45400:27:10,867 --> 00:27:12,587Pro

454
00:27:10,867 --> 00:27:12,587
Promise me.

455
00:27:14,203 --> 00:27:15,435
I promise.

456
00:27:18,431 --> 00:27:20,063
I have to go for a walk.

457
00:27:29,487 --> 00:27:31,623
(Beeping)

458
00:27:37,419 --> 00:27:39,966
Hamish. What are you doing here?

459
00:27:39,967 --> 00:27:42,671
Last I checked, this was
my office.

460
00:27:44,071 --> 00:27:45,759
I thought you should eat.

461
00:27:46,360 --> 00:27:48,504
Come on, it'll get cold.

462
00:27:51,135 --> 00:27:52,687
(Beeping)

463
00:27:58,047 --> 00:27:59,518
(Door creaking)

464
00:28:14,499 --> 00:28:15,859
(Beeping)

465
00:28:18,283 --> 00:28:20,931
(Engine knocking)

466
00:28:21,618 --> 00:28:22,818
Damn it.

467
00:28:23,619 --> 00:28:24,823
What's going on?

468
00:28:25,124 --> 00:28:26,540
I don't know.

469
00:28:30,587 --> 00:28:32,422
I think we should
push it off the street.

470
00:28:40,087 --> 00:28:44,791
Well... looks like we might be
stuck here for the night.

471
00:28:53,623 --> 00:28:54,671
(Beeping)

472
00:29:00,487 --> 00:29:01,780
You're not gonna eat your food?

473
00:29:01,781 --> 00:29:03,668
No.

474
00:29:04,827 --> 00:29:06,203
Connor...

475
00:29:06,713 --> 00:29:09,862
Why is there a police officer
in my server room?

476
00:29:10,463 --> 00:29:12,090
What?

477
00:29:12,091 --> 00:29:13,930
It's a simple question.

478
00:29:19,346 --> 00:29:21,082
I'll take the floor.

479
00:29:21,083 --> 00:29:22,554
You can't sleep on the floor.

480
00:29:22,555 --> 00:29:23,618
Sure I can.

481
00:29:23,619 --> 00:29:27,638
I spent a month in the outback
with nothing more than a blanket.

482
00:29:28,930 --> 00:29:30,922
Haven't you heard? They
build us tough in Australia.

483
00:29:31,025 --> 00:29:32,810
You never told me
why you moved there.

484
00:29:34,282 --> 00:29:35,649
No, I didn't.

485
00:29:38,362 --> 00:29:40,570
My parents were killed
in a car accident and I was

486
00:29:40,571 --> 00:29:41,785
sent to live with my aunt.

487
00:29:41,986 --> 00:29:43,329
I'm so sorry.

488
00:29:43,330 --> 00:29:46,986
Hey, I was five.
I hardly remember it.

489
00:29:54,805 --> 00:29:57,166
Thank you for today.

490
00:29:59,533 --> 00:30:01,374
Whatever we find out
about your sister tomorrow,

491
00:30:01,375 --> 00:30:03,014
it's not your fault.

492
00:30:04,926 --> 00:30:06,829
Sometimes that's
hard to believe.

493
00:30:10,838 --> 00:30:12,757
It's time to believe it.

494
00:30:15,533 --> 00:30:19,683
♪ Take it in bright ♪
♪ And breathe into your ♪

495
00:30:19,684 --> 00:30:22,697
♪ Hungry appetite ♪

496
00:30:26,753 --> 00:30:29,274
So you sure you still
wanna sleep on the floor?

497
00:30:29,275 --> 00:30:31,154
No.

498
00:30:31,155 --> 00:30:33,194
♪ Know you're higher ♪

499
00:30:33,195 --> 00:30:36,113
♪ Than the instant sky ♪

500
00:30:36,114 --> 00:30:38,136
Ow, ow, ow, ow,
ouch, ouch, ouch, ouch...

501
00:30:38,171 --> 00:30:38,996
What?

502
00:30:39,497 --> 00:30:41,324
It's my rib from the cyclist.

503
00:30:41,725 --> 00:30:42,897
Let me look.

504
00:30:53,656 --> 00:30:54,680
Whoa.

505
00:30:56,494 --> 00:30:58,507
I had no idea how bad this was.

506
00:30:58,746 --> 00:31:01,025
It doesn't look so bad.
(Laughing)

507
00:31:01,026 --> 00:31:02,802
It's purple and blue!

508
00:31:02,803 --> 00:31:04,770
Do you not see how bad this is?

509
00:31:05,471 --> 00:31:07,138
You might've broken a rib.

510
00:31:09,034 --> 00:31:10,123
Wait, wait, wait, wait.

511
00:31:10,322 --> 00:31:11,255
What?

512
00:31:12,106 --> 00:31:13,570
Your hands are cold.

513
00:31:16,318 --> 00:31:18,442
Okay, I'm gonna go get some ice.

514
00:31:20,018 --> 00:31:22,174
It'll take down the swelling.

515
00:31:22,575 --> 00:31:23,381
Thanks.

516
00:31:23,382 --> 00:31:24,817
♪ I feel the light ♪

517
00:31:24,818 --> 00:31:26,281
♪ Surrounding me ♪

518
00:31:26,282 --> 00:31:27,632
♪ I'm open now ♪

519
00:31:27,633 --> 00:31:30,772
♪ And feeling free ♪
♪ In time I ♪

520
00:31:30,773 --> 00:31:33,340
♪ In time I... ♪

521
00:31:33,841 --> 00:31:35,340
So?

522
00:31:36,189 --> 00:31:39,116
They think you own
the Babylon portal.

523
00:31:39,117 --> 00:31:40,200
Own?

524
00:31:40,201 --> 00:31:43,452
Own is a very conventional
way of looking at it.

525
00:31:43,453 --> 00:31:45,876
I prefer curate.

526
00:31:47,357 --> 00:31:49,810
And that you know
who the killer is.

527
00:31:49,811 --> 00:31:53,968
Or... might actually be him?

528
00:31:55,109 --> 00:31:57,048
If only I had the time.

529
00:31:59,065 --> 00:32:01,937
Call him. Call your cop.

530
00:32:06,346 --> 00:32:07,433
(Cell phone beeping)

531
00:32:14,125 --> 00:32:15,557
Detective Calligan.

532
00:32:15,758 --> 00:32:18,137
I do hate a party crasher.

533
00:32:23,537 --> 00:32:25,373
Yeah, that's cold.

534
00:32:26,757 --> 00:32:28,701
I thought they built you
tough in Australia.

535
00:32:30,053 --> 00:32:31,724
I'm not taking it off.

536
00:32:33,405 --> 00:32:34,949
Okay.

537
00:32:35,350 --> 00:32:36,849
♪ Full crends... ♪

538
00:32:36,850 --> 00:32:38,909
So we just sit here then?

