ensure, always to the reasonable sa

ensure, always to the reasonable satisfaction of the Master, that such carriage on deck does not exceed the permissible loads on the deck/hatch covers and will not impair the seaworthiness, stability and navigability of the Vessel;

Kết quả (Việt) 1:

luôn đảm bảo, với sự hài lòng hợp lý của Thuyền trưởng, rằng việc vận chuyển như vậy trên boong không vượt quá tải trọng cho phép trên boong/nắp hầm và sẽ không làm giảm khả năng đi biển, độ ổn định và khả năng điều hướng của Tàu;

Kết quả (Việt) 2:

Đảm bảo rằng việc vận chuyển như vậy trên boong không vượt quá tải trọng cho phép trên nắp boong/cửa sập và không ảnh hưởng đến khả năng đi biển, ổn định và khả năng đi biển của tàu, luôn đạt được mức độ hài lòng hợp lý của thuyền trưởng;

Kết quả (Việt) 3:

để luôn đảm bảo sự hài lòng hợp lý của thuyền trưởng, việc vận chuyển như vậy trên boong tàu không vượt quá trọng lượng được cho phép trên boong tàu/ nắp khoan và không làm tổn hại đến khả năng vận hành, ổn định và khả năng vận hành của tàu;