e U.S. Army Corps of Engineers says

e U.S. Army Corps of Engineers says it has "no plans for forcible removal" of protesters who have been camping in North Dakota to protest the Dakota Access oil pipeline.

Don't look for apologies from the North Dakota sheriff leading the response to the Dakota Access oil pipeline protests, especially for the recent — and, in some circles, controversial — action against demonstrators who he believes have become increasingly aggressive.

"We are just not going to allow people to become unlawful," said Morton County Sheriff Kyle Kirchmeier, a veteran of the North Dakota Highway Patrol and National Guard who was elected to his first term as sheriff about two years ago. "It's just not going to happen."

More than 525 people from across the country have been arrested during months of protests over the four-state, $3.8 billion pipeline, all here in support of the Standing Rock Sioux tribe that's fighting the project because it believes it threatens drinking water and cultural sites on their nearby reservation.

His department's job of policing the protesters — the vast majority who've been camping on federal land that the U.S. Army Corps of Engineers says it will close in December for safety concerns — has cost the county more than $8 million, even with help from the state Highway Patrol and officers from various states. Their tactics, however, have drawn criticism from Standing Rock's tribal leader as well as protest organizers and celebrities.

Standing Rock Sioux Chairman Dave Archambault said he and Kirchmeier have met many times and each meeting has been tense and unproductive. "I don't think aggressive force is necessary and he thinks it's necessary," Archambault said.

Competing groups trying to define Dakota Access pipeline debate. So where does the truth lie?
Competing groups trying to define Dakota Access pipeline debate. So where does the truth lie?
In the most recent clash between police and protesters, which was near the path of the pipeline and happened last week, officers used tear gas, rubber bullets and large water hoses in freezing weather. Organizers said at least 17 protesters were taken to the hospital, some for hypothermia and one for a serious arm injury, and one officer was injured.

Archambault called the confrontation an act of terror against unarmed protesters that was sanctioned by Kirchmeier.

"His job is to protect and serve, not to inflict harm and hurt," Archambault said.

But Kirchmeier, who has the backing of the state's Republican governor and attorney general, defended officers' actions. He and other authorities said officers were assaulted with rocks, bottles and burning logs.

Kirchmeier, a 53-year-old married father, grew up in this county, which has a population of fewer than 30,000 people — about 15 residents per square mile. He retired from the North Dakota Highway Patrol as a captain after 29 years, and had served in the National Guard for four years.

Pipeline protesters vow to stay camped on federal land
Pipeline protesters vow to stay camped on federal land
The protests are demanding: Kirchmeier hasn't had a day off since August, routinely working more than 12 hours a day. The 34 deputies in his department are pulling similar shifts, he said, even with help from more than 1,200 officers from North Dakota and nine other states.

Some officers have been targeted online by protesters, Kirchmeier included. He said someone recently posted the location of his father's grave, which he took as an effort to intimidate.

"Social media has been very bad and it has turned out like law enforcement is building the pipeline," he said. "I can't stop the pipeline. My job is to enforce the law."

President Barack Obama raised the possibility of rerouting the pipeline earlier this month, and construction on the last remaining large chunk, which is on federal land near the reservation, was halted by the Corps for the time being. But Kelcy Warren, CEO of pipeline developer Energy Transfer Partners, told The Associated Press the company won't do any rerouting.

Kirchmeier, like many other of the state's elected officials, blame the Obama administration for not stepping in.

"The issue of the pipeline is not going to get solved with protesters and cops looking at each other," Kirchmeier said. "This is bigger and takes way more political clout than what the county has to offer."

Attorney General Wayne Stenehjem said Kirchmeier is in "an incredibly difficult position."

"He has the responsibility to allow people to lawfully exercise their First Amendment rights and he has the obligation to stop it when there is violence contrary to the law," Stenehjem said. "And now there are a significant number or lawless people and the citizens are worried."