539
00:32:39,393 --> 00:32:42,681
♪ Give who we said ♪

540
00:32:42,982 --> 00:32:46,021
You can't feel any pain anymore.

541
00:32:46,022 --> 00:32:47,500
♪ Broken parts ♪

542
00:32:47,501 --> 00:32:49,673
You'll have to back away.

543
00:32:51,474 --> 00:32:54,920
♪ I felt it all ♪
♪ And I feel it all ♪

544
00:32:54,921 --> 00:32:59,344
♪ She left with the change ♪
♪ Of the leaves ♪

545
00:32:59,345 --> 00:33:03,245
♪ Through the fall ♪
♪ Through it all ♪

546
00:33:03,246 --> 00:33:06,633
♪ Never cry ♪
♪ It's just taken from me ♪

547
00:33:06,634 --> 00:33:10,753
♪ Take the most ♪
♪ Of the branches ♪

548
00:33:10,754 --> 00:33:12,681
♪ That we shared ♪

549
00:33:14,697 --> 00:33:18,141
♪ The season's gone ♪
♪ Like the dreams ♪

550
00:33:18,142 --> 00:33:22,237
♪ And the feelings we shared ♪

551
00:33:23,797 --> 00:33:26,844
♪ I felt it all ♪
♪ And I feel it all ♪

552
00:33:26,845 --> 00:33:30,966
♪ She left with ♪
♪ The change in the leaves ♪

553
00:33:30,967 --> 00:33:34,517
♪ Through the fall ♪
♪ Through it all ♪

554
00:33:34,518 --> 00:33:38,533
♪ Never cry ♪
♪ It's just taken from me ♪

555
00:33:41,148 --> 00:33:44,377
Did you really think
I would keep my servers here?

556
00:33:44,378 --> 00:33:46,677
That I would be that stupid?

557
00:33:46,678 --> 00:33:48,665
We know about Babylon.

558
00:33:48,666 --> 00:33:51,721
- You're gonna arrest me?
- Yes.

559
00:33:52,969 --> 00:33:56,257
I think not.
Here's how it's gonna go.

560
00:33:56,258 --> 00:33:59,273
(Woman moaning)

561
00:33:59,774 --> 00:34:03,953
You type "execute" and you
could shut down Babylon forever.

562
00:34:03,954 --> 00:34:06,929
You can save lives right now.

563
00:34:06,930 --> 00:34:09,073
You won't be able to pin
anything on me.

564
00:34:09,074 --> 00:34:10,565
It'll all be gone but...

565
00:34:10,566 --> 00:34:12,433
Why would I do that?

566
00:34:12,434 --> 00:34:16,658
See, I never do anything
without a parachute.

567
00:34:17,569 --> 00:34:20,917
I found a clue that'll lead
you to the killer.

568
00:34:22,508 --> 00:34:23,973
How can I be sure?

569
00:34:23,974 --> 00:34:25,725
You strike me as a gambling man.

570
00:34:25,726 --> 00:34:29,173
Come on, you'll get the biggest
lead you'll ever get and I walk free.

571
00:34:29,174 --> 00:34:31,101
Seems like a fair trade.

572
00:34:31,102 --> 00:34:32,349
Fair?

573
00:34:32,350 --> 00:34:34,733
It's gonna hurt me a lot
more than it's gonna hurt you.

574
00:34:36,517 --> 00:34:39,141
Now type "execute."

575
00:34:46,961 --> 00:34:48,697
You know you want to.

576
00:34:55,993 --> 00:34:58,510
(Beeping)

577
00:35:06,536 --> 00:35:08,136
All gone.

578
00:35:10,412 --> 00:35:12,468
You just cost me a lot of money.

579
00:35:16,224 --> 00:35:17,608
Deal's a deal.

580
00:35:25,140 --> 00:35:26,330
Bye now.

581
00:35:30,576 --> 00:35:32,488
Both of you.

582
00:35:45,982 --> 00:35:47,535
(Cell phone chiming)

583
00:35:58,639 --> 00:36:00,121
(Water running)

584
00:36:01,588 --> 00:36:02,458
(Floor creaking)

585
00:36:06,074 --> 00:36:08,361
(Door creaking)

586
00:36:08,396 --> 00:36:10,648
(Door opening)

587
00:36:14,358 --> 00:36:15,845
Sophia?

588
00:36:17,246 --> 00:36:18,596
Sophia?

589
00:36:21,708 --> 00:36:25,284
I knew it. I knew it was you.

590
00:36:26,758 --> 00:36:28,412
Please don't kill her.

591
00:36:31,188 --> 00:36:32,771
Kill me instead.

592
00:36:32,772 --> 00:36:34,692
Please?

593
00:36:39,204 --> 00:36:41,985
I've been looking for you.

594
00:36:43,920 --> 00:36:45,777
You'll be doing me a favor.

595
00:36:48,297 --> 00:36:50,080
Please?

596
00:36:50,081 --> 00:36:52,633
Please?

597
00:36:55,092 --> 00:36:56,653
I'm dying.

598
00:37:00,305 --> 00:37:04,284
I can't do it myself.
Please, please?

599
00:37:10,080 --> 00:37:11,596
(Crying)

600
00:37:11,997 --> 00:37:13,512
Thank you.

601
00:37:13,544 --> 00:37:15,711
You're welcome.

602
00:37:46,406 --> 00:37:49,406
♪ He'll hear every ♪
♪ Word I say ♪

603
00:37:50,407 --> 00:37:53,918
♪ Hold you every time ♪
♪ You move ♪

604
00:37:56,114 --> 00:37:57,522
Hey, you.

605
00:37:58,810 --> 00:38:03,753
So the mechanic just left.
We are good to go.

606
00:38:05,954 --> 00:38:08,186
I feel hungover
but we didn't even drink.

607
00:38:08,187 --> 00:38:09,562
That's weird.

608
00:38:11,490 --> 00:38:13,042
Let me make it better.

609
00:38:13,043 --> 00:38:16,886
♪ What can I do love? ♪

610
00:38:16,887 --> 00:38:19,622
#

611
00:38:30,421 --> 00:38:33,022
The Flirtual killer
didn't kill Reese.

612
00:38:34,123 --> 00:38:36,734
He got someone to do it for him.

613
00:38:36,735 --> 00:38:37,842
He sold it on Babylon.

614
00:38:37,843 --> 00:38:39,373
That means the killer
could've been anywhere

615
00:38:39,374 --> 00:38:41,138
when Reese was tied up
and murdered.

