfriend" a weak and shifting base from which to discipline and guide a child.

Kết quả (Việt) 1:

Cùng chung sống đã trở thành một ngày càng quan trọng nhưng kém phân chia-bối cảnh cho nuôi con. Một phần tư của hiện tại stepfamilies liên quan đến Cặp đôi cohabiting, và một tỷ lệ đáng kể của "cha mẹ đơn" gia đình là thực sự hai cha mẹ có gia đình cohabiting. Vai trò nuôi dạy con của một đối tác cohabiting hướng tới lạm người khác rất mơ hồ được định nghĩa. Người đàn ông đối tác-the-cha trong phần lớn trường hợp-không có quyền pháp lý, tài chính, giám sát hoặc nuôi con rõ ràng hoặc trách nhiệm liên quan đến con của đối tác của mình. Này mơ hồ và thiếu các tuyên bố luật của cohabiting đối tác hoặc trẻ em làm cho đầu tư trong mối quan hệ nguy hiểm cho cả hai bên và làm cho "Mẹ của bạn trai" một yếu và chuyển dịch cơ sở để kỷ luật và hướng dẫn một đứa trẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Sống chung đã trở thành một bối cảnh khoanh-ngày càng quan trọng, nhưng ít được để nuôi con. Một phần tư của gia đình hỗn hợp hiện tại liên quan đến việc sống chung vợ chồng, và một tỷ lệ đáng kể của "cha mẹ đơn thân" gia đình thực sự là hai cha mẹ gia đình sống chung. Vai trò làm cha mẹ của một người bạn sống thử đối với (các) con của người khác là cực kỳ mơ hồ được xác định. Các phi cha mẹ đối tác-người đàn ông trong đại đa số các trường hợp, không có quyền pháp lý, tài chính, giám sát, hoặc giam giữ rõ ràng hoặc trách nhiệm liên quan đến các con của đối tác của mình. Sự nhập nhằng này và thiếu tuyên bố thực thi bởi một trong hai đối tác sống chung hoặc con làm cho đầu tư trong các mối quan hệ nguy hiểm cho cả hai bên và làm cho "bạn trai của mẹ" một bazơ yếu và dịch chuyển từ đó đến kỷ luật và hướng dẫn một đứa trẻ.