Gov. Jack Dalrymple said Kirchmeier "has done a remarkable job dealing with all the issues brought about by these protests. He has been totally professional in what is not a typical law enforcement challenge i

Kết quả (Việt) 1:

điện tử Hoa Kỳ quân đoàn kỹ sư nói rằng nó "không có kế hoạch để buộc loại bỏ" của người biểu tình đã cắm trại ở Bắc Dakota để phản đối các đường ống dẫn dầu Dakota truy cập.Đừng xin lỗi từ cảnh sát Bắc Dakota dẫn đầu phản ứng để cuộc biểu tình truy cập Dakota đường ống dẫn dầu, đặc biệt là gần đây — và trong một số vòng tròn, gây tranh cãi-hành động chống lại những người biểu tình ai ông tin rằng đã trở thành ngày càng hung hăng."Chúng tôi chỉ sẽ không cho phép người dân để trở thành bất hợp pháp," ông cảnh sát trưởng quận Morton Kyle Kirchmeier, một cựu chiến binh Bắc Dakota Highway Patrol và vệ binh quốc gia những người được bầu với nhiệm kỳ đầu tiên của ông cảnh sát trưởng khoảng hai năm trước đây. "Nó sẽ không xảy ra."Hơn 525 người dân từ khắp đất nước đã bị bắt trong thời gian vài tháng của cuộc biểu tình trên đường ống 3,8 tỷ bốn-state, tất cả ở đây để hỗ trợ cho các bộ lạc đứng đá Sioux là chiến đấu dự án vì nó tin rằng nó đe dọa nước uống và văn hóa các trang web trên của họ đặt gần đó.Công việc của bộ phận mình lập chính sách những người biểu tình-phần lớn những người đã cắm trại trên đất liên bang Hoa Kỳ quân đoàn kỹ sư nói rằng nó sẽ đóng cửa trong tháng mười hai cho mối quan tâm an toàn-có chi phí quận nhiều hơn 8 triệu USD, ngay cả với sự giúp đỡ từ state Highway Patrol và các cán bộ từ các tiểu bang. Chiến thuật của họ, Tuy nhiên, đã rút ra những lời chỉ trích từ đứng đá của lãnh đạo bộ tộc cũng như ban tổ chức cuộc biểu tình và người nổi tiếng.Đứng đá Sioux chủ tịch Dave Archambault cho biết ông và Kirchmeier đã gặp nhiều lần và mỗi cuộc họp đã được căng thẳng và không sanh sản. "Tôi không nghĩ tích cực có hiệu lực là cần thiết và ông nghĩ rằng nó là cần thiết," Archambault nói.Cạnh tranh nhóm cố gắng để xác định các cuộc tranh luận công cụ truy cập Dakota đường ống. Vì vậy nơi nào sự thật nói dối?Cạnh tranh nhóm cố gắng để xác định các cuộc tranh luận công cụ truy cập Dakota đường ống. Vì vậy nơi nào sự thật nói dối?Trong cuộc đụng độ gần đây nhất giữa cảnh sát và người biểu tình, mà là gần con đường của các đường ống và xảy ra cuối tuần, cán bộ sử dụng cay, đạn cao su và các loại vòi nước lớn trong thời tiết lạnh. Ban tổ chức cho biết ít nhất 17 người biểu tình đã được đưa tới bệnh viện, một số cho hạ nhiệt và cho một chấn thương nghiêm trọng cánh tay, và một trong những sĩ quan bị thương.Archambault gọi là cuộc đối đầu một hành động khủng bố chống lại người biểu tình không vũ trang đã