616
00:38:41,139 --> 00:38:

Kết quả (Việt) 1:

45400:27:10, 867--> 00:27:12, 587Hứa với em.45500:27:14, 203--> 00:27:15, 435Tôi hứa.45600:27:18, 431--> 00:27:20, 063Tôi phải đi bộ.45700:27:29, 487--> 00:27:31, 623(Beeping)45800:27:37, 419--> 00:27:39, 966Hamish. Bạn làm gì ở đây?45900:27:39, 967--> 00:27:42, 671Cuối tôi đã kiểm tra, điều này làvăn phòng của tôi.46000:27:44, 071--> 00:27:45, 759Tôi nghĩ rằng bạn nên ăn.46100:27:46, 360--> 00:27:48, 504Đi, nó sẽ nhận được lạnh.46200:27:51, 135--> 00:27:52, 687(Beeping)46300:27:58, 047--> 00:27:59, 518(Cửa lạnh)46400:28:14, 499--> 00:28:15, 859(Beeping)46500:28:18, 283--> 00:28:20, 931(Động cơ va chạm)46600:28:21, 618--> 00:28:22, 818Khốn kiếp.46700:28:23, 619--> 00:28:24, 823Điều gì đang xảy ra?46800:28:25, 124--> 00:28:26, 540Tôi không biết.46900:28:30, 587--> 00:28:32, 422Tôi nghĩ rằng chúng ta nênđẩy nó ra đường phố.47000:28:40, 087--> 00:28:44, 791Vâng... có vẻ như chúng tôi có thểbị mắc kẹt ở đây cho ban đêm.47100:28:53, 623--> 00:28:54, 671(Beeping)47200:29:00, 487--> 00:29:01, 780Bạn sẽ không ăn thức ăn của bạn?47300:29:01, 781--> 00:29:03, 668Không.47400:29:04, 827--> 00:29:06, 203Connor...47500:29:06, 713--> 00:29:09, 862Tại sao là có một sĩ quan cảnh sáttrong phòng máy chủ của tôi?47600:29:10, 463--> 00:29:12, 090Cái gì?47700:29:12, 091--> 00:29:13, 930Đó là một câu hỏi đơn giản.47800:29:19, 346--> 00:29:21, 082Tôi sẽ đưa tầng.47900:29:21, 083--> 00:29:22, 554Bạn không thể ngủ trên sàn nhà.48000:29:22, 555--> 00:29:23, 618Chắc chắn tôi có thể.48100:29:23, 619--> 00:29:27, 638Tôi đã dành một tháng trong vùng hẻo lánhvới không có gì nhiều hơn một tấm chăn.48200:29:28, 930--> 00:29:30, 922Không có bạn nghe nói? Họxây dựng chúng tôi khó khăn tại Úc.48300:29:31, 025--> 00:29:32, 810Bạn không bao giờ nói với tôitại sao bạn di chuyển có.48400:29:34, 282--> 00:29:35, 649Không, tôi không biết.48500:29:38, 362--> 00:29:40, 570Cha mẹ tôi đã chếttrong một chiếc xe tai nạn và tôi đã48600:29:40, 571--> 00:29:41, 785gửi đến sống với dì của tôi.48700:29:41, 986--> 00:29:43, 329Tôi xin lỗi.48800:29:43, 330--> 00:29:46, 986Tôi đã là 5.Tôi hầu như không nhớ nó.48900:29:54, 805--> 00:29:57, 166Cảm ơn bạn cho ngày hôm nay.49000:29:59, 533--> 00:30:01, 374Bất cứ điều gì chúng tôi tìm hiểuvề em gái của bạn vào ngày mai,49100:30:01, 375--> 00:30:03, 014nó không phải là lỗi của bạn.49200:30:04, 926--> 00:30:06, 829Đôi khi đó củakhó để tin.49300:30:10, 838--> 00:30:12, 757Đó là thời gian để tin tưởng rằng nó.49400:30:15, 533--> 00:30:19, 683♪ Mang nó trong sáng ♪♪ Và hít thở vào của bạn ♪49500:30:19, 684--> 00:30:22, 697♪ ♪ sự thèm ăn đói49600:30:26, 753--> 00:30:29, 274Vì vậy bạn chắc chắn bạn vẫnbạn muốn ngủ trên sàn nhà?49700:30:29, 275--> 00:30:31, 154Không.49800:30:31, 155--> 00:30:33, 194♪ Biết bạn đang cao hơn ♪49900:30:33, 195--> 00:30:36, 113♪ Hơn ngay lập tức bầu trời ♪50000:30:36, 114--> 00:30:38, 136Ow, ow, ow, ow,Ouch, ouch, ouch, ouch...50100:30:38, 171--> 00:30:38, 996Cái gì?50200:30:39, 497--> 00:30:41, 324Nó là của tôi sườn từ tay đua xe đạp.50300:30:41, 725--> 00:30:42, 897Hãy để tôi nhìn.50400:30:53, 656--> 00:30:54, 680Dừng lại.50500:30:56, 494--> 00:30:58, 507Tôi không có ý tưởng làm thế nào xấu đây.50600:30:58, 746--> 00:31:01, 025Nó không nhìn xấu như vậy.(Cười)50700:31:01, 026--> 00:31:02, 802Đó là màu tím và màu xanh!50800:31:02, 803--> 00:31:04, 770Bạn không thấy điều này là xấu như thế nào?50900:31:05, 471--> 00:31:07, 138Bạn có thể đã hỏng một sườn.51000:31:09, 034--> 00:31:10, 123Chờ, chờ, chờ, chờ đợi.51100:31:10, 322--> 00:31:11, 255Cái gì?51200:31:12, 106--> 00:31:13, 570Bàn tay của bạn được lạnh.51300:31:16, 318--> 00:31:18, 442Được rồi, tôi sẽ đi lấy một số băng.51400:31:20, 018--> 00:31:22, 174Nó sẽ đi xuống sưng.51500:31:22, 575--> 00:31:23, 381Cảm ơn.51600:31:23, 382--> 00:31:24, 817Tôi cảm thấy ánh sáng ♪ ♪51700:31:24, 818--> 00:31:26, 281Xung quanh tôi ♪ ♪51800:31:26, 282--> 00:31:27, 632♪ tôi mở bây giờ ♪51900:31:27, 633--> 00:31:30, 772♪ Và cảm thấy miễn phí ♪♪ Trong thời gian tôi ♪52000:31:30, 773--> 00:31:33, 340♪ Trong thời gian tôi... ♪52100:31:33, 841--> 00:31:35, 340Vì vậy?52200:31:36, 189--> 00:31:39, 116Họ nghĩ rằng bạn sở hữucổng thông tin Babylon.52300:31:39, 117--> 00:31:40, 200Sở hữu?52400:31:40, 201--> 00:31:43, 452Riêng là một rất thông thườngcách để nhìn vào nó.52500:31:43, 453--> 00:31:45, 876Tôi thích curate.52600:31:47, 357--> 00:31:49, 810Và bạn biếtngười là kẻ giết người.52700:31:49, 811--> 00:31:53, 968Hoặc... thực sự có thể là anh ta?52800:31:55, 109--> 00:31:57, 048Nếu chỉ có tôi đã có thời gian.52900:31:59, 065--> 00:32:01, 937Gọi anh ta. Gọi cảnh sát của bạn.53000:32:06, 346--> 00:32:07, 433(Điện thoại di động beeping)53100:32:14, 125--> 00:32:15, 557Thám tử Calligan.53200:32:15, 758--> 00:32:18, 137Tôi ghét một crasher bên.53300:32:23, 537--> 00:32:25, 373Vâng, đó là lạnh.53400:32:26, 757--> 00:32:28, 701Tôi nghĩ rằng họ xây dựng bạnkhó khăn tại Úc.53500:32:30, 053--> 00:32:31, 724Tôi không lấy nó.53600:32:33, 405--> 00:32:34, 949Ok.53700:32:35, 