High quality global journalism requ

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email [e-mail] to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/4447db10-643f-11d9-b0ed-00000e2511c8.html#ixzz4ESa7kCyD

Costs do matter. If they exceed revenues, you have no profit - and no company, or individual, can carry on for long without profits. As Charles Dickens' Mr Micawber said: "Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen pounds nineteen and six, result happiness. Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery."
But making a profit, essential though it is, is not the purpose of business either. It is its consequence. As Peter Drucker wrote: "Profit is not the explanation, cause or rationale of business behaviour and business decisions, but rather the test of their validity."
The purpose of a business is to provide something that a customer wants at a price he or she is prepared to pay. In Prof Drucker's words: "It is the customer who determines what a business is. It is the customer alone whose willingness to pay for a good or for a service converts economic resources into wealth, things into goods."

Kết quả (Việt) 1:

Báo chí toàn cầu chất lượng cao đòi hỏi đầu tư. Xin vui lòng chia sẻ bài này với người khác bằng cách sử dụng liên kết bên dưới, không cắt & dán bài viết. Xem Ts & Cs và chính sách bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Email [e-mail] để mua thêm quyền. http://www.ft.com/CMS/s/0/4447db10-643f-11d9-b0ed-00000e2511c8.html#ixzz4ESa7kCyDChi phí quan trọng. Nếu chúng vượt quá thu nhập, bạn có không có lợi nhuận - và không có công ty, hoặc cá nhân, có thể mang về cho lâu dài mà không có lợi nhuận. Như Charles Dickens' ông Micawber cho biết: "thu nhập hàng năm hai mươi pounds, chi tiêu hàng năm 19 pounds 19 tuổi và sáu, quả hạnh phúc. Thu nhập hàng năm hai mươi pounds, hàng năm chi phí £ 20 nên và sáu, quả đau khổ."Nhưng làm cho lợi nhuận, cần thiết, mặc dù nó là, không phải là mục đích kinh doanh hoặc. Đó là hậu quả của nó. Theo Peter Drucker đã viết: "Lợi nhuận không phải là giải thích, nguyên nhân hay lý do của hành vi kinh doanh và các quyết định kinh doanh, nhưng thay vì kiểm tra tính hợp lệ của họ."Mục đích của một doanh nghiệp là cung cấp một cái gì đó mà một khách hàng muốn ở một mức giá được chuẩn bị để trả tiền. Giáo sư Drucker lời: "đó là khách hàng người sẽ xác định những gì một doanh nghiệp là. Đó là các khách hàng một mình mà sẵn sàng trả cho một tốt hoặc cho một dịch vụ chuyển đổi các nguồn lực kinh tế vào sự giàu có, những thứ vào hàng hoá."

Kết quả (Việt) 2:

Chất lượng cao báo chí toàn cầu đòi hỏi phải đầu tư. Xin hãy chia sẻ bài viết này với những người khác bằng cách sử dụng liên kết bên dưới, không cắt & dán bài viết. Xem Chính sách Ts & Cs và bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Email [e-mail] để mua quyền bổ sung. http://www.ft.com/cms/s/0/4447db10-643f-11d9-b0ed-00000e2511c8.html#ixzz4ESa7kCyD Chi phí làm quan trọng. Nếu họ vượt quá doanh thu, bạn không có lợi nhuận - và không có công ty hay cá nhân, có thể mang về cho dài mà không có lợi nhuận. Như Charles Dickens ông Micawber nói: ". Thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi hàng năm mười chín pound mười chín và sáu, kết quả hạnh phúc thu nhập hàng năm hai mươi bảng, chi hàng năm hai mươi bảng nên và sáu, gây đau khổ." Nhưng tạo ra lợi nhuận, cần thiết mặc dù nó là, không phải là mục đích kinh doanh hoặc. Đó là hậu quả của nó. Như Peter Drucker đã viết: ". Lợi nhuận không phải là lời giải thích, nguyên nhân hay lý do của quyết định hành vi kinh doanh và kinh doanh, mà là việc kiểm tra hiệu lực của họ" Mục đích của doanh nghiệp là để cung cấp một cái gì đó mà khách hàng mong muốn ở một giá mà anh ta sẵn sàng trả. Nói cách Giáo sư Drucker: ". Đó là những khách hàng sẽ quyết định những gì một doanh nghiệp là Nó là khách hàng mình có sẵn sàng trả tiền cho một tốt hay một dịch vụ chuyển đổi các nguồn lực kinh tế vào sự giàu có, mọi thứ thành hàng hoá."