1. THEORY OF ARTIFICIAL LIGHTINGTHE

1. THEORY OF ARTIFICIAL LIGHTING
THE LIGHT
To project lighting is necessary to understand what is light and its technical components. This theoretical lighting is the
foundation that supports every lighting project.
There are two basic properties of light that are present in any lighting project: Colour Temperature and Chromatic
Rendering Index (CRI). These two properties of light, create quality and mood, and can completely change the way we
see an object. With the colour temperature we can change the colour saturation, and it creates an impact on the space
environment that may cause feelings of greater or lesser proximity, or more or less pleasantness in space, due to the
changing colour of light from warm to cold. This property of light can be seen in sunlight. During the day, the light has
different colour temperatures, which changes the colour saturation of the landscape, and may appear more vivid or more
vanished depending on the daytime [1] [2].
3
The same effect can be generated by artificial lighting, which, depending on the colour temperature can obtain different
scenarios in the same space.
The colour temperature of a lamp can vary between 1800°K and 16000°K. It reaches from yellows to blues. It is common
to give the name of Warm White to lamps with 3000°K, Warm White to 4000°K, and Cold White to 5000°K, which are the
colour temperatures commonly used in most spaces [3] [13].
The Chromatic Rendering Index gives us the value from 0 to 100, of greater or lesser refund colour reliable of an
illuminated object. The CRI of a lamp is given through the spectral distribution of light graph.
Thus, it is possible to note that depending on the luminous lamp under study, we may have different levels of CRI. The
sun has the maximum level of CRI and it establishes the comparison with the other light sources. In the light bulbs, the

Kết quả (Việt) 1:

1. LÝ THUYẾT ÁNH SÁNG NHÂN TẠOÁNH SÁNGDự án chiếu sáng là cần thiết để hiểu những gì là ánh sáng và thành phần kỹ thuật của nó. Ánh sáng lý thuyết này là cácnền tảng hỗ trợ mỗi dự án chiếu sáng.Có hai thuộc tính cơ bản của ánh sáng xuất hiện trong bất kỳ dự án chiếu sáng: nhiệt độ màu và ChromaticRendering Index (CRI). Những hai tính chất của ánh sáng, tạo ra chất lượng và tâm trạng, và hoàn toàn có thể thay đổi cách chúng tathấy một đối tượng. Với nhiệt độ màu, chúng tôi có thể thay đổi độ bão hòa màu sắc, và nó tạo ra một tác động trên không gianmôi trường có thể gây ra cảm giác lớn hơn hoặc ít hơn gần, hoặc nhiều hoặc ít hơn pleasantness trong không gian, do cácthay đổi màu sắc của ánh sáng ấm áp lạnh. Đặc tính này của ánh sáng có thể được nhìn thấy trong ánh sáng mặt trời. Trong ngày, ánh sáng cónhiệt độ màu khác nhau, thay đổi độ bão hòa màu sắc của cảnh quan, và có thể xuất hiện sinh động hơn hoặc nhiều hơnbiến tùy thuộc vào ban ngày [1] [2].3Tác dụng tương tự có thể được tạo ra bởi ánh sáng nhân tạo, trong đó, tùy thuộc vào nhiệt độ màu sắc có thể có được khác nhaukịch bản trong cùng một không gian.Nhiệt độ màu của một bóng đèn có thể khác nhau giữa 1800° K và 16000° K. Nó đạt đến từ màu vàng đến nhạc blues. Nó được phổ biếntên của ấm trắng cho đèn với 3000° K, trắng ấm áp đến 4000° K và lạnh trắng đến 5000° K, đó là cácnhiệt độ màu sắc thường được sử dụng trong hầu hết không gian [3] [13].Chromatic Rendering Index cung cấp cho chúng tôi các giá trị từ 0 đến 100, màu sắc hoàn phí nhiều hay ít đáng tin cậy của mộtchiếu sáng đối tượng. CRI một đèn được đưa ra thông qua việc phân phối quang phổ của ánh sáng đồ thị.Vì vậy, nó có thể lưu ý rằng tùy thuộc vào các đèn phát sáng đang được nghiên cứu, chúng tôi có thể có các mức độ khác nhau của ICC. Cáctrời có mức độ tối đa của ICC và thiết lập các so sánh với các nguồn ánh sáng khác. Trong ánh sáng đèn, các

Kết quả (Việt) 2:

1. LÝ THUYẾT HÀNH NHÂN TẠO ĐÈN
ÁNH SÁNG
Để chiếu ánh sáng là cần thiết để hiểu thế nào là ánh sáng và các thành phần kỹ thuật của nó. Ánh sáng lý thuyết này là
. Nền tảng hỗ trợ tất cả các dự án chiếu sáng
Có hai đặc tính cơ bản của ánh sáng mà có mặt trong bất kỳ dự án chiếu sáng: Màu Nhiệt độ và Chromatic
Rendering Index (CRI). Hai tính chất của ánh sáng, tạo ra chất lượng và tâm trạng, và hoàn toàn có thể thay đổi cách chúng ta
nhìn thấy một đối tượng. Với nhiệt độ màu, chúng tôi có thể thay đổi độ bão hòa màu sắc, và nó tạo ra một tác động trên không gian
môi trường mà có thể gây ra cảm giác gần gũi hơn hoặc ít hơn, hoặc nhiều hoặc ít hơn pleasantness trong không gian, do sự
thay đổi màu sắc của ánh sáng từ ấm sang lạnh. Tài sản của ánh sáng này có thể được nhìn thấy trong ánh sáng mặt trời. Trong ngày, các ánh sáng có
nhiệt độ màu sắc khác nhau, làm thay đổi độ bão hòa màu sắc của cảnh quan, và có thể xuất hiện sống động hơn hoặc nhiều
biến mất tùy thuộc vào ban ngày [1] [2].
3
Hiệu ứng tương tự có thể được tạo ra bởi ánh sáng nhân tạo, trong đó, tùy thuộc vào nhiệt độ màu khác nhau có thể có được
kịch bản trong cùng một không gian.
nhiệt độ màu của đèn có thể thay đổi từ 1800 ° K và 16000 ° K. Nó đạt từ vàng đến blues. Nó được phổ biến
để cung cấp tên của Warm trắng để đèn với 3000 ° K, Warm trắng đến 4000 ° K, và Cold trắng đến 5000 ° K, đó là
nhiệt độ màu thường được sử dụng trong hầu hết các không gian [3] [13].
Các chromatic Rendering Index cho chúng ta những giá trị từ 0 đến 100, hơn hoặc nhẹ hơn màu sắc hoàn đáng tin cậy của một
đối tượng được chiếu sáng. Các CRI của một ngọn đèn được đưa ra thông qua sự phân bố phổ của đồ thị ánh sáng.
Do đó, nó có thể lưu ý rằng tùy thuộc vào đèn chiếu sáng được nghiên cứu, chúng tôi có thể có mức độ khác nhau của CRI. Các
mặt trời có mức tối đa của CRI và nó thiết lập sự so sánh với các nguồn ánh sáng khác. Trong bóng đèn ánh sáng,