PRINCIPAL BASIC BENEFITS THAT WILL

PRINCIPAL BASIC BENEFITS THAT WILL COME INTO EXISTANCE AFTER THE DEVELOPMENT OF WATER SOURCES

1. Flood control benefits; it decreases and remove the flood effects.
2. Land improvement benefits; are the extra benefits that will occur after an increase in the soil productivity because of drainage and land im- provement pecautions.
3. Electricity energy benefits; are the energy benefit value of the more economical project out of two alternative projects.
4. Transportation benefits;are the benefits that will happen in case of there is waterway transportation in the project.
5. Providing drinking water and domestic water benefits are different from each other and should be investigated one by one.
6. Irrigation benefits; defines the distinction benefits between dry and ir- rigated positions.


EFFECTS OF DAMS ON HYDRAULIC SYSTEM

The main hydraulic effect is the discharge of the collection basin to a stationary reservoir instead of a stream bed. Therefore, an instant change will start downstream; downstream of a stream dries partially or totally whenever the reservoir begins to accumulate water. During this temporary or periodically repeating time interval, the hydrological balance can collapse; Irreversable death, disapearance and structural jumps are observed in the water depandent ecosystem. Decay of dead flora and fauna in the new coming water body speeds up. So, upstream water flows polluted, without oxygen in deeper parts, dark coloured for a long time and usually smells rotten because of sulphurous hyrogen disposal. Although after this process the stream forms a new and healty ecosystem in this part of it, neither this new aqua balance nor the terrestrial ecosystem and even the sea environment that the stream joins the sea have the chance to join their previous health.


Assuan Dam is a good example for this case. This dam has changed the feeding charateristics of the Eastern Mediterranean besides the Nile River ecosystem. It is possible to correlate these changes to 6 different factors listed below:
• Flow speed of the river becomes stationary in its downstream part since the water level in the stream bed does not change significantly. Therefore, en- ergy flow characteristics modify in the living ecosystem.
• Positive variations may occur as a result of the incrasing leakage into the groundwater (It has been calculated that it will be possible to supply water for Nubian Desert from the river for domestic and agricultural purposes, with the help of the water leaking from the Lake Nasır which is over the Nil River).
• As the reservoir works like a big settlement basin, turbidity in the water flowing downstream decreases and erosion around the lake deceases slowly.
• Increases in the evaporation losses because of the enlargement in the water surface can be observed.
• The varions in the teprature regime of the water environment can be classi- fied in two groups:
1. Thermal variations that may end in seasonal thermal layer forma- tions depanding on the water depth in the dams,
2. The variations that happen in the water temprature inside the res- ervoir related to the water depth that was able to leak trough the downstream gates and the exchange of water with constant tem- prature. The river will behave like a cold climate river from chemi- cal and biological qualifications point of view, as the water will be always cold even in summer, if the gate depth lies below the ther- mocline of the reservoir. On the contrary, it will behave like a hot climate river if the flowing water is at surface water temperatures. Effects similar to these can continue kilometers along the down- stream.

• Serious changes occur in the chemical qualifications of the river water simi- lar to temprature variations. Depanding on the reservoir depth, water that is suffering from oxgen and even includes sulphurous hydrogen may take part in the deeper parts of river. When water flows downwards, very important vital changes may occur in the downstream part, related to the depth of dam Gates. The decomposition products of the organic matters accumulated in deeper parts of the river where oxgen is in limited amounts may come up to the surface accompanied by sudden gas releases. This results in a sudden addition of different chemical nutrient substances to the biosystem and be-


sides a frequently fluctuating water quality. Furthermore, it has been ob- served that nitrogen in the air was dissolved in extreme saturation levels in the downstream part of the falling water. By this way, water that is satu- rated approx. 150% to nitrogen can be fatal for fishes.

