WidowhoodVictoria photographed by J

Widowhood


Victoria photographed by J. J. E. Mayall, 1860
In March 1861, Victoria's mother died, with Victoria at her side. Through reading her mother's papers, Victoria discovered that her mother had loved her deeply;[108] she was heart-broken, and blamed Conroy and Lehzen for "wickedly" estranging her from her mother.[109] To relieve his wife during her intense and deep grief,[110] Albert took on most of her duties, despite being ill himself with chronic stomach trouble.[111] In August, Victoria and Albert visited their son, the Prince of Wales, who was attending army manoeuvres near Dublin, and spent a few days holidaying in Killarney. In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland.[112] Appalled, Albert travelled to Cambridge, where his son was studying, to confront him.[113] By the beginning of December, Albert was very unwell.[114] He was diagnosed with typhoid fever by William Jenner, and died on 14 December 1861. Victoria was devastated.[115] She blamed her husband's death on worry over the Prince of Wales's philandering. He had been "killed by that dreadful business", she said.[116] She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life. She avoided public appearances, and rarely set foot in London in the following years.[117] Her seclusion earned her the nickname "widow of Windsor".[118]

Victoria's self-imposed isolation from the public diminished the popularity of the monarchy, and encouraged the growth of the republican movement.[119] She did undertake her official government duties, yet chose to remain secluded in her royal residences—Windsor Castle, Osborne House, and the private estate in Scotland that she and Albert had acquired in 1847, Balmoral Castle. In March 1864, a protester stuck a notice on the railings of Buckingham Palace that announced "these commanding premises to be let or sold in consequence of the late occupant's declining business".[120] Her uncle Leopold wrote to her advising her to appear in public. She agreed to visit the gardens of the Royal Horticultural Society at Kensington and take a drive through London in an open carriage.[121]


Victoria and John Brown at Balmoral, 1863
Photograph by G. W. Wilson
Through the 1860s, Victoria relied increasingly on a manservant from Scotland, John Brown.[122] Slanderous rumours of a romantic connection and even a secret marriage appeared in print, and the Queen was referred to as "Mrs. Brown".[123] The story of their relationship was the subject of the 1997 movie Mrs. Brown. A painting by Sir Edwin Henry Landseer depicting the Queen with Brown was exhibited at the Royal Academy, and Victoria published a book, Leaves from the Journal of Our Life in the Highlands, which featured Brown prominently and in which the Queen praised him highly.[124]

Palmerston died in 1865, and after a brief ministry led by Russell, Derby returned to power. In 1866, Victoria attended the State Opening of Parliament for the first time since Albert's death.[125] The following year she supported the passing of the Reform Act 1867 which doubled the electorate by extending the franchise to many urban working men,[126] though she was not in favour of votes for women.[127] Derby resigned in 1868, to be replaced by Benjamin Disraeli, who charmed Victoria. "Everyone likes flattery," he said, "and when you come to royalty you should lay it on with a trowel."[128] With the phrase "we authors, Ma'am", he complimented her.[129] Disraeli's ministry only lasted a matter of months, and at the end of the year his Liberal rival, William Ewart Gladstone, was appointed prime minister. Victoria found Gladstone's demeanour far less appealing; he spoke to her, she is thought to have complained, as though she were "a public meeting rather than a woman".[130]

In 1870, republican sentiment in Britain, fed by the Queen's seclusion, was boosted after the establishment of the Third French Republic.[131] A republican rally in Trafalgar Square demanded Victoria's removal, and Radical MPs spoke against her.[132] In August and September 1871, she was seriously ill with an abscess in her arm, which Joseph Lister successfully lanced and treated with his new antiseptic carbolic acid spray.[133] In late November 1871, at the height of the republican movement, the Prince of Wales contracted typhoid fever, the disease that was believed to have killed his father, and Victoria was fearful her son would die.[134] As the tenth anniversary of her husband's death approached, her son's condition grew no better, and Victoria's distress continued.[135] To general rejoicing, he pulled through.[136] Mother and son attended a public parade through London and a grand service of thanksgiving in St Paul's Cathedral on 27 February 1872, and republican feeling subsided.[137]

