In addition to seizing control over

In addition to seizing control over those creative industries, global entertainment companies affect cultural diversity by reshaping the perceptions, beliefs and norms of ordinary citizens in different countries. Most of the cultural values and ideals promoted by the leading mainstream media are of American origin. American culture values individuality, maximisation of one's benefits and material wealth, rather than communal life and family solidarity, the values and norms previously treasured in many Asian countries. Unfortunately, many Asian people now imitate American people, causing the alteration of their perceptions of family. This radical change can be attributed to those movies and TV programmes that portray the success of American individuals or corporations.

The loss of media diversity is also responsible for people's narrow sense of ways of life. The ruling class of many countries speaks English, favours Western food, wears Western-style jackets and even prefers Western weddings. Young people are captivated byAmerican basketball and some even daubing the names of NBA stars on their school sweatsuits. All these transformations in life are the result of the audience's exposure to Hollywood movies, TV shows and sports reports. The loss of media diversity will lead to degradation of culture and to a minimisation of cultural diversity. It is a worrying trend, as people need cultural diversity to preserve and pass on their valuable heritage to future generations, including lifestyle.
As shown above, international media, controlled by a handful of transnational media corporations, is exporting Western culture worldwide and putting many indigenous cultures at the risk of extinction. The uniformity of media programmes has led to that of artworks, norms and ways of life wherever international media goes.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài việc thu giữ kiểm soát đối với những ngành nghề sáng tạo, công ty giải trí toàn cầu ảnh hưởng đến sự đa dạng văn hóa của reshaping nhận thức, niềm tin và chỉ tiêu của các công dân bình thường các quốc gia khác nhau. Hầu hết các giá trị văn hóa và ý tưởng thúc đẩy bởi các phương tiện truyền thông chủ đạo hàng đầu là người Mỹ nguồn gốc. Văn hóa Mỹ đánh giá cao cá tính, maximisation của một trong những lợi ích và sự giàu có vật chất, chứ không phải là cuộc sống chung và gia đình đoàn kết, giá trị và tiêu chuẩn trước đây treasured tại nhiều nước Châu á. Thật không may, nhiều người dân châu á bây giờ bắt chước người Mỹ, làm thay đổi nhận thức của họ trong gia đình. Này thay đổi triệt để có thể được quy cho những bộ phim và chương trình TV vẽ chân dung của sự thành công của Hoa Kỳ cá nhân hoặc công ty.Sự mất mát của sự đa dạng phương tiện truyền thông cũng là trách nhiệm của người dân ý nghĩa hẹp trong cách của cuộc sống. Lớp cầm quyền của nhiều quốc gia nói tiếng Anh, ưa thích các món phương Tây, mặc quần áo kiểu phương Tây và thậm chí thích đám cưới phương Tây. Những người trẻ đang bị quyến rũ byAmerican bóng rổ và một số thậm chí daubing tên của NBA sao trên sweatsuits trường học của họ. Tất cả những biến đổi trong cuộc sống là kết quả của các đối tượng tiếp xúc với Hollywood phim, truyền hình cho thấy và thể thao báo cáo. Sự mất mát của sự đa dạng phương tiện truyền thông sẽ dẫn đến sự suy thoái của nền văn hóa và một thiểu đa dạng văn hóa. Đó là một xu hướng đáng lo ngại, khi mọi người cần sự đa dạng văn hóa để bảo tồn và vượt qua trên di sản của họ có giá trị đến thế hệ tương lai, bao gồm cả lối sống.Như trên, phương tiện truyền thông quốc tế, kiểm soát bởi một số ít các tập đoàn xuyên quốc gia phương tiện truyền thông, xuất khẩu văn hóa phương Tây trên toàn thế giới và đặt nhiều nền văn hóa bản địa lúc nguy cơ tuyệt chủng. Tính thống nhất của chương trình truyền thông đã dẫn đến các tác phẩm nghệ thuật, định mức và cách thức của cuộc sống bất cứ nơi nào truyền thông quốc tế đi.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài thu giữ quyền kiểm soát các ngành công nghiệp sáng tạo, các công ty giải trí toàn cầu ảnh hưởng đến đa dạng văn hóa của tái định hình nhận thức, niềm tin và chỉ tiêu của công dân bình thường ở các nước khác nhau. Hầu hết các giá trị văn hóa và tư tưởng thúc đẩy bởi các phương tiện truyền thông hàng đầu có nguồn gốc từ Mỹ. Văn hóa Mỹ giá trị cá nhân, tối đa hóa lợi ích của một người và của cải vật chất, chứ không phải là cuộc sống và gia đình xã đoàn kết, các giá trị và chuẩn mực trước đây quý ở nhiều nước châu Á. Thật không may, nhiều người châu Á hiện nay bắt chước người Mỹ, gây ra những thay đổi về nhận thức của họ về gia đình. Thay đổi căn bản này có thể được quy cho những bộ phim và chương trình truyền hình miêu tả sự thành công của các cá nhân hoặc các công ty Mỹ.

Sự mất mát đa dạng phương tiện truyền thông cũng có trách nhiệm đối với nghĩa hẹp của người dân về lối sống. Các tầng lớp cầm quyền của nhiều quốc gia nói tiếng Anh, ủng hộ thực phẩm phương Tây, mặc áo jacket kiểu phương Tây và thậm chí thích đám cưới phương Tây. Những người trẻ tuổi đang say đắm bóng rổ byAmerican và một số thậm chí daubing tên của các ngôi sao NBA trên sweatsuits trường của họ. Tất cả những biến đổi trong cuộc sống là kết quả của sự tiếp xúc của khán giả với phim Hollywood, chương trình TV và các báo cáo thể thao. Sự mất mát đa dạng phương tiện truyền thông sẽ dẫn đến sự suy thoái của nền văn hóa và đến một hạn chế tối đa sự đa dạng văn hóa. Đây là một xu hướng đáng lo ngại, khi mọi người cần sự đa dạng văn hóa để bảo tồn và truyền lại di sản quý báu của mình cho các thế hệ tương lai, bao gồm cả lối sống.
Như trình bày ở trên, phương tiện truyền thông quốc tế, được kiểm soát bởi một nhóm những công ty truyền thông xuyên quốc gia, được xuất khẩu văn hóa phương Tây trên toàn thế giới và đưa nhiều nền văn hóa bản địa có nguy cơ tuyệt chủng. Tính thống nhất của các chương trình truyền thông đã dẫn đến rằng các tác phẩm nghệ thuật, định mức và lối sống bất cứ nơi nào phương tiện truyền thông quốc tế đi.