350--> 00:32:36, 849♪ crends đầy đủ... ♪53800:32:36, 850--> 00:32:38, 909Vì vậy, chúng tôi chỉ ngồi ở đây sau đó?53900:32:39, 393--> 00:32:42, 681♪ cung cấp cho những người chúng tôi đã nói ♪54000:32:42, 982--> 00:32:46, 021Bạn không thể cảm thấy đau đớn nào nữa.54100:32:46, 022--> 00:32:47, 500♪ bị hỏng bộ phận ♪54200:32:47, 501--> 00:32:49, 673Bạn sẽ phải trở lại đi.54300:32:51, 474--> 00:32:54, 920Tôi cảm thấy nó tất cả ♪ ♪♪ Và tôi cảm thấy nó tất cả ♪54400:32:54, 921--> 00:32:59, 344♪ Cô để lại với các thay đổi ♪♪ ♪ lá54500:32:59, 345--> 00:33:03, 245♪ Qua mùa thu ♪♪ Qua nó tất cả ♪54600:33:03, 246--> 00:33:06, 633♪ không bao giờ khóc ♪♪ chỉ lấy đi ♪54700:33:06, 634--> 00:33:10, 753♪ Có những ♪♪ ♪ chi nhánh54800:33:10, 754--> 00:33:12, 681Chúng tôi chia sẻ ♪ ♪54900:33:14, 697--> 00:33:18, 141♪ ♪ đi rồi mùa giải♪ Như ♪ những giấc mơ55000:33:18, 142--> 00:33:22, 237♪ Và cảm xúc mà chúng tôi chia sẻ ♪55100:33:23, 797--> 00:33:26, 844Tôi cảm thấy nó tất cả ♪ ♪♪ Và tôi cảm thấy nó tất cả ♪55200:33:26, 845--> 00:33:30, 966♪ Cô rời với ♪♪ Sự thay đổi trong lá ♪55300:33:30, 967--> 00:33:34, 517♪ Qua mùa thu ♪♪ Qua nó tất cả ♪55400:33:34, 518--> 00:33:38, 533♪ không bao giờ khóc ♪♪ chỉ lấy đi ♪55500:33:41, 148--> 00:33:44, 377Bạn thực sự nghĩTôi sẽ giữ các máy chủ của tôi ở đây?55600:33:44, 378--> 00:33:46, 677Rằng tôi sẽ là ngu ngốc?55700:33:46, 678--> 00:33:48, 665Chúng tôi biết về Babylon.55800:33:48, 666--> 00:33:51, 721-Cậu phải bắt tôi?-Vâng.55900:33:52, 969--> 00:33:56, 257Tôi không nghĩ thế.Đây là làm thế nào nó sẽ đi.56000:33:56, 258--> 00:33:59, 273(Người phụ nữ rên rỉ)56100:33:59, 774--> 00:34:03, 953Bạn gõ "thực hiện" và bạncó thể đóng cửa Babylon mãi mãi.56200:34:03, 954--> 00:34:06, 929Bạn có thể tiết kiệm cuộc sống ngay bây giờ.56300:34:06, 930--> 00:34:09, 073Bạn sẽ không thể để pinbất cứ điều gì về tôi.56400:34:09, 074--> 00:34:10, 565Tất cả nó sẽ được đi nhưng...56500:34:10, 566--> 00:34:12, 433Sao tôi lại làm thế?56600:34:12, 434--> 00:34:16, 658Xem, tôi không bao giờ làm bất cứ điều gìmà không cần một chiếc dù.56700:34:17, 569--> 00:34:20, 917Tôi tìm thấy một đầu mối mà sẽ dẫnbạn là kẻ giết người.56800:34:22, 508--> 00:34:23, 973Làm thế nào tôi có thể chắc chắn?56900:34:23, 974--> 00:34:25, 725Bạn tấn công tôi như một người đàn ông cờ bạc.57000:34:25, 726--> 00:34:29, 173Đến, bạn sẽ nhận được lớn nhấtdẫn bạn sẽ bao giờ nhận được và tôi đi bộ miễn phí.57100:34:29, 174--> 00:34:31, 101Có vẻ như một hội chợ thương mại.57200:34:31, 102--> 00:34:32, 349Công bằng?57300:34:32, 350--> 00:34:34, 733Nó sẽ làm tổn thương tôi rất nhiềunhiều hơn nó sẽ làm tổn thương bạn.57400:34:36, 517--> 00:34:39, 141Bây giờ gõ "thực hiện."57500:34:46, 961--> 00:34:48, 697Bạn biết bạn muốn.57600:34:55, 993--> 00:34:58, 510(Beeping)57700:35:06, 536--> 00:35:08, 136Tất cả đi.57800:35:10, 412--> 00:35:12, 468Bạn chỉ cần chi phí tôi rất nhiều tiền.57900:35:16, 224--> 00:35:17, 608Thỏa thuận của một thỏa thuận.58000:35:25, 140--> 00:35:26, 330Tạm biệt bây giờ.58100:35:30, 576--> 00:35:32, 488Cả hai của bạn.58200:35:45, 982--> 00:35:47, 535(Điện thoại di động chiming)58300:35:58, 639--> 00:36:00, 121(Nước chảy)58400:36:01, 588--> 00:36:02, 458(Tầng lạnh)58500:36:06, 074--> 00:36:08, 361(Cửa lạnh)58600:36:08, 396--> 00:36:10, 648(Mở cửa)58700:36:14, 358--> 00:36:15, 845Sophia?58800:36:17, 246--> 00:36:18, 596Sophia?58900:36:21, 708--> 00:36:25, 284Tôi biết nó. Tôi biết nó đã là bạn.59000:36:26, 758--> 00:36:28, 412Làm ơn đừng giết cô ấy.59100:36:31, 188--> 00:36:32, 771Giết thần.59200:36:32, 772--> 00:36:34, 692Vui lòng?59300:36:39, 204--> 00:36:41, 985Tôi đã tìm kiếm bạn.59400:36:43, 920--> 00:36:45, 777Bạn sẽ có thể thực hiện cho tôi một ưu.59500:36:48, 297--> 00:36:50, 080Vui lòng?59600:36:50, 081--> 00:36:52, 633Vui lòng?59700:36:55, 092--> 00:36:56, 653Tôi đang chết dần.59800:37:00, 305--> 00:37:04, 284Tôi không thể làm điều đó bản thân mình.««Vui lòng, xin vui lòng?59900:37:10, 080--> 00:37:11, 596(Khóc)60000:37:11, 997--> 00:37:13, 512Cảm ơn bạn.60100:37:13, 544--> 00:37:15, 711Không có gì.60200:37:46, 406--> 00:37:49, 406Ông sẽ nghe thấy mỗi ♪ ♪♪ Từ tôi nói ♪60300:37:50, 407--> 00:37:53, 918♪ Giữ bạn mỗi thời gian ♪Bạn di chuyển ♪ ♪60400:37:56, 114--> 00:37:57, 522Hey, bạn.60500:37:58, 810--> 00:38:03, 753Vì vậy các cơ khí chỉ còn lại.Chúng tôi đang tốt để đi.60600:38:05, 954--> 00:38:08, 186Tôi cảm thấy hungovernhưng chúng tôi thậm chí không uống rượu.60700:38:08, 187--> 00:38:09, 562Đó là kỳ lạ.60800:38:11, 490--> 00:38:13, 042Hãy để tôi làm cho nó tốt hơn.60900:38:13, 043--> 00:38:16, 886♪ những gì có thể tôi yêu? ♪61000:38:16, 887--> 00:38:19, 622#61100:38:30, 421--> 00:38:33, 022Những kẻ giết người Flirtualkhông giết Reese.61200:38:34, 123--> 00:38:36, 734Ông có một ai đó để làm điều đó cho anh ta.61300:38:36, 735--> 00:38:37, 842Ông đã bán nó vào Babylon.61400:38:37, 843--> 00:38:39, 373Đó có nghĩa là những kẻ giết ngườicó thể đã là bất cứ nơi nào61500:38:39, 374--> 00:38:41, 138Khi Reese đã được gắn lênvà bị giết.61600:38:41, 139--> 00:38:

Kết quả (Việt) 2:

454
00: 27: 10.867 -> 00: 27: 12.587
Promise tôi. 455 00: 27: 14.203 -> 00: 27: 15.435 Tôi hứa. 456 00: 27: 18.431 -> 00: 27: 20.063 Tôi có để đi cho một đi bộ. 457 00: 27: 29.487 -> 00: 27: 31.623 (Beeping) 458 00: 27: 37.419 -> 00: 27: 39.966 Hamish. Bạn đang làm gì ở đây? 459 00: 27: 39.967 -> 00: 27: 42.671 cuối tôi đã kiểm tra, đây là văn phòng của tôi. 460 00: 27: 44.071 -> 00: 27: 45.759 . Tôi nghĩ bạn nên ăn 461 00: 27: 46.360 -> 00: 27: 48.504 Thôi nào, nó sẽ bị cảm lạnh. 462 00: 27: 51.135 -> 00: 27: 52.687 (Beeping) 463 00: 27: 58.047 -> 00: 27: 59.518 (Door ọp ẹp) 464 00: 28: 14.499 -> 00: 28: 15.859 (Beeping) 465 00: 28: 18.283 -> 00: 28: 20.931 (Công cụ gõ) 466 00: 28: 21.618 - > 00: 28: 22.818 Khỉ thật. 467 00: 28: 23.619 -> 00: 28: 24.823 Có chuyện gì vậy? 468 00: 28: 25.124 -> 00: 28: 26.540 . Tôi không biết 469 00: 28: 30.587 -> 00: 28: 32.422 Tôi nghĩ chúng ta nên đẩy nó ra khỏi đường phố. 470 00: 28: 40.087 -> 00: 28: 44.791 Vâng ... trông giống như chúng ta có thể bị mắc kẹt ở đây qua đêm. 471 00: 28: 53.623 -> 00: 28: 54.671 (Beeping) 472 00: 29: 00.487 -> 00: 29: 01.780 Bạn không gonna ăn thức ăn không? 473 00: 29: 01.781 -> 00 : 29: 03.668 số 474 00: 29: 04.827 -> 00: 29: 06.203 Connor ... 475 00: 29: 06.713 -> 00: 29: 09.862 Tại sao lại có một sĩ quan cảnh sát ? trong phòng máy chủ của tôi 476 00: 29: 10.463 -> 00: 29: 12.090 gì? 477 00: 29: 12.091 -> 00: 29: 13.930 Đó là một câu hỏi đơn giản. 478 00: 29: 19.346 -> 00: 29: 21.082 Tôi ' Bạn sẽ có sàn nhà. 479 00: 29: 21.083 -> 00: 29: 22.554 Bạn không thể ngủ trên sàn nhà. 480 00: 29: 22.555 -> 00: 29: 23.618 . Chắc chắn tôi có thể 481 00:29 : 23.619 -> 00: 29: 27.638 Tôi dành một tháng ở các vùng hẻo lánh không có gì nhiều hơn một tấm chăn. 482 00: 29: 28.930 -> 00: 29: 30.922 Em chưa nghe? Họ xây dựng chúng tôi khó khăn tại Úc. 483 ​​00: 29: 31.025 -> 00: 29: 32.810 Bạn không bao giờ nói với tôi lý do tại sao bạn di chuyển ở đó. 484 00: 29: 34.282 -> 00: 29: 35.649 Không, tôi không . 485 00: 29: 38.362 -> 00: 29: 40.570 Cha mẹ tôi đã bị giết chết trong một tai nạn xe hơi và tôi là 486 00: 29: 40.571 -> 00: 29: 41.785 . gửi đến sống với người dì của tôi 487 00: 29: 41.986 -> 00: 29: 43.329 Tôi rất xin lỗi. 488 00: 29: 43.330 -> 00: 29: 46.986 Hey, tôi năm tuổi. Tôi hầu như không nhớ nó. 489 00: 29: 54.805 - > 00: 29: 57.166 Cảm ơn bạn cho ngày hôm nay. 490 00: 29: 59.533 -> 00: 30: 01.374 Dù chúng ta tìm hiểu về em gái của mình vào ngày mai, 491 00: 30: 01.375 -> 00: 30: 03.014 nó không . lỗi của bạn 492 00: 30: 04.926 -> 00: 30: 06.829 Đôi khi đó là khó tin. 493 00: 30: 10,838 -> 00: 30: 12.757 Đó là thời gian để tin điều đó. 494 00: 30: 15.533 - -> 00: 30: 19.683 ♪ Hãy nó trong sáng ♪ ♪ Và thở vào bạn ♪ 495 00: 30: 19.684 -> 00: 30: 22.697 ♪ thèm ăn Hungry ♪ 496 00: 30: 26.753 -> 0:30: 29.274 Vì vậy, bạn chắc chắn rằng bạn vẫn còn muốn ngủ trên sàn nhà? 497 00: 30: 29.275 -> 00: 30: 31.154 số 498 00: 30: 31.155 -> 00: 30: 33.194 ♪ Biết bạn đang cao hơn ♪ 499 00: 30: 33.195 -> 00: 30: 36.113 ♪ Thần bầu trời ngay lập tức ♪ 500 00: 30: 36.114 -> 00: 30: 38.136 Ow, ow, ow, ow, ouch, ouch, ouch, ouch .. . 