On the last day of February 1872, two days after the thanksgiving service, 17-year-old Arthur O'Connor (great-nephew of Irish MP Feargus O'Connor) waved an unloaded pistol at Victoria's open carriage just after she had arrived at Buckingham Palace. Brown, who was attending the Queen, grabbed him and O'Connor was later sentenced to 12 months' imprisonment.[138] As a result of the incident, Victoria's popularity recovered further.[139]

Empress of India

Kết quả (Việt) 1:

BụaVictoria chụp ảnh bởi J. J. E. Mayall, 1860Vào tháng 3 năm 1861, Victoria của mẹ qua đời, với Victoria ở bên cô. Thông qua đọc giấy tờ của mẹ, Victoria phát hiện ra rằng mẹ cô đã yêu cô ấy sâu; [108] cô đã phá vỡ trái tim, và đổ lỗi cho Conroy và Lehzen cho "ác" estranging cô ấy từ mẹ của cô. [109] để làm giảm vợ của ông trong thời gian đau buồn của cô mạnh mẽ và sâu, [110] Albert đã trên hầu hết các nhiệm vụ của mình, mặc dù bị bệnh mình với rắc rối dạ dày mãn tính. [111] vào tháng tám, Victoria và Albert viếng thăm con trai của họ, Hoàng thân xứ Wales, những người đã tham dự quân đội thao gần Dublin, và đã dành một vài ngày holidaying tại Killarney. Trong tháng mười một, Albert được thực hiện nhận thức của gossip mà con trai ông đã ngủ với một nữ diễn viên ở Ai-Len. [112] Appalled, Albert đi đến Cambridge, nơi con trai của ông đã nghiên cứu, để đối đầu với anh ta. [113] đầu tháng mười hai, Albert là rất khỏe. [114] ông được chẩn đoán với bệnh sốt bởi William Jenner, và qua đời vào ngày 14 tháng 12 năm 1861. Victoria đã bị tàn phá. [115] cô ấy đổ lỗi cho chồng qua đời ngày lo lắng trong Prince of Wales philandering. Ông đã được "thiệt mạng do đó kinh doanh đáng sợ", cô nói. [116] cô đã nhập một nhà nước tang và mặc đen cho phần còn lại của cuộc sống của cô. Cô tránh được xuất hiện, và hiếm khi đặt chân vào London trong những năm sau đó. [117] tu của cô đem lại cho bà biệt hiệu "góa phụ của Windsor". [118]Victoria tự áp đặt sự cô lập từ khu vực giảm bớt sự phổ biến của chế độ quân chủ, và khuyến khích sự phát triển của phong trào Đảng Cộng hòa. [119] cô đã thực hiện các nhiệm vụ chính phủ của mình, nhưng đã chọn để giữ tách biệt trong cư trú Hoàng gia của cô-Windsor Castle, Osborne House và các bất động sản tư nhân tại Scotland mà cô và Albert đã mua lại vào năm 1847, Balmoral Castle. Trong tháng ba năm 1864, một người biểu tình mắc kẹt một thông báo về rào cung điện Buckingham công bố "các chỉ huy mặt bằng cho hoặc bán trong các hậu quả kinh doanh giảm các occupant cuối". [120] cô chú Leopold đã viết để tư vấn của cô cô xuất hiện trong khu vực. Cô đã đồng ý đến thăm các khu vườn của Royal Horticultural Society tại Kensington và lái xe qua London trong một vận chuyển mở. [121]Victoria và John Brown tại Balmoral, 1863Chụp ảnh bởi G. W. WilsonThông qua những năm 1860, Victoria ngày càng dựa vào một kiểu từ Scotland, John Brown. [122] vu khống tin đồn về một kết nối lãng mạn và thậm chí là một cuộc hôn nhân bí mật xuất