Evaluation for ReleaseEach lot of p

Evaluation for Release
Each lot of product affected by nonconformity shall only be released as safe when any of the following conditions apply:
- evidence other than the monitoring system demonstrates that the control measures have been effective
- evidence shows that the combined effect of the control measures for that particular product complies with the performance intended
- the results of sampling, analysis and/or other verification activities demonstrate that the affected lot of product complies with the identified acceptable levels for the food safety hazard(s) concerned

Kết quả (Việt) 1:

Các đánh giá cho bản phát hànhMỗi nhiều sản phẩm bị ảnh hưởng bởi nonconformity chỉ sẽ được phát hành là an toàn khi trong những điều kiện sau đây áp dụng:-bằng chứng khác hơn so với hệ thống giám sát cho thấy rằng các biện pháp kiểm soát đã được hiệu quả-bằng chứng cho thấy rằng có hiệu lực kết hợp của các biện pháp kiểm soát cho sản phẩm cụ thể đó phù hợp với hiệu suất dự định-Các kết quả của lấy mẫu, phân tích và/hoặc các hoạt động khác của xác minh chứng minh rằng bị ảnh hưởng nhiều sản phẩm phù hợp với mức độ chấp nhận được xác định cho hazard(s) an toàn thực phẩm có liên quan

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá cho phát hành
Mỗi lô sản phẩm bị ảnh hưởng bởi sự không phù hợp chỉ được phát hành như là an toàn khi có một trong các điều kiện sau được áp dụng:
- bằng chứng khác hơn so với hệ thống giám sát cho thấy rằng các biện pháp kiểm soát có hiệu quả
- bằng chứng cho thấy các hiệu ứng kết hợp của các biện pháp kiểm soát cho rằng sản phẩm cụ thể phù hợp với việc thực hiện dự định
- kết quả của việc lấy mẫu, phân tích và / hoặc các hoạt động xác minh khác chứng minh rằng rất nhiều ảnh hưởng của sản phẩm phù hợp với mức độ chấp nhận được xác định cho các mối nguy an toàn thực phẩm (s) có liên quan