1.1. Any notice required or permitt

1.1. Any notice required or permitted to be given by either party under this MSA shall be in writing and shall be deemed effective when hand-delivered or sent by registered mail, return receipt requested or by confirmed facsimile transmission to the signatory of each party to this MSA as specified below and at the address specified by each party or other address as either party may specify to the other party in the future in conformity with this Section.

Kết quả (Việt) 1:

1.1. bất kỳ thông báo nào theo yêu cầu hoặc cho phép để được cung cấp bởi một trong hai bên dưới tên MSA này sẽ bằng văn bản và được coi là có hiệu quả khi tay-chuyển giao hoặc gửi bằng thư đã đăng ký, trả lại nhận được yêu cầu hoặc bởi xác nhận Fax truyền dẫn đến sự tham gia của mỗi bên để MSA này theo quy định dưới đây và tại địa chỉ được chỉ định bởi mỗi bên hoặc địa chỉ khác như hai bên có thể chỉ định cho bên kia trong tương lai theo phần này.

Kết quả (Việt) 2:

1.1. Bất kỳ thông báo yêu cầu hoặc cho phép được đưa ra bởi một trong hai bên dưới MSA này phải bằng văn bản và phải được coi là hiệu quả khi giao tận tay hoặc gửi bằng thư, trả lại nhận được yêu cầu hoặc bằng fax xác nhận với người ký của mỗi bên để MSA này như quy định dưới đây và tại các địa chỉ theo quy định của mỗi bên hoặc địa chỉ khác như hai bên có thể chỉ định cho bên kia trong tương lai phù hợp với mục này.