501 00: 30: 38.171 -> 00: 30: 38.996 gì? 502 00: 30: 39.497 -> 00: 30: 41.324 Đó là xương sườn của tôi từ những người đi xe đạp. 503 00: 30: 41.725 -> 00:30 : 42.897 Hãy để tôi nhìn. 504 00: 30: 53.656 -> 00: 30: 54.680 Whoa. 505 00: 30: 56.494 -> 00: 30: 58.507 . Tôi không có ý tưởng làm thế nào xấu này là 506 00:30: 58.746 -> 00: 31: 01.025 Nó không nhìn xấu như vậy. (Cười) 507 00: 31: 01.026 -> 00: 31: 02.802 Đó là màu tím và màu xanh! 508 00: 31: 02.803 -> 00: 31: 04.770 Bạn không thấy xấu như thế nào đây? 509 00: 31: 05.471 -> 00: 31: 07.138 . Bạn có thể đã bị gãy một xương sườn 510 00: 31: 09.034 -> 00: 31: 10.123 Chờ, chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi. 511 00: 31: 10.322 -> 00: 31: 11.255 cái gì? 512 00: 31: 12.106 -> 00: 31: 13.570 tay của bạn bị lạnh. 513 00: 31: 16.318 -> 00: 31: 18.442 Được rồi, tôi sẽ đi lấy một số băng. 514 00: 31: 20.018 -> 00: 31: 22.174 Nó sẽ đi xuống sưng. 515 00: 31: 22.575 -> 00:31 : 23.381 Cảm ơn. 516 00: 31: 23.382 -> 00: 31: 24.817 ♪ Tôi cảm thấy ánh sáng ♪ 517 00: 31: 24.818 -> 00: 31: 26.281 ♪ Xung quanh tôi ♪ 518 00: 31: 26.282 - > 00: 31: 27.632 ♪ Tôi mở bây giờ ♪ 519 00: 31: 27.633 -> 00: 31: 30.772 ♪ Và cảm giác tự do ♪ ♪ Trong thời gian tôi ♪ 520 00: 31: 30.773 -> 0:31: 33.340 ♪ Trong thời gian tôi ... ♪ 521 00: 31: 33.841 -> 00: 31: 35.340 Vì vậy? 522 00: 31: 36.189 -> 00: 31: 39.116 Họ nghĩ rằng bạn sở hữu . cổng Babylon 523 00: 31: 39.117 -> 00: 31: 40.200 riêng? 524 00: 31: 40.201 -> 00: 31: 43.452 riêng là rất thông thường cách nhìn vào nó. 525 00: 31: 43.453 -> 00:31 : 45.876 Tôi thích cha phó. 526 00: 31: 47.357 -> 00: 31: 49.810 Và bạn biết . ai là kẻ giết người là 527 00: 31: 49.811 -> 00: 31: 53.968 ... Hoặc có thể thực sự được anh? 528 31:: 55.109 -> 00: 00 31: 57.048 Nếu tôi có thời gian. 529 00: 31: 59.065 -> 00: 32: 01.937 Gọi anh ta. Gọi cảnh sát của bạn. 530 00: 32: 06.346 -> 00: 32: 07.433 (điện thoại di động bíp) 531 00: 32: 14.125 -> 00: 32: 15.557 Thám Calligan. 532 00: 32: 15.758 -> 00 : 32: 18.137 Tôi ghét một Crasher bên. 533 00: 32: 23.537 -> 00: 32: 25.373 Vâng, đó là lạnh. 534 00: 32: 26.757 -> 00: 32: 28.701 Tôi nghĩ họ đã xây dựng bạn khó khăn tại Úc. 535 00: 32: 30.053 -> 00: 32: 31.724 Tôi không lấy nó ra. 536 00: 32: 33.405 -> 00: 32: 34.949 Được rồi. 537 00: 32: 35.350 -> 00: 32: 36.849 ♪ crends Full ... ♪ 538 00: 32: 36.850 -> 00: 32: 38.909 Vì vậy, chúng ta chỉ cần ngồi ở đây rồi? 539 00: 32: 39.393 -> 00: 32: 42.681 ♪ Cho người chúng tôi đã nói ♪ 540 00: 32: 42.982 -> 00: 32: 46.021 Bạn không thể cảm thấy đau nữa. 541 00: 32: 46.022 -> 00: 32: 47,500 ♪ phần bị hỏng ♪ 542 00: 32: 47.501 -> 00: 32: 49.673 Bạn sẽ phải lùi lại. 543 00: 32: 51.474 -> 00: 32: 54.920 ♪ Tôi cảm thấy tất cả ♪ ♪ Và tôi cảm thấy tất cả ♪ 544 00: 32: 54.921 - -> 00: 32: 59.344 ♪ Cô rời với sự thay đổi ♪ ♪ Trong lá ♪ 545 00: 32: 59.345 -> 00: 33: 03.245 ♪ Thông qua sự sụp đổ ♪ ♪ Qua mọi ♪ 546 00: 33: 03.246 - -> 00: 33: 06.633 ♪ Không bao giờ khóc ♪ ♪ Nó chỉ lấy từ tôi ♪ 547 00: 33: 06.634 -> 00: 33: 10.753 ♪ Hãy ♪ nhất ♪ Trong số các ngành ♪ 548 00: 33: 10.754 - > 00: 33: 12.681 ♪ đó chúng tôi chia sẻ ♪ 549 00: 33: 14.697 -> 00: 33: 18.141 ♪ của mùa gone ♪ ♪ Giống như những giấc mơ ♪ 550 00: 33: 18.142 -> 00: 33: 22.237 ♪ Và chúng tôi chia sẻ cảm xúc ♪ 551 00: 33: 23.797 -> 00: 33: 26.844 ♪ Tôi cảm thấy tất cả ♪ ♪ Và tôi cảm thấy tất cả ♪ 552 00: 33: 26.845 -> 00: 33: 30.966 ♪ Cô rời với ♪ ♪ Sự thay đổi trong lá ♪ 553 00: 33: 30.967 -> 00: 33: 34.517 ♪ Thông qua sự sụp đổ ♪ ♪ Qua mọi ♪ 554 00: 33: 34.518 -> 00: 33: 38.533 ♪ Không bao giờ khóc ♪ ♪ Nó chỉ lấy từ tôi ♪ 555 00: 33: 41.148 -> 00: 33: 44.377 Bạn có thực sự nghĩ rằng tôi sẽ giữ các máy chủ của tôi ở đây? 556 00: 33: 44.378 -> 00: 33: 46.677 Điều đó tôi sẽ thể là ngu ngốc? 557 00: 33: 46.678 -> 00: 33: 48.665 Chúng tôi biết về Babylon. 558 00: 33: 48.666 -> 00: 33: 51.721 - Em sẽ bắt tôi . - Có 559 00 : 33: 52.969 -> 00: 33: 56.257 Tôi nghĩ là không. Dưới đây là làm thế nào nó sẽ đi. 560 00: 33: 56.258 -> 00: 33: 59.273 (Woman rên rỉ) 561 00: 33: 59.774 -> 00 : 34: 03.953 Bạn gõ "thực hiện" và bạn có thể đóng cửa Babylon mãi mãi. 562 00: 34: 03.954 -> 00: 34: 06.929 Bạn có thể cứu sống ngay bây giờ. 563 00: 34: 06.930 -> 00:34 : 09.073 Bạn sẽ không thể để pin bất cứ điều gì về tôi. 564 00: 34: 09.074 -> 00: 34: 10.565 Nó sẽ cùng đi nhưng ... 