bị xử phạt bằng Kirchmeier."Công việc của mình là bảo vệ và phục vụ, không gây hại và tổn thương," Archambault nói.Nhưng Kirchmeier, những người có sự ủng hộ của nhà nước Cộng hòa thống đốc và tổng chưởng lý, bảo vệ hành động của cán bộ. Ông và các nhà chức trách cho biết cán bộ đã bị tấn công với đá, chai và đốt các bản ghi.Kirchmeier, 53 tuổi kết hôn với cha, lớn lên ở hạt này có dân số ít hơn 30.000 người — khoảng 15 người trên mỗi dặm Anh vuông. Ông đã nghỉ hưu từ tuần tra đường cao tốc Bắc Dakota là một đội trưởng sau 29 năm, và đã phục vụ trong vệ binh quốc gia cho bốn năm.Đường ống dẫn người biểu tình nguyện ở lại cắm trại trên đất liên bangĐường ống dẫn người biểu tình nguyện ở lại cắm trại trên đất liên bangCác cuộc biểu tình đang đòi hỏi: Kirchmeier đã không có một ngày kể từ tháng tám, thường xuyên làm việc hơn 12 giờ một ngày. Các đại biểu 34 tỉnh của ông kéo tương tự thay đổi, ông nói, ngay cả với sự giúp đỡ từ các nhân viên hơn 1.200 từ North Dakota và chín các tiểu bang khác.Một số sĩ quan có được nhắm mục tiêu trực tuyến của người biểu tình, bao gồm Kirchmeier. Ông nói rằng một ai đó mới gửi vị trí ngôi mộ của cha mình, ông đã như là một nỗ lực để đe dọa."Phương tiện truyền thông xã hội đã rất xấu và nó đã bật ra như thực thi pháp luật xây dựng các đường ống," ông nói. "Tôi không thể dừng lại đường ống. Công việc của tôi là để thực thi pháp luật."Tổng thống Barack Obama đưa ra khả năng chuyển hướng các đường ống đầu tháng này, và xây dựng trên cuối cùng còn lại đoạn lớn, mà là trên các vùng đất liên bang gần Đặt phòng, đã được tạm dừng bởi các quân đoàn trong thời gian. Nhưng Kelcy Warren, giám đốc điều hành đường ống dẫn phát triển năng lượng chuyển đối tác, nói với The Associated Press, công ty sẽ không làm bất kỳ chuyển hướng.Kirchmeier, như nhiều người khác của nhà nước cử cán bộ, đổ lỗi cho chính quyền Obama cho không bước vào."Vấn đề của các đường ống sẽ không có được giải quyết với người biểu tình và cảnh sát nhìn nhau," Kirchmeier nói. "Điều này là lớn hơn và mất cách chính trị ảnh hưởng hơn so với những gì các quận đã cung cấp."Chưởng Wayne Stenehjem nói Kirchmeier trong "một vị trí vô cùng khó khăn.""Ông có trách nhiệm để cho phép mọi người hợp pháp thực hiện các quyền sửa đổi đầu tiên và ông có nghĩa vụ để ngăn chặn nó khi không có bạo lực trái với pháp luật", Stenehjem nói. "Và bây giờ có một người đáng kể số lượng hoặc vô trật tự và các công dân đang lo lắng."Gov Jack Dalrymple nói Kirchmeier "đã làm được một công việc đáng chú ý đối phó với tất cả các vấn đề được đưa lại bởi các cuộc biểu tình. Ông đã hoàn toàn chuyên nghiệp trong những gì không phải là một thách thức thực thi pháp luật tiêu biểu tôi

Kết quả (Việt) 2:

Army Corps of Engineers e Mỹ cho biết họ đã "không có kế hoạch buộc loại bỏ" của người biểu tình đã cắm trại ở Bắc Dakota để phản đối đường ống dẫn dầu Dakota Access.

Đừng nhìn cho lời xin lỗi từ cảnh sát Bắc Dakota hàng đầu đáp ứng với Dakota truy cập các cuộc biểu tình đường ống dẫn dầu, đặc biệt là gần đây - và, trong một số vòng tròn, gây tranh cãi -. hành động chống lại người biểu tình ông tin ngày càng trở nên hung hăng

"Chúng tôi chỉ là sẽ không cho phép mọi người để trở thành bất hợp pháp," Morton County Sheriff Kyle Kirchmeier nói, một cựu chiến binh của Bắc Dakota Highway Patrol và National Guard người đã đắc cử nhiệm kỳ đầu tiên của mình như là cảnh sát trưởng khoảng hai năm trước đây. "Nó chỉ là không thể xảy ra."

Hơn 525 người từ khắp đất nước đã bị bắt trong các tháng của cuộc biểu tình trong bốn tiểu bang, 3,8 tỷ $ đường ống, tất cả ở đây để hỗ trợ các bộ lạc thường vụ đá Sioux đó là chiến đấu các dự án vì nó tin rằng nó đe dọa nước uống và các điểm văn hóa về phòng họ đang ở gần.

công việc bộ phận của anh ấy lập chính sách của người biểu tình - phần lớn người đã cắm trại trên đất liên bang rằng quân đoàn Mỹ của kỹ sư cho biết sẽ đóng cửa vào tháng đối với vấn đề an toàn - có giá hạt hơn triệu $ 8, ngay cả với sự giúp đỡ của nhà nước Highway Patrol và cán bộ của các quốc gia khác nhau. Chiến thuật của họ, tuy nhiên, đã chỉ trích từ lãnh đạo bộ lạc thường trực của Rock cũng như tổ chức cuộc biểu tình và những người nổi tiếng.

Chủ tịch Thường trực rock Sioux Dave Archambault cho biết ông và Kirchmeier đã gặp nhiều lần và mỗi cuộc họp đã trở nên căng thẳng và không hiệu quả. "Tôi không nghĩ rằng lực lượng tích cực là cần thiết và ông nghĩ rằng đó là cần thiết," Archambault nói.

Nhóm cố gắng để xác định Dakota truy cập đường ống dẫn cuộc tranh luận Cạnh tranh. Vậy thì sự thật nói dối?
Nhóm cạnh tranh đang cố gắng để xác định Dakota truy cập đường ống dẫn cuộc tranh luận. Vậy thì sự thật nói dối?
Trong cuộc đụng độ gần đây nhất giữa cảnh sát và người biểu tình, ở gần con đường của các đường ống dẫn và đã xảy ra vào tuần trước, nhân viên sử dụng hơi cay, đạn cao su và ống nước lớn trong thời tiết băng giá. Các nhà tổ chức cho biết ít nhất 17 người biểu tình đã được đưa tới bệnh viện, một số cho hạ thân nhiệt và một cho một chấn thương cánh tay nghiêm trọng, và một cảnh sát bị thương.

Archambault gọi là cuộc đối đầu một hành động khủng bố chống lại người biểu tình không vũ trang đã bị xử phạt bởi Kirchmeier.

"Công việc của ông là để bảo vệ và phục vụ, không gây hại và làm tổn thương, "Archambault nói.

Nhưng Kirchmeier, người có sự ủng hộ của đảng Cộng hòa thống đốc và luật sư nói chung của nhà nước, bảo vệ hành động của các nhân viên. Ông và các cơ quan khác nói các quan chức bị hành hung với đá, chai lọ và các bản ghi đốt.

Kirchmeier Là người cha 53 tuổi, lớn lên ở quận này, trong đó có dân số ít hơn 30.000 người - khoảng 15 người trên mỗi dặm vuông. Ông nghỉ hưu từ Bắc Dakota Highway Patrol là một đội trưởng sau 29 năm, và đã phục vụ trong lực lượng Cảnh sát Quốc gia cho bốn năm.

Pipeline biểu tình nguyện ở lại cắm trại trên đất liên bang
phản đối đường ống nguyện ở lại cắm trại trên đất liên bang
Các cuộc biểu tình đang đòi hỏi: Kirchmeier đã không có một ngày nghỉ từ tháng Tám, thường xuyên làm việc hơn 12 giờ một ngày. 34 đại biểu trong cơ quan của ông đang kéo những thay đổi tương tự, ông cho biết, ngay cả với sự giúp đỡ của hơn 1.200 cán bộ từ Bắc Dakota và chín tiểu bang khác.

Một số cán bộ đã được nhắm mục tiêu trực tuyến của những người biểu tình, Kirchmeier bao gồm. Ông cho biết một người nào đó gần đây đã đăng vị trí của ngôi mộ của cha mình, mà ông đã là một nỗ lực để đe dọa.

"Phương tiện truyền thông xã hội đã được rất xấu và nó đã bật ra như việc thực thi pháp luật được xây dựng các đường ống dẫn," ông nói. "Tôi không thể ngăn chặn các đường ống dẫn. Công việc của tôi là để thi hành luật pháp."