hiện trong in ấn, và nữ hoàng được gọi là "Bà Brown". [123] câu chuyện về mối quan hệ của họ là chủ đề của bộ phim năm 1997 bà Brown. Một bức tranh của Sir Edwin Henry Landseer miêu tả nữ hoàng với Brown đã được trưng bày tại học viện Hoàng gia, và Victoria xuất bản một cuốn sách, lá từ tạp chí của cuộc sống của chúng tôi trong các cao nguyên, mà đặc trưng Brown nổi bật và trong đó nữ hoàng ca ngợi ông đánh giá cao. [124]Palmerston qua đời năm 1865, và sau khi một bộ ngắn do Russell, Derby trở lại quyền lực. Năm 1866, Victoria học khai mạc nghị viện nhà nước cho lần đầu tiên kể từ cái chết của Albert. [125] năm sau, nó hỗ trợ cho việc thông qua các năm 1867 đạo luật cải cách tăng gấp đôi các cử tri bằng cách mở rộng nhượng quyền thương mại cho nhiều đô thị làm việc người đàn ông, [126] mặc dù cô đã không ủng hộ phiếu cho phụ nữ. [127] Derby đã từ chức vào năm 1868, được thay thế bởi Benjamin Disraeli, người quyến rũ Victoria. "Tất cả mọi người thích flattery," ông nói, "và khi bạn đến để trả tiền bản quyền bạn nên đặt nó trên với một trowel." [128] với cụm từ "chúng tôi tác giả, thưa bà", ông khen cô ấy. [129] Disraeli bộ chỉ kéo dài một vấn đề của tháng, và cuối năm của ông đối thủ tự do, William Ewart Gladstone, được bổ nhiệm làm thủ tướng. Victoria tìm thấy cách ăn ở Gladstone's đến nay ít hơn hấp dẫn; ông đã nói chuyện với cô ấy, cô được cho là đã phàn nàn, như thể nó đã là "một cuộc họp công cộng thay vì một người phụ nữ". [130]Năm 1870, tình cảm Đảng Cộng hòa ở Anh, cho ăn bằng bế quan tỏa cảng của nữ hoàng, được thúc đẩy mạnh mẽ sau khi thành lập Cộng hòa Pháp thứ ba. [131] A cộng hòa cuộc biểu tình tại quảng trường Trafalgar yêu cầu loại bỏ của Victoria, và triệt để nghị sĩ nói với cô ấy. [132] vào tháng tám và tháng 9 năm 1871, bà đã bị bệnh nặng với một áp xe ở cánh tay của cô, mà Joseph Lister thành công lanced và điều trị bằng phun chất khử trùng carbolic axit mới của mình. [133] vào cuối tháng mười một năm 1871, ở đỉnh cao của sự chuyển động Đảng Cộng hòa, Prince of Wales hợp đồng bệnh sốt thương hàn, bệnh được cho là đã giết cha mình, và Victoria được sợ hãi con trai của cô sẽ chết. [134] như những kỷ niệm thứ mười của cái chết của chồng bà tiếp cận, điều kiện của con trai bà đã tăng trưởng không tốt hơn, và tiếp tục đau khổ của Victoria. [135] đến chung vui mừng, ông kéo qua. [136] mẹ và con trai đã tham dự một cuộc diễu hành khu vực thông qua London và một dịch vụ lớn của Lễ Tạ ơn tại nhà thờ St Paul ngày 27 tháng 2 năm 1872, và Đảng Cộng hòa cảm giác giảm xuống. [137]Vào ngày cuối cùng của năm 1872, hai ngày sau khi tạ, 17 tuổi Arthur O'Connor (great-cháu trai của Ailen MP Feargus O'Connor) vẫy súng ngắn bỏ nạp một lúc của Victoria mở vận chuyển ngay sau khi cô đã đến ở điện Buckingham. Brown, người đã tham dự nữ hoàng, nắm lấy anh ta và O'Connor bị kết án sau 12 tháng tù. [138] là kết quả của sự cố, phổ biến của Victoria phục hồi hơn nữa. [139]Hoàng hậu của Ấn Độ

