In 1937, French scholars began to r

In 1937, French scholars began to restore the temples at Mỹ Sơn. In 1937 and 1938, the main temple known as "A1" and the smaller temples surrounding it were restored. Other major temples were restored between 1939 and 1943. However, many historical buildings were destroyed during the Vietnam War.
As of 1999, Mỹ Sơn has been recognized by UNESCO as a world heritage site
UNESCO accorded Mỹ Sơn this recognition pursuant to its criterion C (II), as an example of evolution and change in culture, and pursuant to its criterion C (III), as evidence of an Asian civilisation which is now extinct.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1937, học giả người Pháp đã bắt đầu khôi phục đền thờ ở Mỹ Sơn. Vào năm 1937 và 1938, ngôi đền chính được gọi là "A1" và ngôi chùa nhỏ xung quanh nó đã được khôi phục. Các ngôi đền chính được khôi phục từ năm 1939 đến năm 1943. Tuy nhiên, nhiều tòa nhà lịch sử đã bị phá hủy trong chiến tranh Việt Nam.Năm 1999, Mỹ Sơn được công nhận bởi UNESCO công nhận là di sản thế giớiUNESCO công nhận quyết định hành Mỹ Sơn này công nhận theo quy định của tiêu chuẩn C (II), như là một ví dụ về sự tiến hóa và thay đổi trong văn hóa, và căn cứ vào tiêu chuẩn C (III), như là bằng chứng của một nền văn minh Châu á mà bây giờ là đã tuyệt chủng.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1937, các học giả Pháp bắt đầu khôi phục lại ngôi chùa ở Mỹ Sơn. Năm 1937 và 1938, ngôi chùa chính được gọi là "A1" và những ngôi đền nhỏ hơn xung quanh nó đã được khôi phục. Ngôi đền lớn khác đã được phục hồi giữa năm 1939 và 1943. Tuy nhiên, nhiều công trình lịch sử đã bị phá hủy trong chiến tranh Việt Nam.
Đến năm 1999, Mỹ Sơn đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới
UNESCO accorded Mỹ Sơn công nhận này theo tiêu chí của nó C ( II), là một ví dụ về sự tiến hóa và thay đổi trong văn hóa, và theo tiêu chí của nó C (III), là bằng chứng của một nền văn minh châu Á mà hiện nay đã tuyệt chủng.