565 00: 34: 10.566 -> 00:34 : 12.433 Tại sao tôi lại làm vậy? 566 00: 34: 12.434 -> 00: 34: 16.658 Xem, tôi không bao giờ làm bất cứ điều gì mà không cần một chiếc dù. 567 00: 34: 17.569 -> 00: 34: 20.917 Tôi tìm thấy một đầu mối mà sẽ dẫn bạn đến với kẻ giết người. 568 00: 34: 22.508 -> 00: 34: 23.973 Làm thế nào tôi có thể chắc chắn? 569 00: 34: 23.974 -> 00: 34: 25.725 Bạn tấn công tôi như một người đàn ông cờ bạc . 570 00: 34: 25.726 -> 00: 34: 29.173 Come on, bạn sẽ nhận được lớn nhất dẫn bao giờ bạn sẽ nhận được và tôi đi bộ miễn phí. 571 00: 34: 29.174 -> 00: 34: 31.101 Có vẻ giống như một hội chợ thương mại. 572 00: 34: 31.102 -> 00: 34: 32.349 Fair? 573 00: 34: 32.350 -> 00: 34: 34.733 Nó sẽ làm tổn thương tôi rất nhiều . hơn nó sẽ làm tổn thương bạn 574 00 : 34: 36.517 -> 00: 34: 39.141 Bây giờ gõ "execute". 575 00: 34: 46.961 -> 00: 34: 48.697 Bạn biết bạn muốn. 576 00: 34: 55.993 -> 00:34 : 58.510 (Beeping) 577 00: 35: 06.536 -> 00: 35: 08.136 Tất cả đã biến mất. 578 00: 35: 10.412 -> 00: 35: 12.468 . Bạn chỉ cần chi phí cho tôi rất nhiều tiền 579 00:35: 16.224 -> 00: 35: 17.608 Deal là một thỏa thuận. 580 00: 35: 25.140 -> 00: 35: 26.330 Bye bây giờ. 581 00: 35: 30.576 -> 00: 35: 32.488 . Cả hai bạn 582 00 : 35: 45.982 -> 00: 35: 47.535 (điện thoại di động chiming) 583 00: 35: 58.639 -> 00: 36: 00.121 (Water chạy) 584 00: 36: 01.588 -> 00: 36: 02.458 ( Tầng ọp ẹp) 585 00: 36: 06.074 -> 00: 36: 08.361 (Door ọp ẹp) 586 00: 36: 08.396 -> 00: 36: 10.648 (Door mở) 587 00: 36: 14.358 -> 00: 36: 15.845 Sophia? 588 00: 36: 17.246 -> 00: 36: 18.596 Sophia? 589 36:: 21.708 -> 00: 00 36: 25.284 Tôi biết điều đó. Tôi biết đó là bạn. 590 00: 36: 26.758 -> 00: 36: 28.412 Xin đừng giết cô. 591 00: 36: 31.188 -> 00: 36: 32.771 Hãy giết tôi thay thế. 592 00:36: 32.772 -> 00: 36: 34.692 Hãy? 593 00: 36: 39.204 -> 00: 36: 41.985 Tôi đã tìm kiếm cho bạn. 594 00: 36: 43.920 -> 00: 36: 45.777 Bạn sẽ thể làm cho tôi một việc. 595 00: 36: 48.297 -> 00: 36: 50.080 Hãy? 596 -: 36: 52.633: 36:> 00 50.081 00 Xin vui lòng? 597 00: 36: 55.092 -> 00:36 : 56.653 Tôi sắp chết. 598 00: 37: 00.305 -> 00: 37: 04.284 Tôi không thể làm điều đó bản thân mình. Xin vui lòng, xin vui lòng? 599 00: 37: 10,080 -> 00: 37: 11.596 (Khóc) 600 00: 37: 11.997 -> 00: 37: 13.512 Cảm ơn bạn. 601 00: 37: 13.544 -> 00: 37: 15.711 Bạn đang chào đón. 602 00: 37: 46.406 -> 00: 37: 49.406 ♪ Anh ấy sẽ nghe được mọi ♪ ♪ Lời tôi nói ♪ 603 00: 37: 50.407 -> 00: 37: 53.918 ♪ Giữ bạn mỗi khi ♪ ♪ ♪ Bạn di chuyển 604 00: 37: 56.114 -> 00: 37: 57.522 . Hey, bạn 605 00: 37: 58.810 -> 00: 38: 03.753 Vì vậy, các cơ khí vừa rời bỏ. Chúng tôi là tốt để đi. 606 00: 38: 05.954 -> 00: 38: 08.186 Tôi cảm thấy hungover nhưng chúng tôi didn 't thậm chí uống. 607 00: 38: 08.187 -> 00: 38: 09.562 Đó là lạ. 608 00: 38: 11.490 -> 00: 38: 13.042 Hãy để tôi làm cho nó tốt hơn. 609 00: 38: 13.043 - > 00: 38: 16.886 ♪ Tôi có thể làm gì tình yêu? ♪ 610 00: 38: 16.887 -> 00: 38: 19.622 # 611 00: 38: 30.421 -> 00: 38: 33.022 Các Flirtual kẻ giết người không giết Reese. 612 00: 38: 34.123 -> 00: 38: 36.734 Ông có một ai đó để làm điều đó cho anh. 613 00: 38: 36.735 -> 00: 38: 37.842 Ông đã bán nó trên Babylon. 614 00: 38: 37.843 -> 00: 38: 39.373 Điều đó có nghĩa là kẻ giết người có thể đã được bất cứ nơi nào 615 00: 38: 39.374 -> 00: 38: 41.138 khi Reese bị trói và bị sát hại. 616 00: 38: 41.139 -> 0:38: 596 ? Sophia 589 00: 36: 21.708 -> 00: 36: 25.284 Tôi biết điều đó. Tôi biết đó là bạn. 590 00: 36: 26.758 -> 00: 36: 28.412 Xin đừng giết cô. 591 00: 36: 31.188 -> 00: 36: 32.771 Hãy giết tôi thay thế. 592 00:36: 32.772 -> 00: 36: 34.692 Hãy? 593 00: 36: 39.204 -> 00: 36: 41.985 Tôi đã tìm kiếm cho bạn. 594 00: 36: 43.920 -> 00: 36: 45.777 Bạn sẽ thể làm cho tôi một việc. 595 00: 36: 48.297 -> 00: 36: 50.080 Hãy? 596 -: 36: 52.633: 36:> 00 50.081 00 Xin vui lòng? 597 00: 36: 55.092 -> 00:36 : 56.653 Tôi sắp chết. 598 00: 37: 00.305 -> 00: 37: 04.284 Tôi không thể làm điều đó bản thân mình. Xin vui lòng, xin vui lòng? 599 00: 37: 10,080 -> 00: 37: 11.596 (Khóc) 600 00: 37: 11.997 -> 00: 37: 13.512 Cảm ơn bạn. 601 00: 37: 13.544 -> 00: 37: 15.711 Bạn đang chào đón. 602 00: 37: 46.406 -> 00: 37: 49.406 ♪ Anh ấy sẽ nghe được mọi ♪ ♪ Lời tôi nói ♪ 603 00: 37: 50.407 -> 00: 37: 53.918 ♪ Giữ bạn mỗi khi ♪ ♪ ♪ Bạn di chuyển 604 00: 37: 56.114 -> 00: 37: 57.522 . Hey, bạn 605 00: 37: 58.810 -> 00: 38: 03.753 Vì vậy, các cơ khí vừa rời bỏ. Chúng tôi là tốt để đi. 606 00: 38: 05.954 -> 00: 38: 08.186 Tôi cảm thấy hungover nhưng chúng tôi didn 't thậm chí uống. 607 00: 38: 08.187 -> 00: 38: 09.562 Đó là lạ. 608 00: 38: 11.490 -> 00: 38: 13.042 Hãy để tôi làm cho nó tốt hơn. 609 00: 38: 13.043 - > 00: 38: 16.886 ♪ Tôi có thể làm gì tình yêu? ♪ 610 00: 38: 16.887 -> 00: 38: 19.622 # 611 00: 38: 30.421 -> 00: 38: 33.022 Các Flirtual kẻ giết người không giết Reese. 612 00: 38: 34.123 -> 00: 38: 36.734 Ông có một ai đó để làm điều đó cho anh. 613 00: 38: 36.735 -> 00: 38: 37.842 Ông đã bán nó trên Babylon. 614 00: 38: 37.843 -> 00: 38: 39.373 Điều đó có nghĩa là kẻ giết người có thể đã được bất cứ nơi nào 615 00: 38: 39.374 -> 00: 38: 41.138 khi Reese bị trói và bị sát hại. 616 00: 38: 41.139 -> 0:38: 596 ? Sophia 589 00: 36: 21.708 -> 00: 36: 25.284 Tôi biết điều đó. Tôi biết đó là bạn. 590 00: 36: 26.758 -> 00: 36: 28.412 Xin đừng giết cô. 591 00: 36: 31.188 -> 00: 36: 32.771 Hãy giết tôi thay thế. 592 00:36: 32.772 -> 00: 36: 34.692 Hãy? 593 00: 36: 39.204 -> 00: 36: 41.985 Tôi đã tìm kiếm cho bạn. 594 00: 36: 43.920 -> 00: 36: 45.777 Bạn sẽ thể làm cho tôi một việc. 595 00: 36: 48.297 -> 00: 36: 50.080 Hãy? 596 -: 36: 52.633: 36:> 00 50.081 00 Xin vui lòng? 597 00: 36: 55.092 -> 00:36 : 56.653 Tôi sắp chết. 598 00: 37: 00.305 -> 00: 37: 04.284 Tôi không thể làm điều đó bản thân mình. Xin vui lòng, xin vui lòng? 599 00: 37: 10,080 -> 00: 37: 11.596 (Khóc) 600 00: 37: 11.997 -> 00: 37: 13.512 Cảm ơn bạn. 601 00: 37: 13.544 -> 00: 37: 15.711 Bạn đang chào đón. 602 00: 37: 46.406 -> 00: 37: 49.406 ♪ Anh ấy sẽ nghe được mọi ♪ ♪ Lời tôi nói ♪ 603 00: 37: 50.407 -> 00: 37: 53.918 ♪ Giữ bạn mỗi khi ♪ ♪ ♪ Bạn di chuyển 604 00: 37: 56.114 -> 00: 37: 57.522 . Hey, bạn 605 00: 37: 58.810 -> 00: 38: 03.753 Vì vậy, các cơ khí vừa rời bỏ. Chúng tôi là tốt để đi. 606 00: 38: 05.954 -> 00: 38: 08.186 Tôi cảm thấy hungover nhưng chúng tôi didn 't thậm chí uống. 607 00: 38: 08.187 -> 00: 38: 09.562 Đó là lạ. 608 00: 38: 11.490 -> 00: 38: 13.042 Hãy để tôi làm cho nó tốt hơn. 609 00: 38: 13.043 - > 00: 38: 16.886 ♪ Tôi có thể làm gì tình yêu? ♪ 610 00: 38: 16.887 -> 00: 38: 19.622 # 611 00: 38: 30.421 -> 00: 38: 33.022 Các Flirtual kẻ giết người không giết Reese. 612 00: 38: 34.123 -> 00: 38: 36.734 Ông có một ai đó để làm điều đó cho anh. 613 00: 38: 36.735 -> 00: 38: 37.842 Ông đã bán nó trên Babylon. 614 00: 38: 37.843 -> 00: 38: 39.373 Điều đó có nghĩa là kẻ giết người có thể đã được bất cứ nơi nào 615 00: 38: 39.374 -> 00: 38: 41.138 khi Reese bị trói và bị sát hại. 616 00: 38: 41.139 -> 00:38: