6. Retainer: Recognizing that any l

6. Retainer: Recognizing that any legal work has associated costs, the Client shall deliver a replenishable retainer of USD 3,000 to be payable in Vietnam Dongs at Vietcombank’s exchange rate on the date of debit note against which bills, costs and expenses may be charged. In the event that the aforementioned sum7. Additional time-keepers: Additional billing staff may be added to the matter without advance approval from Client. In the event that additional time-keepers are added to the staff, their hourly rates shall be provided to Client in advance, and their rates and billing practices shall comply with the requirements of this Agreement. Presently Partners are billed at the regular rate of USD 300/hour; Senior Associates are billed at the rate of USD 250/hour; Associates are billed at the rate of USD is not received or replenished in a timely fashion the attorney shall not be obligated to either undertake or continue their representation in this matter

Kết quả (Việt) 1:

6. giữ: Nhận thức rằng bất kỳ công việc pháp lý có liên quan đến chi phí, khách hàng sẽ cung cấp một thuộc hạ replenishable 3.000 USD để được trả tại Việt Nam đồng tại tỷ giá Vietcombank ngày lưu ý ghi nợ mà hóa đơn, các chi phí và các chi phí có thể được trả. Trong các trường hợp mà sum7 nói trên. Người canh giữ thời gian bổ sung: nhân viên thanh toán bổ sung có thể được thêm vào các vấn đề mà không có sự chấp thuận trước từ khách hàng. Trong trường hợp đó người canh giữ thời gian bổ sung được thêm vào các nhân viên, tỷ giá theo giờ của họ sẽ được cung cấp cho khách hàng trước và tỷ giá của họ và thực hiện thanh toán phải tuân thủ các yêu cầu của hợp đồng này. Hiện tại đối tác được lập hoá đơn tại mức giá bình thường 300 USD/giờ; Senior Associates được lập hoá đơn ở mức 250 USD/giờ; Nhân viên được lập hoá đơn tại tỷ lệ USD không nhận được hoặc bổ sung một cách kịp thời các luật sư sẽ không được bắt buộc phải thực hiện hoặc tiếp tục đại diện của mình trong vấn đề này

Kết quả (Việt) 2:

6. Người lưu giữ: Nhận thức được chi phí mà bất kỳ công việc pháp lý đã liên kết, khách hàng phải cung cấp một lưu giữ replenishable 3.000 USD để được thanh toán trong Đồng Việt Nam theo tỷ giá của Vietcombank vào ngày ghi nợ đối mà hóa đơn, chi phí và các chi phí có thể được tính phí. Trong trường hợp các sum7 nói trên. Thêm thời gian giữ: nhân viên thanh toán bổ sung có thể được thêm vào vấn đề này mà không có sự chấp thuận trước từ khách hàng. Trong trường hợp có thêm thời gian giữ được bổ sung vào đội ngũ nhân viên, mức giá giờ họ sẽ được cung cấp cho khách hàng trước, và các mức phí và lệ thanh toán được thực hiện theo các yêu cầu của Hiệp định này. Hiện nay các đối tác được cước với tốc độ thường xuyên của 300 USD / giờ; Associates cao cấp được thanh toán với mức 250 USD / giờ; Liên kết được cước với tốc độ của USD không được nhận hoặc được bổ sung kịp thời các luật sư sẽ không bắt buộc phải thực hiện một trong hai hoặc tiếp tục đại diện của họ trong vấn đề này