Kết quả (Việt) 2:

Góa bụa Victoria chụp ảnh bởi JJE Mayall, 1860 Vào tháng Ba năm 1861, mẹ của Victoria đã chết, với Victoria ở bên cạnh cô. Thông qua việc đọc các giấy tờ của mẹ cô, Victoria phát hiện ra rằng mẹ cô đã yêu cô sâu sắc; [108] cô đang đau lòng, và đổ lỗi cho Conroy và Lehzen cho "ác" estranging từ người mẹ [109] Để giảm bớt vợ trong mãnh liệt của cô. và đau buồn sâu sắc, [110] Albert mất trên hầu hết các nhiệm vụ của mình, mặc dù là bệnh tự với đau dạ dày mãn tính. [111] Vào tháng Tám, Victoria và Albert tới thăm con trai của mình, Hoàng tử xứ Wales, người đã tham dự cuộc diễn tập quân sự gần Dublin, và dành một vài ngày nghỉ ở Killarney. Trong tháng mười một, Albert đã được thực hiện nhận thức của tin đồn rằng con trai mình đã ngủ với một nữ diễn viên tại Ireland. [112] kinh hoàng, Albert đã đến Cambridge, nơi con trai ông đang học, để đối đầu với ông. [113] Vào đầu tháng mười hai, Albert rất khỏe. [114] Ông được chẩn đoán với bệnh sốt thương hàn bởi William Jenner, và qua đời vào ngày 14 tháng 12 năm 1861. Victoria đã bị tàn phá. [115] Cô đổ lỗi cho cái chết của chồng trên ngại của Prince of Wales của lăng nhăng. Ông đã bị "giết chết bởi rằng doanh nghiệp khủng khiếp", cô nói. [116] Cô bước vào một nhà nước tang và mặc màu đen cho phần còn lại của cuộc đời mình. Cô tránh xuất hiện công khai, và hiếm khi đặt chân tới London trong những năm tiếp theo. [117] ẩn dật của cô mang về cho cô biệt danh "góa phụ của Windsor". [118] tự cô lập của Victoria từ công chúng giảm bớt sự phổ biến của các chế độ quân chủ, và khuyến khích sự phát triển của phong trào cộng hòa. [119] Cô đã thực hiện nhiệm vụ chính thức của mình, nhưng đã chọn ở lại sống ẩn dật trong nhà ở-Windsor hoàng cô Castle, Osborne House, và các bất động sản tư nhân ở Scotland rằng cô và Albert đã mua lại vào năm 1847, Lâu đài Balmoral. Vào tháng Ba năm 1864, một người biểu tình bị mắc kẹt một thông báo trên lan can của Buckingham Palace là công bố "những cơ sở chỉ huy để được phép hoặc bán tại hệ quả kinh doanh cuối cư ngụ của suy giảm". [120] chú của cô, Leopold đã viết cho cô tư vấn cho mình để xuất hiện trong công cộng. Cô đã đồng ý đến thăm các khu vườn của Hoàng gia Horticultural Society tại Kensington và mất một ổ đĩa thông qua London trong một cỗ xe mở. [121] Victoria và John Brown tại Balmoral, năm 1863 Ảnh do GW Wilson Qua những năm 1860, Victoria dựa ngày càng nhiều vào một đầy tớ trai từ Scotland, John Brown. [122] tin đồn vu khống của một kết nối lãng mạn và thậm chí là một cuộc hôn nhân bí mật xuất hiện trong in ấn, và nữ hoàng đã được gọi là "bà Brown". [123] Câu chuyện về mối quan hệ của họ là chủ đề của năm 1997 phim bà Brown. Một bức tranh của Sir Edwin Henry Landseer miêu tả Nữ hoàng với Brown đã được trưng bày tại Học viện Hoàng gia, và Victoria đã xuất bản một cuốn sách, Lá từ Journal of Life của chúng tôi ở Tây Nguyên, trong đó đặc trưng Brown nổi bật và trong đó Nữ hoàng ca ngợi ông rất cao. [ 124] Palmerston đã chết vào năm 1865, và sau một bộ ngắn do Russell, Derby trở lại nắm quyền. Năm 1866, Victoria đã tham dự khai trương Nhà nước của Quốc hội lần đầu tiên kể từ cái chết của Albert. [125] Năm sau bà ủng hộ việc thông qua Đạo luật cải cách năm 1867 đã tăng gấp đôi các cử tri bằng cách mở rộng nhượng quyền thương mại với nhiều người đàn ông làm việc đô thị, [126] mặc dù cô không ủng hộ phiếu cho phụ nữ. [127] Derby từ chức vào năm 1868, được thay thế bởi Benjamin Disraeli, người quyến rũ Victoria. "Mọi người đều thích nịnh hót," ông nói, "và khi bạn đến để trả tiền bản quyền, bạn nên đặt nó lên với một bả." [128] Với cụm từ "chúng tôi tác giả, thưa bà", ông khen ngợi cô. [129] Bộ Disraeli của chỉ kéo dài một vài tháng, và vào cuối năm nay đối thủ của Tự Do của ông, William Ewart Gladstone, được bổ nhiệm làm thủ tướng. Victoria thấy thái độ của Gladstone ít hấp dẫn; ông đã nói chuyện với cô ấy, cô được cho là đã than phiền, như thể cô là "một cuộc họp công cộng chứ không phải là một người phụ nữ". [130] Năm 1870, tình cảm cộng hòa ở Anh, cho ăn bằng tách biệt của Nữ hoàng, đã thúc đẩy mạnh mẽ sau khi thành lập Pháp thứ ba Cộng hòa. [131] Một cuộc biểu tình cộng hòa tại Quảng trường Trafalgar yêu cầu loại bỏ của Victoria, và các nghị sĩ cấp tiến đã nói với cô ấy. [132] Vào tháng Tám và tháng Chín năm 1871, cô bị bệnh nặng với một áp xe trong cánh tay của cô, mà Joseph Lister lanced thành công và điều trị bằng mới khử trùng carbolic phun axit của mình. [133] Vào cuối tháng 11 năm 1871, ở đỉnh cao của phong trào cộng hòa, Prince of Wales nhiễm sốt thương hàn, các bệnh đó được cho là đã giết chết cha mình, và Victoria lo sợ con trai mình sẽ chết. [134] Như kỷ niệm thứ mười của cái chết của chồng cô đến gần, tình trạng của con trai lớn không tốt, và đau khổ của Victoria tiếp tục. [135] Để niềm vui chung, anh kéo qua. [136] Mẹ và con trai tham dự một cuộc diễu hành công khai thông qua London và một dịch vụ lớn của tạ ơn tại Nhà thờ St Paul của ngày 27 tháng 2 năm 1872, và cảm giác cộng hòa bớt. [137] Vào ngày cuối cùng của tháng 2 năm 1872, hai ngày sau khi lễ tạ ơn, Arthur O'Connor 17 tuổi (tuyệt vời -nephew của MP Irish Feargus O'Connor) vẫy tay ​​một khẩu súng không nạp đạn vào mở vận chuyển của Victoria chỉ sau khi cô đã đến Buckingham Palace. Brown, người đã tham dự Nữ hoàng, nắm lấy ông và O'Connor sau đó đã bị kết án 12 tháng tù giam. [138] Như một kết quả của sự việc, sự nổi tiếng của Victoria hồi phục hơn nữa. [139] Hoàng hậu của Ấn Độ