4.1.2. Biological pretreatmentBiolo

4.1.2. Biological pretreatment
Biological pretreatments have been mostly been associated with the action of fungi capable of producing enzymes that can degrade lignin, hemicellulose, and polyphenols. White- and soft-rot fungi have been reported to degrade lignocellulose material, with White-rot being the most effective at biological pretreatment of biomass (Lee 1997; Sun and Cheng 2002). Brown-rot fungi primarily attack cellulose, whereas white and soft-rot attack both lignin and cellulose via the production of enzymes such as lignin peroxidases, polyphenol oxidases, maganesse-dependent peroxidases, and laccases that degrade the lignin. Hatakka et al. (1993, 1994) reported the selective delignification of wood and wheat straw by selected white-rot fungi such as; Phanerochaete chrysosporium, Phlebia radiata, Dichmitus squalens, Rigidosporus lignosus, and Jungua separabilima. Lignin depolymerization by these fungi takes weeks to achieve significant
result but can be very selective and efficient (Hatakka 1994; Hatakka et al. 1993).

Kết quả (Việt) 1:

4.1.2. sinh học pretreatmentPretreatments sinh học đã được chủ yếu được liên kết với các hành động của nấm có khả năng sản xuất các enzyme mà có thể làm suy giảm lignin, hemicellulose, và polyphenol. Trắng, mềm thối nấm đã được báo cáo để làm suy giảm lignocellulose tài liệu, với màu trắng-rot là hiệu quả nhất tại sinh học pretreatment của nhiên liệu sinh học (Lee năm 1997; Sun và Cheng 2002). Brown-rot nấm chủ yếu tấn công cellulose, trong khi màu trắng và mềm-rot tấn công cả lignin và cellulose thông qua việc sản xuất của enzym như lignin peroxidases, polyphenol oxidases, phụ thuộc vào maganesse peroxidases, và laccases đó làm suy giảm lignin. Hatakka et al. (1993, 1994) báo cáo delignification chọn lọc của gỗ và rơm lúa mì của đã chọn trắng-rot nấm như; Phanerochaete chrysosporium, Phlebia radiata, Dichmitus squalens, Rigidosporus lignosus, và Jungua separabilima. Lignin depolymerization bởi các nấm mất tuần để đạt được đáng kểdẫn đến nhưng có thể rất chọn lọc và hiệu quả (Hatakka năm 1994; Hatakka et al. năm 1993).

Kết quả (Việt) 2:

4.1.2. Tiền xử lý sinh học
pretreatments sinh học đã được phần lớn được gắn với hành động của nấm có khả năng sản xuất các enzyme có thể làm suy giảm lignin, hemicellulose, và polyphenol. White-và mềm thối nấm đã được báo cáo để làm suy thoái tài liệu lignocellulose, với White-thối là hiệu quả nhất trong tiền xử lý sinh học sinh khối (Lee 1997; Sun và Cheng 2002). Brown-thối nấm chủ yếu tấn công cellulose, trong khi tấn công trắng và mềm thối cả lignin và cellulose thông qua việc sản xuất các enzyme như peroxidaza lignin, oxidaza polyphenol, peroxidaza maganesse phụ thuộc, và laccases đó làm suy giảm chất gỗ. Hatakka et al. (1993, 1994) đã báo cáo delignification chọn lọc của gỗ và rơm lúa mì do chọn nấm trắng thối như; Chrysosporium phanerochaete, phlebia radiata, Dichmitus squalens, Rigidosporus lignosus, và Jungua separabilima. Lignin depolymerization bởi những nấm này mất nhiều tuần để đạt được đáng kể
kết quả nhưng có thể rất có chọn lọc và hiệu quả (Hatakka 1994;. Hatakka et al 1993).