Kết quả (Việt) 1:

LỢI ÍCH CƠ BẢN HIỆU TRƯỞNG SẼ ĐI VÀO SỰ TỒN TẠI SAU KHI SỰ PHÁT TRIỂN CỦA NGUỒN NƯỚC1. lũ lụt kiểm soát lợi ích; nó làm giảm và loại bỏ những tác động của lũ lụt.2. đất cải thiện lợi ích; những lợi ích phụ mà sẽ xảy ra sau đợt tăng năng suất đất do hệ thống thoát nước và đất im-provement pecautions.3. điện năng lượng lợi ích; là giá trị lợi ích năng lượng của các dự án kinh tế hơn trong hai dự án thay thế.4. giao thông vận tải hưởng lợi; là những lợi ích mà sẽ xảy ra trường hợp đó là phương tiện giao thông đường thủy trong dự án.5. việc cung cấp nước uống và nước lợi ích là khác nhau từ mỗi khác và cần phải điều tra từng cái một.6. thủy lợi lợi ích; xác định những lợi ích khác biệt giữa vị trí khô và ir-rigated.TÁC ĐỘNG CỦA CON ĐẬP TRÊN HỆ THỐNG THỦY LỰCCác hiệu ứng thủy chính là xả Bồn trũng bộ sưu tập đến một hồ chứa văn phòng phẩm thay vì một chiếc giường stream. Do đó, một sự thay đổi ngay lập tức sẽ bắt đầu hạ lưu; hạ lưu của một dòng suối khô một phần hoặc hoàn toàn bất cứ khi nào hồ chứa nước bắt đầu tích tụ nước. Trong thời gian này khoảng thời gian tạm thời hoặc theo định kỳ lặp đi lặp lại, sự cân bằng thuỷ văn có thể sụp đổ; Irreversable chết, disapearance và cấu trúc nhảy được quan sát thấy trong hệ sinh thái nước depandent. Phân rã của chết động thực vật ở mới tới nước cơ thể tăng tốc độ. Vì vậy, dòng chảy ngược dòng nước ô nhiễm, mà không cần oxy ở các phần sâu hơn, màu đen cho một thời gian dài và thường có mùi thối vì xử lý sulphurous hyrogen. Mặc dù sau khi quá trình này trong dòng tạo thành một hệ sinh thái mới và healty trong phần này của nó, không phải sự cân bằng thủy mới này cũng không các hệ sinh thái trên đất liền và thậm chí có môi trường biển dòng tham gia biển có cơ hội để tham gia sức khỏe trước đây của họ. Assuan là một ví dụ tốt cho trường hợp này. Đập này đã thay đổi charateristics đông Địa Trung Hải bên cạnh các hệ sinh thái sông Nile, cho ăn. Nó có thể tương ứng những thay đổi này 6 yếu tố khác nhau được liệt kê dưới đây:• Tốc độ dòng chảy của sông trở thành văn phòng phẩm ở một phần hạ nguồn của nó kể từ khi mức nước suối giường không thay đổi đáng kể. Vì vậy, en - ta chảy đặc điểm thay đổi trong các hệ sinh thái sống.