Tổng thống Barack Obama đưa ra khả năng thay đổi tuyến đường ống đầu tháng này, và xây dựng trên phần lớn còn lại cuối cùng, mà là trên đất liên bang gần phòng, được tạm dừng bởi Quân đoàn trong thời gian này. Nhưng Kelcy Warren, Giám đốc điều hành của đường ống phát triển năng lượng Chuyển Partners, nói với The Associated Press rằng công ty sẽ không làm bất kỳ thay đổi lộ trình.

Kirchmeier, giống như nhiều người khác của các vị dân cử của nhà nước, đổ lỗi cho chính quyền Obama không bước vào.

"Vấn đề của đường ống sẽ không được giải quyết với người biểu tình và cảnh sát nhìn nhau, "Kirchmeier nói. "Điều này là lớn hơn và có ảnh hưởng chính trị cách hơn so với những gì các quận đã cung cấp."

Chưởng Wayne Stenehjem nói Kirchmeier là trong "một vị trí vô cùng khó khăn."

"Ông có trách nhiệm để cho phép người dân thực hiện hợp pháp quyền sửa đổi đầu tiên của họ và ông có nghĩa vụ để ngăn chặn nó khi có bạo lực trái với pháp luật ", Stenehjem nói. "Và hiện nay có một số lượng đáng kể hoặc những người vô luật lệ và các công dân đang lo lắng."

Thống đốc Jack Dalrymple nói Kirchmeier "đã làm được một công việc đáng kể đối phó với tất cả các vấn đề gây ra bởi các cuộc biểu tình. Ông đã hoàn toàn chuyên nghiệp trong những gì không phải là một thực thi pháp luật điển hình thách thức tôi

Kết quả (Việt) 3:

Dự án binh đoàn đại diện quân đội Hoa Kỳ đã "không bắt buộc người di cư" đã cắm trại ở Bắc Dakota Dakota biểu tình phản đối kế hoạch truy cập đường ống dẫn dầu.Đừng mong chờ từ phía bắc bang của hắn, cảnh sát trưởng. Xin lỗi, cho ra kết quả chuyến thăm Dakota đường ống dẫn dầu phản đối, đặc biệt là gần đây -, ở một trong vòng tròn, có hành động biểu tình gây tranh cãi - Đúng, anh ta nghĩ đã trở nên ngày càng dữ tợn."Chúng tôi chỉ không muốn ai trở thành bất hợp pháp," quận Morton, cảnh sát trưởng. Kyle kirchmeier nói, một cựu binh của Bắc Dakota đội tuần tra đường quốc lộ và Quốc trưởng bảo vệ Công an Nhân dân là khoảng hai năm trước bầu, nhiệm kỳ đầu tiên của ông. "Đó là không thể xảy ra. "Từ 525 người trên khắp đất nước nhiều hơn 4 quốc gia đã biểu tình đã bị bắt giữ, 38 triệu đô - la trong đường ống, đều ở đây chiến đấu đá bộ tộc Sioux ở lập dự án, vì nó tin nó đe dọa nước uống và các di chỉ văn hóa dành cho hỗ trợ gần.Hắn làm việc của cơ quan giám sát những người biểu tình, hầu hết mọi người đã ở trên đất Liên bang, cắm trại, kỹ sư đoàn Lục quân Hoa Kỳ vào tháng 12, nghĩa là sẽ đóng cửa các vấn đề an ninh khiến quận này có hơn 800 triệu đô la, và thậm chí giúp nhân viên Tuần tra Xa lộ từ quốc gia từ trạng thái khác nhau.Tuy nhiên, chiến thuật của họ đứng trên đá, từ bộ tộc lãnh đạo phản đối, và kẻ cầm đầu và nổi tiếng là nhà phê bình.Lập rock Sue chủ tịch Dave Archambault là, hắn và Kirchmeier nhiều lần gặp nhau, mỗi lần gặp nhau đều lo lắng và phi sản xuất của tình dục. "Tôi không muốn tấn công lực lượng là cần thiết, anh ta nghĩ đó là cần thiết, " nói.Tập đoàn đã cố gắng xác định cạnh tranh luận của Dakota truy cập vào đường ống.Vậy sự thật ở đâu?Tập đoàn đã cố gắng xác định cạnh tranh luận của Dakota truy cập vào đường ống.Vậy sự thật ở đâu?Gần đây, cảnh sát và người biểu tình xung đột giữa, đó là đường ống gần tuần trước xảy ra, nhân viên sử dụng hơi cay và đạn cao su và nước lớn trong thời tiết lạnh.1 người nói, có ít nhất 17 người biểu tình đã được đưa tới Bệnh viện, một vài người vì cớ sự hạ nhiệt và bị thương, một người bị thương người bị thương, một người bị thương người bị thương.A gọi là chống lại những người biểu tình chống lại vũ khí, bị kirchmeier là hành động khủng bố."Công việc của ông ấy là bảo vệ và phục vụ, và không gây thiệt hại và tổn thương," nói.Nhưng Kirchmeier, ai sở hữu nên Thống đốc bang Đảng Cộng hòa và Tổng chưởng lý hỗ trợ, bảo vệ nhân của hành động.Ông ấy và những người khác nói rằng các quan chức chính quyền, bị đá, chai lọ và đốt gỗ tấn công.Kirchmeier 53 tuổi, một người đã có gia đình cha, lớn lên ở quận này, nó có một dân số ít hơn 30.000 người mỗi dặm vuông khoảng 15 dân cư.Hắn ở sau 29 năm từ ông Châu trên đường tuần tra trên đường cao tốc, và 4 năm phục vụ trong lực lượng Vệ binh quốc gia.Ống dẫn người biểu tình thề sẽ ở trên đất Liên bang đóng quânỐng dẫn người biểu tình thề sẽ ở trên đất Liên bang đóng quânBiểu tình đòi hỏi: kirchmeier không nghỉ một ngày 8 tháng, thường làm việc nhiều hơn 12 tiếng.Anh ta nói, trong khu vực của 34 đại biểu đang kéo similar changes, thậm chí có từ hơn 1200 đến từ phía bắc bang và 9 người khác giúp đỡ một quan chức của bang.Một vài sĩ quan đã có mục tiêu hoạt động phản đối, bao gồm Kirchmeier.Anh ta nói, gần đây có ai đăng ngôi mộ của cha mình vào vị trí, nó là một nỗ lực để đe dọa."Social Media đã rất tồi tệ, và nó đã trở thành luật pháp đang xây dựng đường ống," ông nói.Tôi không thể dừng lại đường ống.Công việc của tôi là thực thi pháp luật. "Tổng thống Barack Obama đã đề nghị đổi tuyến đường ống này hồi tháng này cho khả năng cuối cùng, xây dựng trong phần còn lại của phần lớn, đây là vùng đất Liên bang gần đặt quân tạm thời, dừng lại.Nhưng Kelcy Warren, Giám đốc điều hành đường ống nhà phát triển năng lượng được chuyển giao tác, nói với A.P., công ty không làm bất cứ định tuyến.Kirchmeier, giống như nhiều quốc gia khác của quan chức được bầu ra, buộc tội chính quyền của Tổng thống Obama không có."Vấn đề của đường ống là sẽ không để những người biểu tình và cảnh sát nhìn nhau giải quyết," Kirchmeier nói. "Nó lớn hơn, cần nhiều hơn nên tầm ảnh hưởng chính trị quận đã cung cấp. "Tổng chưởng lý Wayne Stenehjem nói, Kirchmeier là "một vị trí rất khó.""Anh có trách nhiệm để người dân thực thi Luật Hiến pháp sửa đổi đầu tiên của quyền, nó phải dừng lại khi có vi phạm pháp luật nghĩa vụ bạo lực," nói. "Bây giờ có một bộ số hay người bất hợp pháp và người dân lo lắng. "Thống đốc Jack Dalrymple nói kirchmeier "đã làm tốt việc xử lý các vấn đề đã mang đến những phản đối hoạt động.Anh ta hoàn toàn là dân chuyên nghiệp, cái gì là không phải là một điển hình thi đấu với tôi