Hi em,Thank you for all your hard w

Hi em,

Thank you for all your hard work on the envelope.

I like your Option 1 with white background.

Can you adjust:

1. change email to website address and remove mobile number

2. remove “From:” line

3. reduce line height for company name, address, phone number, etc and move it to bottom left (top right should be for stamp)

4. move “To:” line to centre of front page and make it 3 lines, not 1 line

5. change “Caravelle Saigon” on the flap to “Vegas Gaming Club” in smaller font size

Please make these changes for Option 1 with white background with yellow flap and white background with grey flap (on option with grey flap, change Vegas logo to yellow).

Please make similar changes for Option 2 with white background (no border); make Vegas logo on back 30% smaller.

Please add the pattern you made for the pens onto the flaps.

Thanks em,
a Matin

Kết quả (Việt) 1:

Chào em,Cảm ơn bạn cho tất cả các công việc khó khăn của bạn trên phong bì.Tôi thích 1 lựa chọn của bạn với nền trắng.Bạn có thể điều chỉnh:1. thay đổi email đến địa chỉ trang web và loại bỏ số điện thoại di động2. loại bỏ "từ:" dòng3. giảm chiều cao dòng cho tên công ty, địa chỉ, số điện thoại, vv và di chuyển nó rớt còn lại (góc trên bên phải nên cho con dấu)4. di chuyển "để:" dòng Trung tâm của trang và làm cho nó 3 dòng, không phải 1 dòng5. thay đổi "Caravelle Sài Gòn" trên các nắp để "Vegas Gaming Club" nhỏ hơn kích thước phông chữXin vui lòng thực hiện những thay đổi cho lựa chọn 1 với nền màu trắng với màu vàng nắp và nền trắng với màu xám nắp (trên tùy chọn với nắp màu xám, thay đổi biểu tượng Vegas sang màu vàng).Xin vui lòng thực hiện tương tự như thay đổi cho tuỳ chọn 2 với nền trắng (không có biên giới); làm cho biểu tượng Vegas ngày trở lại 30% nhỏ hơn.Xin vui lòng thêm các mô hình mà bạn đã thực hiện cho bút lên các cánh nắp.Cảm ơn em,một Matin

Kết quả (Việt) 2:

Hi em, Cảm ơn bạn cho tất cả các công việc khó khăn của bạn trên phong bì. Tôi thích Lựa chọn của bạn 1 với nền màu trắng. Bạn có thể điều chỉnh: 1. thay đổi email tới địa chỉ trang web và loại bỏ điện thoại di động số 2. loại bỏ "From:" dòng 3. giảm chiều cao dòng cho tên công ty, địa chỉ, số điện thoại, vv và di chuyển nó xuống dưới bên trái (phía trên bên phải nên được cho đóng dấu) 4. di chuyển "To:" đường đến trung tâm của trang phía trước và làm cho nó 3 dòng, không 1 dòng 5. thay đổi "Caravelle Saigon" trên nắp để "Vegas Gaming Club" kích thước phông chữ nhỏ hơn hãy làm cho những thay đổi này cho Lựa chọn 1 phông nền trắng với nắp màu vàng và nền trắng với vạt xám (vào tùy chọn với vạt màu xám, thay đổi Vegas logo màu vàng) . Hãy thay đổi tương tự cho Lựa chọn 2 với nền trắng (không biên giới); làm cho Vegas logo trên lại 30% nhỏ hơn. Hãy thêm mẫu bạn đã làm cho các cây viết lên nắp. Cảm ơn em, một Matin