• Biến thể tích cực có thể xảy ra là kết quả của sự rò rỉ incrasing vào nước ngầm (nó được tính toán rằng nó sẽ có thể cung cấp nước cho sa mạc Nubian từ sông cho mục đích trong nước và nông nghiệp, với sự giúp đỡ của các nước rò rỉ từ Lake Nasır mà là qua sông Nil).• Làm hồ chứa hoạt động như một lưu vực lớn giải quyết, độ đục trong nước chảy xuôi dòng giảm và xói mòn quanh hồ deceases chậm.• Tăng thiệt hại bốc hơi do sự mở rộng mặt nước có thể được quan sát thấy.• Varions ở chế độ teprature môi trường nước có thể vu-fied trong hai nhóm:1. nhiệt các biến thể có thể kết thúc trong lớp nhiệt seasonal forma-tions depanding về độ sâu nước trong đập nước,2. các biến thể xảy ra trong temprature nước bên trong res-ervoir liên quan đến độ sâu của nước có thể bị rò rỉ trough cửa về phía hạ lưu và trao đổi nước với hằng số tem-prature. Sông sẽ cư xử giống như một con sông khí hậu lạnh từ chemi-cal và sinh học văn bằng điểm của xem, như các nước sẽ được luôn luôn lạnh ngay cả trong mùa hè, nếu gate sâu nằm dưới có mocline của hồ chứa. Ngược lại, nó sẽ hành xử như một con sông khí hậu nóng nếu nước chảy ở nhiệt độ bề mặt nước. Hiệu ứng tương tự như những ở đây có thể tiếp tục km dọc theo dòng xuống.• Thay đổi nghiêm trọng xảy ra trong trình độ nước sông simi-lar để temprature biến hóa học. Depanding trên hồ chứa nước sâu, nước là đau khổ từ oxgen và thậm chí bao gồm sulphurous hydro có thể tham gia vào các phần sâu hơn của sông. Khi nước chảy xuống dưới, thay đổi quan trọng rất quan trọng có thể xảy ra ở phía hạ lưu, liên quan đến độ sâu của đập cửa. Các sản phẩm phân hủy của các vấn đề hữu cơ tích lũy ở phần sâu hơn của sông oxgen ở đâu trong giới hạn số tiền có thể đi lên trên bề mặt, kèm theo bản phát hành khí đột ngột. Điều này kết quả trong một bất ngờ bổ sung dinh dưỡng chất hóa học khác nhau để biosystem và- bên một chất lượng nước thường xuyên biến động. Hơn nữa, nó đã là ob-phục vụ đó nitơ trong không khí bị giải thể trong các cấp bão hòa cực ở phía hạ lưu của rơi xuống nước. Bằng cách này, nước là satu-xếp có cự ly khoảng 150% với nitơ có thể gây tử vong cho cá.

Kết quả (Việt) 2:

LỢI CƠ BẢN CHÍNH SẼ ĐẾN VÀO tồn tại SAU PHÁT TRIỂN NGUỒN NƯỚC 1. Lợi ích kiểm soát lũ lụt; nó làm giảm và loại bỏ các tác động của lũ. 2. Lợi cải tạo đất; là những lợi ích bổ sung mà sẽ xảy ra sau khi một gia tăng trong sản xuất của đất bởi vì hệ thống thoát nước và đất pecautions sự cải thiện. 3. Lợi ích năng lượng điện; là năng lượng giá trị lợi ích của các dự án kinh tế hơn trong hai dự án thay thế. 4. Lợi ích Giao thông vận tải; là những lợi ích đó sẽ xảy ra trong trường hợp có giao thông đường thủy trong dự án. 5. Cung cấp nước uống và lợi ích nước trong nước là khác nhau từ mỗi khác và cần phải được điều tra từng người một. 6. Lợi thủy lợi; xác định những lợi ích khác biệt giữa các vị trí rigated khô và ir-. ẢNH HƯỞNG CỦA Đập VỀ HỆ THỐNG THỦY LỰC Tác dụng thủy lực chính là xả của lưu vực bộ sưu tập để một hồ chứa tĩnh thay vì một lòng suối. Do đó, một sự thay đổi ngay lập tức sẽ bắt đầu hạ lưu; hạ lưu của một dòng suối khô một phần hoặc hoàn toàn bất cứ khi nào các hồ chứa bắt đầu tích tụ nước. Trong khoảng thời gian tạm thời hoặc định kỳ lặp đi lặp lại này, sự cân bằng thủy văn có thể sụp đổ; Chết Irreversible, disapearance và nhảy cấu trúc được quan sát thấy trong các hệ sinh thái depandent nước. Phân rã của hệ thực vật và động vật chết trong cơ thể nước sắp tới mới tăng tốc. Vì vậy, nước thượng nguồn chảy bị ô nhiễm, không có oxy trong phần sâu hơn, đậm màu trong một thời gian dài và thường có mùi thối vì lý hyrogen chứa lưu huỳnh. Mặc dù sau khi quá trình này dòng tạo thành một hệ sinh thái mới và mạnh khỏe trong phần này của nó, không cân bằng thủy mới này cũng không phải là hệ sinh thái trên cạn và cả môi trường biển có dòng gia nhập biển có cơ hội để tham gia sức khỏe trước đó của họ. Assuan Dam một ví dụ tốt cho trường hợp này. Đập này đã thay đổi Đặc điểm kiếm ăn của Đông Địa Trung Hải bên cạnh các hệ sinh thái sông Nile. Có thể liên quan đến những thay đổi 6 yếu tố khác nhau được liệt kê dưới đây: • Tốc độ dòng chảy của con sông này trở thành văn phòng phẩm ở phần hạ lưu của nó kể từ khi mực nước trong lòng suối không thay đổi đáng kể. Do đó, đặc tính dòng chảy ergy en- sửa đổi trong hệ sinh thái sống. • biến tích cực có thể xảy ra như là kết quả của sự rò rỉ incrasing vào nước ngầm (Nó đã được tính toán rằng nó sẽ có thể cung cấp nước cho Nubian mạc từ sông nội địa và mục đích nông nghiệp, với sự giúp đỡ của các nước bị rò rỉ từ các hồ Nasir là qua sông Nil). • như các công trình hồ chứa như một lưu vực định cư lớn, độ đục trong nước chảy giảm hạ lưu và xói mòn quanh deceases hồ chậm. • Tăng trong lỗ bốc hơi vì việc mở rộng trên bề mặt nước có thể được quan sát thấy. • các varions trong chế độ teprature của môi trường nước có thể fied classi- trong hai nhóm: 1. Biến nhiệt có thể kết thúc trong tions forma- lớp nhiệt mùa depanding về độ sâu của nước trong đập, 2. Các biến thể xảy ra trong temprature nước bên trong ervoir làm hô liên quan đến độ sâu của nước là đã có thể bị rò rỉ máng cửa hạ lưu và trao đổi nước với prature tem- không đổi. Con sông sẽ cư xử như một dòng sông khí hậu lạnh từ cal hoá học và sinh học trình độ quan điểm trên, vì nước sẽ luôn luôn lạnh ngay cả trong mùa hè, nếu chiều sâu cửa nằm dưới mocline ther- của hồ chứa. Ngược lại, nó sẽ hoạt động như một dòng sông khí hậu nóng nếu nước chảy là ở nhiệt độ nước bề mặt. Hiệu ứng tương tự như những có thể tiếp tục km dọc suối down-. • thay đổi nghiêm trọng xảy ra ở các trình độ hóa học của lar sông simi- nước để temprature biến thể. Depanding vào độ sâu hồ chứa, nước đang bị oxgen và thậm chí bao gồm hydro chứa lưu huỳnh có thể tham gia vào phần sâu hơn của sông. Khi nước chảy xuống, những thay đổi quan trọng rất quan trọng có thể xảy ra ở phần hạ lưu, liên quan đến độ sâu của đập Gates. Các sản phẩm phân hủy của các chất hữu cơ tích lũy trong các phần sâu hơn của sông nơi oxgen là số lượng hạn chế có thể đi lên đến bề mặt kèm theo phiên bản khí đột ngột. Điều này dẫn đến một sự bổ sung chất dinh dưỡng đột ngột của chất hóa học khác nhau để các Biosystem và trở mặt một chất lượng nước thường xuyên biến động. Hơn nữa, nó đã được quan sát được rằng nitơ trong không khí được hòa tan trong mức độ bão hòa cực đoan ở phần hạ lưu của các nước rơi. Bằng cách này, nước được đánh giá bão hòa khoảng. 150% nitơ có thể gây tử vong cho cá.